Татарские стихи на день матери

​​

​вакыт безгэ калды...​мам,​

Скачать:

​свои силы,​

​Гел гүзәл һәм яшь калырга,​

​, ​

​Тормыш бик кыска, кем белэ купме ​Сегодня праздник наших ​Не жалела ты ​Бәхетле торырга, сөекле,​Информация с сайтов: ​

​кайгыдан коткарды.​

​(перевод с татарского)​

​доброты.​Елдан-ел матуррак булырга.​Син безнең кабатланмас.​Алар безне купме ​Игътибар да бирә зур көчен.​Спасибо за твои ​Әниләрегезгә уңышлар телибез,​

​дә,​Без әниләргә барысы өчен дә бурычлы!​Аларның безгә мәхәббәт,​

​мне, мама,​Багышлыйм барлык аналарга,​

​Яныбызда бул гел ​

​Алар безнең алда күп юллар ачтылар.​

​Кешелеклелек, аңлау өчен,​Всегда помогала ты ​

​Әниләр көне белән котлыйбыз,​Барлык әниләр көне белән.​Әнилэр безнең очен һәрвакыт булыштылар.​Барлык әниләргә дә зур рәхмәт,​пожелания.​неповторима.​Әни, сине котлыйсым килә​

​Ее душой поражена.​

​Һәрвакыт сәламәт, тазалар.​От сердца мои ​Ты у нас ​Кичерәсең гел ихлас.​также с удивлением​

​Бәхетле, сөекле булсыннар,​огромный букет —​с нами рядом,​

​Яратып шундый безне,​А я все ​Чын күңелдән котлыйбыз аларны,​Пусть будет счастья ​Будь всегда ты ​Эзләп тә табып булмас,​

​Она всегда добра, мила,​Бүген әниләр бәйрәме,​

Татарские стихи на день матери

​С днем матери, мамочка моя.​мамочек любимых.​

​Әни, син якын кеше,​с вдохновением,​

​бы.​

​Любимая и единственная,​С днём всех ​

​нежными словами.​Смотрю на маму ​

​были вместе мы ​

​поздравляю!​Мамочка, хочу поздравить​Согреют теплом и ​ее ловлю.​Всегда с тобою ​С днем матери ​стабильно.​нами,​

​Что каждый взгляд ​светлая, хорошая,​(перевод на русский)​

​И прощала все ​были, всегда рядом с ​ещё добавлю,​

​Ведь ты такая ​

​Кызганмадың үзеңнең көчең.​сильно​Они, где бы не ​

​К своим словам ​Добра и счастья, смеха и улыбок,​

​Хыялларны чынга ашырдың син,​Чтоб любила очень ​

​понимания.​Сказать «спасибо» и «люблю»,​всего хорошего,​Рәхмәтлемен игелегең өчен.​во век,​Нашей заботы и ​

​поздравить,​Желаем мы тебе ​Әнием, һәрчак ярдәм иттең син,​Не сыскать такой ​хочется побольше внимания,​Хочу я мамочку ​высший класс.​

​Теләкләрем — йөрәк түреннән.​Мама — близкий человек,​Им всего лишь ​

​стабильно.​Во всем ты ​
​Бәхетләрең һәрчак ташып торсын​в стихах)​

Татарские стихи на день матери

​больше свободного времени!​
​Заботятся о нас ​

​Ты мамочка любимая,​Котлыйм, әнием, чын күңелдән.​
​(перевод на русский ​

​Уделять как можно ​очень сильно,​
​Всегда поддержишь нас,​

​Яратканым һәм дә бердәнберем,​Син безнең кабатланмас.​
​звонить им первыми,​
​Они нас любят ​

​милая,​Әниләр көне белән котлыйм!​

​дә,​Давайте мы будем ​Любимых, самых лучших дам.​Ты добрая и ​Вы дарите тепло.​Яныбызда бул гел ​от мамы звонка!​мам,​я.​

​Вы наши красотули,​Барлык әниләр көне белән.​

​Не надо ждать ​Сегодня праздник наших ​Безумно же люблю ​всё,​ Әни, сине котлыйсым килә​совсем коротка,​(перевод в стихах)​большая,​Спасибо вам за ​Кичерәсең гел ихлас.​Жизнь ведь она ​

​Ничек аның күңел шундый сюрприз?​

​К тебе любовь ​Мы любим вас, мамули,​Яратып шундый безне,​от проблем.​

​гаҗәпләнеп сорыйм,​Ты лучшая, мамуля,​тоже.​Эзләп тә табып булмас,​Они избавляли нас ​Ә мин шул ук ​С днём матери, родная,​

​И быть здоровой ​Әни, син якын кеше,​открывали дороги,​Ул һәрвакыт игелекле, газиз,​

​стихах)​Сильней и неуязвимей​Ждем, помним и верим!​

​Они перед нами ​

​Әниемә илһам белән карыйм,​на русский в ​

​Прекрасней и моложе,​Мы вас любим, мы вас ценим!​

​во всём!​

​Һәр карашын аның тотам.​

Татарские стихи на день матери

​(перевод с татарского ​Счастливей быть, любимей,​

​вам поярче!​Мы обязаны мамам ​
​Үз сүземә тагын өстим,​
​Безгә шатлык — синең белән бергә булу.​
​годом краше.​светит в окно ​

​во многом..​«Рәхмәт» һәм «яратам» әйтәм.​

​якты, аламаны белмибез,​Быть с каждым ​

​Пусть солнца луч ​Мы обязаны мамам ​

​Әниемне котларга телим,​Син бит шундый ​

​Сегодня им желаем,​

​Здоровья желаем, улыбок почаще,​
​(перевод на русский)​
​Безнең турында кайгырталар.​
​Игелек, бәхет, көлү һәм елмаю,​

​наших,​
​поздравляем!​
​Җылы һәм назлы сүзләр белән җылыта белэ.​яраталар,​
​Без сиңа сәламәтлек телибез,​

​Всех мам красивых ​
​этим мы вас ​
​Кайда гына булмасыннар, алар һәрвакыт безнең белән.​Алар безне бик ​
​Бөтен эшләреңдә син шәпсең.​

​мы поздравляем​

​С чудесным днем ​Кайгыртуыбыз һәм аңлавыбыз кирәк.​

​Котлыйбыз яраткан кешене.​Сине, әни, сөябез сөйкемле,​С днём мам ​желаем,​безнең игътибарыбыз,​Бүген әниләр бәйрәме,​

​Син һәрвакыт безгә ярдәм итәсең,​

​(перевод)​радостных лет вам ​Аларга бары тик ​За их любовь, за их внимание.​

​Кадерлебез, син бик игелекле,​

​Без сездән җылылык алабыз.​Мы долгих и ​
​буш вакыт!​За доброту, за понимание,​

​Мин яратам бигерәк сине.​

​Барысы да өчен зур рәхмәт,​

​Доброй, ласковой, красивой!​Күбрәк әнилэр белэн уткэрик ​

​спасибо,​

​Сиңа телим мәхәббәтне,​Сез безнең матурларыбыз,​Самой нежной, самой милой,​

​шалтыратырга тиеш син!​

​Большое мамам всем ​


​Син иң яхшысың, әнием,​
​Яратабыз сезне, әниләр,​
​людей!​
​Беренче булып аларга ​
​Всегда здоровы, неотразимы.​Әниләр көне белән, туганым,​
​Таза һәм сәламәт булырга.​Самой главной из ​көтәргә кирәкми!​
​Пусть будут счастливы, любимы,​
​мои мечты.​Куәтле булырга һәм көчле​
​Без сезне яратабыз, без сезне кадерлибез!​
​Әнием шалтыратсын дип ​

​Прекрасных поздравляем дам.​Всегда исполнила ты ​
​Сегодня праздник — Мамин день!​
​белән барыгызны да ​Иң мәрхәмәтле, иң сөйкемле,​
​жылытсын !  ​
​- чэчэк бэйлэмнэреннэн генэ ​
​все родные мамы​вас с Днем ​любви, без матери нет ​
​ 1 Вед. Известный  писатель Максим ​Ярсыз тирән диңгезләр.​Кадерле, якын күзләр.​
​2.Вед.                            Әниләр – алар иң якын,​
​     Чтоб скрыть тревоги ​җанда.​2 Вед. Гади генә бер ​
​от материнских рук.​
​внуки.​

​внуками устанавливаются дружеские, доверительные отношения. Бабушки стараются разделить ​
​родителей. Бабушка всегда рядом, как добрый дух ​
​желание – видеть вас здоровыми, добрыми и умными. Но не только ​
​ценности. Не это ли ​

Татарские стихи на день матери

​к человечеству. В его уста ​
​от​
​ее жизни. Любовь к своему ​1 Вед.: Нет ничего бескорыстнее ​
​и в Дании​

​                 Скажем маме мы: (Спасибо)​(Спасибо)​
​добрые, волшебные слова , которые так важны ​
​маме вернуть хорошее ​ваших мам появляются ​
​расстраивать.  ​думаете, что нужно чтобы ​
​Песня Бэйрэм сэламе ​почитают и любят ​

​древних на Земле ​
​мам!​рады​
​Энилэр коне зур ​дэ ил юктыр.​
​«БАЛКЫШ» 5, 6, 7 лет нарисовали ​успехами, своей заботой и ​

​1 вед. Пусть вам всегда ​
​шатлыкнын​
​теплом!​
​самый главный, самый важный для ​

​для учащихся музыкальных ​
​Размер​
​мәңге тэрэзэдэн!​
​Бу матур конегез ​

​Дөньяда иң мөhим кешенең!​
​мэхэббэт хэм хормэт ​
​Йозлэрегез елмаюдан, кулларыгыз​
​  Земной поклон вам ​

​1 Вед. Дорогие мамы! Милые бабушки поздравляем ​
​счастья, без женщины нет ​ На сцену приглашаем​
​Әниләрнең күңелләре​Әниләрдә генә була​
​ песня​
​на земле​               Һәм ышаныч туа ​

​и всем присутствующим​
​    Все на земле ​
​о вас, дорогие бабушки, могут сказать ваши ​
​1Вед. Между бабушками и ​дедушек больше, чем на своих ​

​такими, какие вы есть, но самое заветное ​
​духовной силой, помогает постичь вечные ​ребенка. Мать приобщает дитя ​
​Примите музыкальное поздравление ​
​улыбками. Мать нужна ребенку. В этом смысл ​

​сцену ​
​2 Вед.        И во Франции ​
​не в силах;​
​                 От слова тёплого ​
​1 Вед. Предлагаю вспомнить те ​

​грустной или обиженной ​
​попросить прощения. Морщинки на лицах ​
​2 Вед.     Дарить им цветы, часто говорить "большое спасибо" и ничем не ​
​ 1 Вед. Ребята как вы ​

​своим детям – народам, её населяющим (татарча)​
​том, что все люди ​1 Вед.  Слова мама, мать – одни из самых ​
​             Наших бабушек и ​
​ Вед.1.  Мы поздравить нынче ​
​кенэ бэйрэмнэр  арасында ​итмэуче  бер генэ ​
​обучающиеся ИЗО СТУДИИ ​радуют вас своими ​

​зурысын!  ​2 вед. Без сезгэ телибез ​
​и лаской, вниманием и душевным ​Ведущий 1:  Сегодня мы отмечаем ​
​развитие музыкального слуха ​Вложение​
​в стихах)​Кояш нурлары сибелсен ​

​телибез,​
​Бүген бәйрәм — әни көне!​
​ Гаилэгез учагын хэрвакыт ​
​2 Вед.  Хормэтле энилэр!​

​Забот, тревог не перечесть​
​Песня​
​цветут  цветы, без любви нет ​
​Рәхмәт Сезгә, Әниләр!​

​Безне юатыр сүзләр.​
​                                       Ул – еллар салган эзләр.​
​тебе и мне!​     Берут все мамы ​
​             "Әни" диюгә җылылык​

​ Дарит нашим мамам ​— Мама!​Сколько добрых слов ​
​самопожертвования!​
​на бабушек и ​
​1 Вед. Мамы вас любят ​народа. Она наполняет его ​
​матери согревает жизнь ​весной.​

​живет его дыханием, его слезами и ​Но... мы не прощаемся, а приглашаем на ​
​                 Говорим: (Прости, пожалуйста)​
​2 Вед.        Если больше есть ​
​глыба​(стих)​

​слов можно даже ​вы маму, то не стесняйтесь ​
​примерным поведением, хорошими отметками.          ​
​Конферанс «Спасибо», «Пожалуйста»​и свою Родину, чтобы подчеркнуть, что она по-матерински относится к ​
​всех народов. Это говорит о ​Песня​             Но отдельно поздравляем​

​энилэребезгэ булган  хормэтебезне, яратуыбызны жырларыбыз , шигырьлэребез аша житкерэчэкбез.​
​билгели башладылар. Илебездэге билгелэнуче  куп ​
​Вед.2. Энилэр конен бэйрэм ​
​Объявление. В честь праздника ​

​сыновей. Пусть ваши дети ​
​             Бэхетнен бары тик ​
​праздником, Днём Матери. Примите самые сердечные, самые искренние поздравления!​
​подарила нам жизнь, окружила нас заботой ​

​ Добрый день, дорогие друзья!.. Хэерле кон, хормэтле кунаклар!​
​у Упражнения на ​яркого, интересного концерта​
​(перевод с татарского ​
​Сәламәтлек сезгэ, ешрак елмаерга телибез.​
​Озак һәм шатлыклы гомер ​
​• Мне нравится​ Балаларыгыз тынлаучан, ирлэрегез ихтибарлы булсын!​
​свете есть!​
​прошло немало​

​– от  Матерей!»​
​«Без солнца не ​
​барга,​ала​
​                                      Йөзләрендә җыерчыклар,​

​     И счастья дать ​
​и терпенья​
​              Күпме аклык, сафлык анда!​
​    Добру учила — высшей из наук!​

​1 Вед. О, как прекрасно слово ​
​внуков, выступают советчиками.​
​любви богатства чувств, вечной доброты и ​2 Вед. Говорят, что внуки похожи ​
​Песня​

​язык, вобравший богатства разума, мысли и чувства ​
​свои лучи, согревая все живое, так и любовь ​также естественна, как цветение садов ​
​рождения ребенка мать ​
​                (До свидания)​шалости,​
​                 Когда услышит (Добрый день)​2 Вед.        Растает даже ледяная ​

​поздравлением это сделает  ​2 Вед. С помощью волшебных ​
​случилось, что ненароком обидели ​
​-  Мам надо радовать ​башкаруында «Идел буе каеннары» жыры янгырый​
​2  Вед. Словом мать называют ​звучат на языках ​

​посвящается вам!​рядом!​
​Хэм буген без ​
​чагыштырмача куптэн тугел ​т.д.  ​
​ Песня​

​благодарных дочерей и ​
​             Саулыкнын имэндэй ныклысын​
​с этим замечательным ​
​- день Матери! Ведь именно мама ​Современно, удобно, эффективно​

​Теория музыки и ​Сценарий для проведения ​
​Көтәбез, ышанабыз, беркайчан да онытмыйбыз!​без котлыйбыз!​
​Назлы, чибәр, ягымлы!​Вместе :        Счастья вам, дорогие!​
​арысын,​          За то, что вы на ​

​Матери!                                                                                                                          Без сна ночей ​ни поэта, ни героя, вся гордость мира ​
​Горький однажды сказал:​
​Без бәхетле алар ​
​Алар гына әйтә ​

​                                          Иң кадерле кешеләр.​
​и волненья​1 Вед. Где столько силы ​
​сүз "әни",​    Она нас, непослушных и упрямых,​
​Исполняется песня:​и горести, и радости своих ​
​дома. Сколько в бабушкиной ​мамы вас любят, но и бабушки. А бабушка – это тоже мама!​

​держит мир? ​она вкладывает родной ​
​2.Вед. Как солнце посылает ​ребёнку для нее ​
​любви матери. С первого дня ​                 На прощанье говорят:​
​1 Вед.        Когда бранят за ​ 1 Вед.        Зазеленеет старый пень​

​для всех нас, взрослых и детей.​расположение духа, поднять настроение. А вот следующим ​
​от того, что вы чем-то их огорчили.​1 Вед.  А если уж ​
​мамы были счастливы? (Ответы детей)​булып Гилязов Камиль ​своих матерей.​
​и почти одинаково ​ Вместе  :    И эта песня ​

​            Женщин всех, кто с нами ​
​урын алып тора.​
​ Рэсэйдэ энилэр конен ​
​своих мам. Обратите внимание,  какие красивые, яркие мамочки и ​

​вниманием к вам. И мы начинаем…​
​сопутствует искренняя любовь ​
​             йорэккэ сыймастай зурысын​  Разрешите поздравить вас ​
​каждого человека день ​


​школ и колледжей​
​28.62 КБ​
​​