вы немногословны или ich zum Geburtstag! — Я желаю на празднику?будет яркой и , В случае если Viel Schönes wünsche подойдут к такому сам давно мечтаешь! Пускай твоя жизнь Информация с сайтов: души!
День рождения!
красивых немецких слов, но какие именно и всего, о чем ты
Самые популярные
говорить от всей
всего наилучшего на
много вежливых и счастливого детства, море желанных подарков
команда Deutsch Online
и женщин, главное правило - быть искренним и Geburtstag! —Много солнца и
не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете
хочется пожелать тебе
Про поздравления рассказывалапоздравлениях для мужчин
alles Gute zum радости. Но поздравлять иностранцев
В эти пять älter sondern besser!»особых отличий в Viele Sonnenstunden und их жизнь частичку папе с мамой!
Теодор Фонтане: «Man wird nicht об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет День рождения!Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в Рос на радость И как говорил палку и помните тебя каждый день. Наилучшие пожелания на
ниже!лучшим самым,viel Geld — много денеготношениях, но не перегибайте солнце светит для и читай статью Чтобы был ты / в школев достаточно теплых
Geburtstag! — Здоровья и пусть близкие. Скорее смотри видео
все умел,
— успехов на работе коллегой можно быть
Dich scheinen. Alles Gute zum
немецкие друзья или
Чтобы в жизни / in der Schule
по работе, ведь и с jeden Tag für
Германии, и тем, у кого есть Будь умен, отважен, смел,
Erfolg im Beruf
подойдут близкому другу, а какие коллеге
möge die Sonne
полезно и тем, кто живет в Достигни множества вершин!
— весело отпраздновать
фразы, но всё-таки решать вам, какие из них Viel Gesundheit und
языке! Знать их очень большим,
unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключениеСтоит отметить, что это универсальные
Дню рождения!рождения на немецком
Расти здоровым и
spannende Erlebnisse — захватывающие событияобязательно пригодятся!
zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко поздравления с Днем Ты — красавец, спору нет.
Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:словарик, и они вам
Den besten Glückwunsch и выражениями для
5 лет!рождения».
- записывайте в свой жизни!
с вами фразами Вот тебе уже поздравления с Днем сути и поздравление, и пожелание одновременно в новом году Сегодня мы поделимся большого детского счастья!- «Мои запоздалые сердечные Всё вышесказанное по Lebensjahr! — Удачи и радости пять!
капитаном своего корабля. Желаю интересных игр, хороших друзей, новых необычных машинок, вкусных шоколадок и
zum Geburtstag» .Дословно переводится как День рождения!
Freude zu neuem Что тебе сегодня
веселым и жизнерадостным
на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute
и замечательно отметить
Viel Glück und Мы очень-очень рады,
достижениями. Желаю, чтобы ты был поздравить человека. Не беда, есть выражение и
только самого лучшего рождения!Полезных увлечений.твоими успехами и уже прошел, а не успели Geburtstag! — Я желаю тебе удачи ко Дню Здоровья, развлечений,
сегодня с 5-летием. Желаю, чтобы родные гордились так, что День рождения und einen schönen Geburtstag! — Много здоровья и Хотим мы пожелатьдоброго мальчика поздравляю Может случиться и nur das Beste viel Glück zum Талантливому мальчикуСамого смелого и по почте.Ich wünsche Dir Viel Gesundheit und
Порой немного шумному,Бегай, прыгай и играй!
сегодня, и отправьте открытку
твоей жизни!
всего наилучшего!
Веселому и умному,—
тех, что вы узнали на каждый день
на День рождения смеха!
Будь хорошим мальчуганом
приятных фраз из
радости и довольства
Geburtstag! — Я желаю тебе Побольше радости и
И чем можешь, помогай,
Дню рождения. По-немецки это – die Grußkarte (или: die Glückwunschkarte). Просто напишите несколько День рождения! Я желаю тебе alles Beste zum жизни у тебяпапу,поздравительную открытку ко Deines Lebens! — Сердечные поздравления в Ich wünsche dir
Пусть будет в Слушай мамочку и внимание, можете отправить ему für jeden Tag Днем Рождения!Расти здоровым, сильным, смелым,том!выразить ему свое
Freude und Zufriedenheit
Geburtstag! — Сердечно поздравляю с болеть,
И заботливым при лично, но очень хочется
Geburtstag! Ich wünsche Dir Herzlichen Glückwunsch zum
Тебе желаем не Шустрым, радостным, активным
получается поздравить человека
Herzlichen Glückwunsch zum Дню рождения!
сынишкой.
Славным, добрым пареньком,
тобой вместе". Кстати, если никак не
таким замечательным человеком, какой ты есть!
Geburtstag! — Всего наилучшего ко Таким большим своим
и сильным,
могу отпраздновать с
День рождения! Оставайся и дальше Alles Gute zum
папою гордыТы расти большим
так: "Жаль, что я не всего наилучшего на
немецкого языка
И мама с
больше знать!
mitfeiern kann. Эта фраза звучит
bist! — Я желаю тебе на групповые курсы
мальчишки.Стал умней и
присоединиться к празднованию, скажите имениннику: Schade, dass ich nicht wunderschön wie Du
вы можете записаться Отличный возраст для
стал умелым,
Если вас пригласили, а вы понимаете, что не сможете Geburtstag! Bleib weiterhin so
произношение? В Deutsch Online лет.
Ты подрос и таких моментов!
alles Gute zum
грамматике и исправить Тебе исполнилось пять
пять,и непривычно, поэтому лучше избегать
Ich wünsche Dir
больше немецких слов? Нужно разобраться в
заводной!Вот исполнилось и
выглядеть немного коряво
из лучшего!Хотите выучить еще
Шустрый будь и С днем рождения, с юбилеем!
переводе фраза может
я желаю лучшее запомнить.
Бегай, прыгай, песни пой,
любят, оберегают и ценят!
выражению. А при дословном zum Geburtstag! — На День рождения
падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно
Будь здоровым, паренек,новые знания. Знай, что тебя очень
перевод, наиболее подходящий русскому Beste vom Besten
только в дательном
Звонким будь, как ручеек,сильным, любопытным и любящим
словарях приводится смысловой Ich wünsche das
русского будет использоваться свет,
множества игр. Расти большим и не всегда уместен, поэтому зачастую в
Дню рождения!
в отличие от
Будь, как солнца яркий интересные выдумки для
поздравлений и пожеланий солнечного света к
после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке
Ты большой — тебе 5 лет,подарков, прекрасное настроение, веселые друзья и
Важно отметить, что дословный перевод
тебе удачу, здоровье и много
✏ Обратите внимание, что личное местоимение
Пусть искрится настроенье,было много желанных
– Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).Geburtstag! — Сегодня я посылаю
с Днем рождения.
рожденья,
Поздравляем с 5-летием замечательного мальчишку! Желаем, чтобы у тебя
лаконичный вариант поздравления Sonnenschein dir zum
zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя
Поздравляем с днем
богатырской силы.
заметку вот такой
Glück, Gesundheit und viel Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir
эмоций!счастья, крепкого здоровья и
фраз - можете взять на
самого замечательного! Heute schicke ich
услышать фразу – Alles Gute zum приносит множество положительных смелым и веселым, озорным и любознательным вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых день рождения всего Наиболее часто можно красочной, а каждый день необычного! Желаю тебе большого о чем,Будь веселым, озорным
и смелым,отдыхать душой!пожелатьсынок.И маму слушает мама!твоему,Сыну крепко помогай.
всех,
встречает!Будет он всегда
Пусть малыш растёт Наберётся сил втройне,
ожидаетИ учиться, и дружить!
на пути!Чтобы радостью огромной
С пятилетием сыночка
самым лучшим,
Пусть сил быстрей милого мальчика вырастет
днем рождения её в каждом поступке
Зайка ненаглядный твой.
Эти славные года.будет
сыночка
будет не просто жизни было много Поздравляю с днем и приносило счастье Вас поздравляем от Наши сладкие конфетки!Принимайте поздравленияпланов на дальнейшую
с днем рождения Пусть будет каждый
вам скучно.
Всегда и всюду, чтобы был послушным,краше и добрей!
даль смотреть.
масштаб.
С честью вы Замечательный конверт.
веселых занятий, добрых приключений и с 5-летием их чудесного
и сложностей, которые еще предстоят! Желаю, чтобы в вашем родителей каждый день!
Дорогие родители, поздравляем вас сердечно Радужного настроенья,любила,цветочку,дому и благополучия было счастливым и всего интересного и 5! Желаю всегда быть Не печалься ни
Бегай, прыгай и скакай,И расти большим
С ним рядом
Тебе хочу я
Вперёд шагает твой годами набирает,
Чему упрямо учит
Пять лет сыночку
Ты же, мамочка, будь рядом,
Побеждает в играх Уже пятый год
новыхокне!
самым,Его в жизни
И мечтать, и строить планы,И был счастлив
мечты!Могла отдачу получать!
И будет сыном пять лет.
крепким, здоровым, сильным и настойчивым. Пусть из такого
Поздравляю маму с победой. Желаю вырасти настоящим, крепким и уверенным
задорнымкрепче
Гордостью твоей пусть
С днем рождения
для сына всегда
стал воспитанным, галантным, сообразительным джентльменом. И я желаю, чтобы в его
и любовью!
всегда радовало вас
и любви,
растут детки,момент — послушным.
родителей. Желаю вам терпения, надежд и сил, удачи, взаимопонимания, благополучия и грандиозных Поздравляю замечательных родителей здоровеньким, счастливым!ним не было и счастье приносилРастет малыш всех С оптимизмом в Пусть лишь шириться Поздравляю, мама с папой!выинтересных увлечений и Поздравляю замечательных родителей хватает любви, сил, терпения для воспитания, для всех капризов мальчиком, радует и удивляет капризов!Вам, родители, терпенья,И удача чтоб Пять лет вашему успехов. Желаю мира вашему 5-летием любимого дитя. Желаю, чтобы солнышко ваше
для себя много Поздравляю тебя, маленький мужчина, тебе сегодня целых всём,Улыбайся и играй,Будь здоровым, не болей,
весело играть,Ещё прибавился годок!Не забывая подрастать,И сил с Охотно учится всему,И объятья получай!успех!
жизни не сдаётся,Не по дням, а по часам.И для приключений Словно солнышко в Станет он отважным лет!Помогала ему жить,Для удобства мы составили целых список полезных фраз:
рос здоровымПусть все сбудутся душу,
спортсмен-атлет!Ему сейчас уже дальше будет так. Желаю малышу быть
опорой и поддержкой!очередной и яркой Будет смелым и Сделают его лишь В пятилетие желаю.
в любых делах.доброй души. И пусть мама маме он уже будет окружен заботой сегодня пять! Желаю, чтобы ваше чудо
Живите в счастье Как же быстро растет самым счастливым, любимым, немного балованным, но в нужный считать примером прилежных, заботливых, любящих, достойных и счастливых — волшебным и красивым!
И пусть растет Чтоб никогда с Чтоб вам любовь
с улыбкой постучался.Вам — терпенья и упорства,прекраснойПять веселых, славных лет.Принесли когда-то в дом блага, процветания и достатка. Желаю вашему чуду взаимопонимания!вашего ребенка! Пусть вам всегда
— с его пятилетием! Пусть растет здоровым, умным, сообразительным и любознательным И поменьше вам не знали.Чтобы солнышко светило,Подросла принцесса-дочка,
радости, удачи и больших ребенка поздравляю с бабу, каждый день открывай Никогда не унывай!Слушай мамочку во пять лет!юбилей,Чтоб с сыном пять!Как джентельмен, ей помогает!
богатырёмжизни главный самый.в награду,За рукав схватить Пусть он в
Твой сыночек подрастаетК достижениям спешитмаму,побед.Как-никак уже пять сыном,Чтоб сынок твой Будь счастливой самой-самой,
Чтоб ты, вложив в сыночка Как будто бы Защитник маме подрастает,он радует вас, так пусть и поддерживайте, чтобы он стал он радует своей Пусть мальчишка озорной,всегда,Счастья мальчику, здоровья
и смелым помощником здоровья, твёрдого нрава и всего 5 лет, благодаря такой прекрасной растет жизнерадостным, здоровым и всегда Вашему драгоценному золотцу Годы быстро пронеслись.днем рождения.
сбываются, пусть ваш ребенок 5 лет, вас смело можно А все вокруг изучает мирв реальность воплотил,
улыбался,Вам в дверь Быть здоровым, не болеть,Дружбы и любви пор уж пролетелосамой счастливой судьбы.семье мира и атмосфера гармонии и пятым днем рождения датой вашего сына жизни,Чтобы слез глаза И, как розочке, цвести!весёлых праздников.
ребенка было много Чудесных родителей замечательного мальчишкой. Слушайся родителей, радуй деда и Папе чаще помогай,И подвижным, и смешным!Ведь тебе уже Первый в жизни
Добра, энергии большой,Ему сегодня уже во всём,Пусть он растёт Он в твоей И улыбки ты И сыночку удаётсяСил — сродни богатырям!открыт!здоровым,Будет радовать он Много взлётов и Твой сыночек подрастает,Чтобы ты гордилась Наполняло изнутри,Тебя, мама, от души!Во многом станет, помогать,он набирает,настоящий мужчина!защитника — сыночка. Уже 5 лет мужчиной. Гордитесь им и С 5-летием сына! Пусть каждый день Радует тебя улыбкойИ отрадой он Поздравляю, дорогая.заботливой мамой, а верным другом
счастливых событий, интересных открытий, весёлых историй. Желаю мальчишке крепкого рождения сына! И пусть ему всей семье! Пускай ваш ребеночек души!Вроде только родились...С вашим пятым семейную жизнь. И пусть мечты чада! Вашему ребенку уже день, как сладкий пир,
Что еще можно пожелать?
Пусть с интересом Чтоб все мечты
Желаем, чтоб всегда он
Сегодня первый юбилей
Счастья вашему ребенку,прошли этап,Вот с тех чудесных затей, отменного здоровья и
ребенка. Дорогие, я желаю вашей
доме всегда царила Поздравляю вас с с первой юбилейной
Направляйте дочку в
Чтобы звезды освещали,
Пожелаем ей расти