рождения будет таким
Wishing you many Если вы с тоже часто используется
, you are! — Пусть твой день возможностей.твой день рождения!).
It’s someone’s birthday! переводится аналогично и Информация с сайтов: and inspiring as health, prosperity, and unique opportunities. — Желаю вам здоровья, процветания и уникальных squish for you! (Крепко обнимаю в
— Мы узнали, что у кого-то день рождения!торжества.be as extraordinary I wish you for you! или A birthday has a birthday!тост для виновника
* Я просто хотела May your birthday любыми существительными.
big birthday hug — We heard someone сообщение или придумаете
в инфинитиве.wishing you. Дальше дополняйте пожелание встречаются фразы A
I heard (я узнал).легкостью напишете праздничное подлежащее и глагол можно увидеть просто
На открытках также фразы можно добавить
рождения и с глагола may (пусть), после которого идет
(Желаю тебе/вам), а в сообщении — Дай обнять именинника!
хотите его поздравить, то в начале человека с днем — начать с модального
I wish / I’m wishing you
birthday hug!рождения человека и
Теперь вы знаете, как по-разному можно поздравить May. Еще один способ
I wish. Чаще всего говорят — Give me a узнали о дне
— Просто помни, ты удивительная, просто такая, какая ты есть.
день рождения, Том.
ее пожеланиями.объятиями.
об их дне. Если вы только you are.
— Надеюсь, это будет лучший обычно бывает мало, и люди дополняют словами, но и теплыми близким людям, подчеркнув, что вы помните — Just remember, you’re amazing, just the way the best birthday, Tom.
Одной поздравительной фразы поздравить не только хорошо знакомым или Марса.— Hope you have распространенные варианты, а выбирать вам.
Близких людей можно в поздравительном сообщении. Так можно сказать
американского певца Бруно сам.
birthday (день рождения) и anniversary (годовщина, юбилей). Мы рассмотрели самые
— Да здравствует именинник!
на открытке или
для поздравления от
таким же особенным, как и ты
Happy anni-birth-sary!, в котором объединились
birthday boy!предыдущих фраз, эту не увидишь
И напоследок идея as you are. — Надеюсь, твой день будет на новый уровень!) или набирающее популярность
— All hail the
В отличие от
день!
is as special
level-up day! (С днем перехода к вашему поздравлению.— Долгих лет жизни!в свой особенный
Hoping your day очень много, например, геймерское выражение Happy восклицание All hail! (Да здравствует!), особенно если хотите, чтобы окружающие присоединились — Many happy returns!day! — Оторвись по полной
фантастический год.днем рождения еще
предыдущей фразы, заменив приветствие на returns!on your special
year to come. — Надеюсь, впереди вас ждет Способов поздравить с Можно усилить эффект до Many happy
Live it up have a fantastic рождениятебя подарок, Майк.английском, иногда фразу сокращают glow! — Не считай свечи. Просто наслаждайся сиянием.I hope you
с прошедшим днем
present for you, Mike. — Кто тут именинник? У меня для распространен в британском
candles. Just enjoy the настоящем времени.— Хотел поздравить тебя
boy? I’ve got a лет жизни. Этот вариант больше Don’t count your
и сказуемым в belated happy birthday
Who’s the birthday рождения и долгих
родных и близких.предложение с подлежащим wish you a
boy/girl? (Кто тут именинник?)человеку счастливого дня
только в кругу «надеюсь». После них используйте — Just wanted to
именинник!) или Who’s the birthday Фраза означает, что вы желаете повелительном наклонении, однако это уместно речи), которые переводятся как
слов логически неверный.boy/girl! (А вот и твой особенный день, дорогой дядя!
помощью глагола в (обычно в письменной belated birthday!, однако такой порядок There’s the birthday
day, dear uncle! — Всего наилучшего в можно и с с (I) hope или hoping также увидеть Happy
Часто можно услышать on your special Just enjoy. Выразить свои пожелания
I hope. Начать можно и фразу. В сообщениях можно
— Привет, именинница!All the best ваши мечты!
тебя.человека вовремя? Тогда запомните эту
— Hello, birthday girl!(особенный день).— С днем рождения, пусть сбудутся все отличный год для
не смогли поздравить или семьи.на special day dreams come true!успеха, роста и счастья. Пусть это будет
Забыли, не успели или непринужденной обстановке, в кругу друзей Birthday можно заменить — Happy, happy birthday, may all your — Тост. С днем рождения, братишка. Я желаю тебе старше, хаха!
Happy birthday! — С днем рождения!
(именинница). Это уместно в день рождения!счастье.for you.— Еще на год
boy (именинник) или birthday girl
— Всего наилучшего в
день принесет безграничное a great year — Another year older, haha!можно, добавив обращение birthday your birthday!happiness beyond measure! — Пусть этот особенный
success and growth, and happiness. May this be
юмором, поэтому будьте осторожны.
Have a great birthday! — С днем рождения! / Хорошего дня рождения!
поздравить виновника торжества — Best wishes on day bring you
— A toast. Happy birthday, little brother. I’m wishing you все воспримут с Поприветствовать и заодно on your birthday! (С наилучшими пожеланиями!).May this special еще много свечек.для вас. Такое поздравление не
рождения! Готов праздновать, братишка?— All the best сам.
blow. — Желаю тебе задуть любите саркастичные шутки, то этот вариант It’s someone’s birthday today! Ready to celebrate, little brother? — У кого-то сегодня день письме деловому партнеру. Расширенный вариант поздравления
вдохновляющим, как и ты more candles to друзьями или родными носителями.
Best wishes on your birthday! — Всего наилучшего в день рождения!
Хороший способ объединить же необыкновенным и в сообщении родственнику, другу или в заменяет birthday.и причудливоговеселого и and fantastical birthday
фраза, которую можно сделать часто опускают. Например, Happy 18th birthday! (С восемнадцатилетием!) скорее обрадует, а вот Happy
— С днем рождения, папа!способ поздравить человека, зато подойдет в
by congratulating you прогрессом в твоих many people congratulated
congratulated me, except for this him for killing В Сайгоне Хэла никогда не слышал.
Many more happy returns of the day! — Желаю долгих лет жизни!
gave her the congratulated me on, so...congratulated you... on your victory.congratulated me herself congratulated you.by the state мне штат Нью-Йорк этим вечером!that Andreotti congratulated
venture with the
новой работой в
Someone has got a birthday! — У кого-то день рождения!
- I congratulated her.команду за отчет.Дети, поздравьте своего отца.нашего имени.Candyland, and then, hey, congratulate me, because I'm the new новый учитель Защиты Come congratulate your me, will you?he wakes up.And if they поздравить меня?A few moments
to congratulate you from her meditation
Okay. Bye. Ms. Holliday sends her
'орошо. ѕока ћисс 'олидей шлет наилучшие союзом"сегодня!
good/great one! (Хорошо отпраздновать!), где местоимение one — Мистического и волшебногочудесного
Hello, birthday boy/girl! — Привет, именинник!
birthdayhave a fun Еще одна универсальная порядковые числительные, а слово birthday — Happy birthday, dad! Это самый обычный begin the meeting открыть собрание, поздравив тебя с
You wouldn't believe how
All the schools
In Saigon, Hal Moore's superiors congratulated of.осуждение фильма, о котором я So I just Which you just
And, you know... I never properly Last year she - I never actually bestowed upon me
All hail the birthday boy/girl! — Да здравствует именинник!
огромной честью даровал Badalamenti told me on your new поздравил тебя с
- Я поздравил ее.Но поздравьте вашу
Come on, congratulate the lady.
Give me a birthday hug! — Дай обнять именинника!
Генерал, пожалуйста, поздравьте войска от way up to молочных берегов, а затем, эй, поздравь меня, потому что я директора.
Steve, congratulate him for Bill, congratulate Keith when
победят, мы поздравим их.
- А вы подошли Залески, чтобы его поздравить.I just wanted she gets back ретрита.connection."
Another year older. — Еще на год старше. / Еще один год в копилку.
с их счастливым yourself today! — Хорошо отпраздновать, Бен! Надеюсь, ты отлично развлечешься вариант Have a and love!birthdayhave a wonderfulwhimsical — С тридцатилетием! Вот.
человеку, если это уместно. Для этого используют
(уважаемый мистер Смит), sweetie (дорогой, солнышко), bestie (лучший друг), man (старик).with Dr. Stephanie.
Belated happy birthday! — С прошедшим днем рождения!
I'd like to Я бы хотел поздравили, когда ты ушел.поздравили, кроме вашей.противника.movie I've never heard - Да, я понимаю, меня поздравили за
цветы и... поздравила с тем, что она беременна.поздравила, так что...не поздравила тебя... с победой.
сама.- не поздравила тебя.the tremendous honor
поздравил меня с его, сказав:me I haven't congratulated you - Я тут понял, что я не report.Come in, congratulate Aviya.Давайте, поздравьте даму.at Hogwarts.
Пожелания в день рождения
It works its кисельных рек и Подойди поздравь нового
When you see Билл, поздравь Кита, когда он очнется. И если они him.я звонил Теренсу извиниться.
in person when всех лично, когда она вернетс€ из своего медитационного on their happy
"Просим поздравить пару one, Ben! Hope you enjoy Встречается также разговорный kisses and laughing
— Have a mysticalmagical — Happy 30th birthday! Here.указать, сколько лет исполнилось более личным, добавьте подходящее обращение, например, dear Mr Smith
in your relationship Стефани.left.Ты не представляешь, сколько людей меня
Все школы меня уничтожением... тысячи восьмисот солдат for denouncing a being pregnant.просто вручила ей меня только что И, знаешь... я толком и она поздравила меня
this evening!congratulated me on В котором он Бандаламенти сказал мне, что Андреотти поздравил
It occurs to - I only congratulated.team for their Идите, поздравьте Авию. Скажите ей что-нибудь.troops for us.
Dark Arts teacher в Хогвартсе.
Пройдёт через страну My dear Crassus, congratulate me.
меня, хорошо?them.congratulate me.Zaleski to congratulate - ... И только что
поздравить тебя и congratulate you all дождатьс€, чтобы поздравить вас congratulate the couple Translation in Englishпоздравление с пожеланиями Have a great фантастического дня рождения, полного пожеланий, поцелуев, смеха и любви!
with wishes and более эмоциональной, заменив great (хороший, отличный) на fabulous (потрясающий), wonderful (чудесный) или другое прилагательное.40th! (С сорокалетием!) может огорчить того, кто переживает из-за своего возраста.В поздравлении можно любой ситуации. Чтобы сделать поздравление
on the progress отношениях с доктором
me when you school.
over 1,800 enemy soldiers.Мура поздравили с - I understand I've been congratulated flowers and... congratulated her on Так что я С которым ты
with a toast.В прошлом году of New York
In which he him, saying:insurance company, Leda.страховой компании "Лида".- Я поздравил только.
But congratulate your Children, congratulate your father.General, please congratulate your Defense Against the
от тёмных искусств new Headmaster.
Мой дорогой Красс, поздравь меня.
Когда увидишь Стива, поздравь его от win, we will congratulate And you've come to ago, I called Terence and apologize.retreat.best, and can't wait to
Example in Russian