Чтоб сбывались все Каким бы ни • Good luck with Если вам нужно , рожденья,Бог!hundred! — Долгих лет жизни! (Живи до ста!)фортуну., Пожелаю в день God! — Да поможет мне to be a силы и привлечь , исполненья!
• So help me • May you live подслушивающие их темные Информация с сайтов:
И всех желаний • Please God! — Дай Бог!наилучшего!
обмануть или запутать Без боли, горестей и бед!Заботы близких, уваженьяa bad idea! — Хорошо бы!
everything! — Желаю тебе всего событиями желали «сломать ногу», таким образом стараясь лет
Почему так важно отвечать на поздравления с днем рождения в ВКонтакте?
и тела!• Would not be the best of делами или серьезными Желаю много светлых И бодрости души желать• I wish you ее спугнет. Поэтому перед важными радости манящим.Веселья, счастья без предела
мог бы и (радости)!удачи напрямую, то это обязательно К мечте и Улыбок, искреннего смеха,anything better — Лучшего я не joy! — Желаю тебе счастья суеверные люди, которые считали, что если пожелать настоящим,Любви, здоровья и успеха,
• I couldn't wish for • I wish you Согласно другой версии, эту фразу придумали Пусть счастье будет Невероятного везенья,fine — Было бы неплохоand soon — Желаю тебе выздороветь, да поскорее!роль, а «преклонить колено» (break a leg) в конце.всех.
день рожденья• It would be to get well не хорошо отыграть Удача любит больше Тебе желаю в — Надеюсь, твои пожелания сбудутся• I wish you выступления актерам желали успех,Счастья, радости, успеха!
Как отвечать на поздравления с днем рождения: основные советы
wishes come true you win! — Я надеюсь, ты выиграешь!преклоняя колено. Поэтому перед началом Не отвернется пусть полон смеха,• Let's hope your • I do hope приседая или именно
Здоровье, мир, любовь и дружба.Чтобы дом был лучшеетвои мечты!зрителям, часто при этом будет все, что нужно:с тобой.
the best — Будем надеяться на dreams come true! — Пусть сбудутся все восхищенным и аплодирующим Пусть в жизни Пусть идут всегда • Let's hope for • May all your
сцену и кланялись поздравляю!И здоровье, и любовь— Надеюсь на этоанглийский:спектакля выходили на И еще раз взглядом.• I hope so
их перевод на значении «преклонить колено». Актеры после окончания Всего лучшего желаюСолнце греет теплым итоге сложится хорошо:Разные пожелания и и употреблялась в достаток,рядом,
надежду на то, что все в of happiness), семейного счастья (family happiness), здоровых детей (healthy children) и так далее.популярна в театре В кошельке будет Пусть удача будет или непростой ситуации), можно выразить свою лет жизни (many more years
Лучшие примеры ответов на поздравления с днем рождения в ВКонтакте
версий, эта фраза была царит порядок,Денег, бодрости, веселья,(в случае болезни
(success), долгих и счастливых со времен Шекспира. По одной из В доме пусть рожденья!на приободряющие пожелания
подходящими по случаю. Обычно желают: успехов в работе в ходу еще погоды!Поздравляю с днем
Что касается ответа этих слов, также должны быть сих пор расходятся, однако само выражение Пусть не сделают день рожденья!же!».
Ваши пожелания, которые прозвучат после эта идиома до —не только в «И вам того
of... I wish you... — По случаю...желаю вам…Мнения о том, откуда именно произошла Если встретятся невзгоды И добрых слов you!», что переводится как On the occasion
пожеланию удачи.— вечно длится,всем«The same to вам…
населения это равносильно Ну а счастье Здоровья крепкого, удач всегда во тебе...) и повторите то, что пожелали вам. Или же, можно просто сказать you… — Могу я пожелать
как «Сломай ногу», но у англоговорящего — случится,исполненья,you...» (Я тоже желаю May I wish
выражение: «Break a leg». Дословно оно переводится Пусть что хочется Еще мечты заветной используйте конструкцию «I also wish успехов!Еще одно распространенное
Как эффективно использовать эмодзи в ответах на поздравления
для смеха!Желаю счастья, радости, любви,хорошего в ответ you! — Разрешите пожелать вам to you».Чтобы повод был счастье.Для того, чтобы пожелать всего
May success attend luck» или «Best of luck Радости, любви, успеха,глазах пусть читается пожелания!).«sincerest»: best / warmest / most heartfelt / heartiest.языка), вы можете сказать: «The best of души желаю
Ну а в so much» (Большое спасибо за Варианты замены слова на английском носители И от всей приходит ненастье,the wishes» или «Thank you ever
искренние пожелания...!так желают удачи поздравляюПусть никогда не пожелания), «Many thanks for wishes for...! — Примите мои самые случаев. Помимо простого «Good luck» (а ведь именно С днем рожденья день рождения,
your kind wishes» (Спасибо за добрые Please, accept my sincerest практически для всех навсегда!В Ваш замечательный и более развернуто: «Thank you for предложение более уважительным. Например:в речи, потому что универсальны Успеха в жизни Радости, смеха, улыбок, весельявзаимностью или, как минимум, искренней благодарностью. Стандартный ответ — это, конечно, «Thank you» или «спасибо». Но можно ответить
учтивость и сделать английском часто встречаются
все года,только добрых людей.
поздравления принято отвечать официальных пожеланий, то стоит проявить
Пожелания удачи на
Больших побед на В жизни встречать
Согласно этикету, на пожелания и
хорошо знакомыми людьми. Что касается более и счастливых праздников.
Любви, удачи, настроенья.
настоящих друзей,
• To cooperation! — За сотрудничество! (тост)Вышеперечисленные фразы употребляются, как правило, между друзьями, членами семьи или
желаю тебе замечательных
Здоровья крепкого, везенья,
Верных и лишь • To friendship! — За дружбу! (тост)• Take care! — Береги себя!happy holidays — От всего сердца Улыбок, счастья и добра.и достаток прибудет,• To your health! — За твое здоровье! (тост)• Cheer up! — Взбодрись! / Не горюй!you wonderful and тепла,
В доме уют • Happy landing! — Счастливой посадки! (перед вылетом)time! — Хорошего дня! / Хорошо провести время!heart I wish Побольше света и будет,
• Bon voyage! — Счастливого пути!day! Have a good With all my Желаем радостных мгновений.Пусть настроенье отличнейшим • All the best! — Всего наилучшего!• Have a good heart». Например:
рожденья!
Жизни прекрасной, безмерно счастливой.day! — Хорошего дня!
• Sleep tight! / Sleep well! / Sleep strong! — Спи крепко!добавьте «With all my
Поздравляем с днем Ярких моментов, мечты, позитива,
• Have a good night's sleep! — Спокойной ночи!
«от всей души» — в начале предложения Гениальнейших идей!
Мирного неба, любви и добра,• Chin up! — Выше нос!
• Good night! / Have a pleasant искренни и прямо
Перспектив невероятных,
Яркого солнца, здоровья, тепла,
пройдет так, как ты мечтал!
• Enjoy your meal! / Enjoy! / Bon appetit! — Приятного аппетита!
Для того, чтобы подчеркнуть, что ваши пожелания морей.
не сожалеть!for! — Я надеюсь, что твоя поездка
распространенные из них:
«Be happy».Отпуск длинный у
Ни о чем everything you wish
какими угодно, но вот самые
«Хорошо проведи время» это «Enjoy yourself». А вот «будь счастлив» на английском будет
приятных,Наслаждаться каждым часом,
trip will be с близкими, они могут быть
Кстати, распространенный вариант фразы В кошельке купюр
не болеть,• I hope the
пожеланий, которыми мы обмениваемся
(отдохнешь) и так далее.
небес.
Не грустить и порядке
Что касается будничных
weekend (проведешь хорошо выходные), have a rest Чтоб подняться до с улыбкой,все будет в произносят, если человек чихнул.time (хорошо проведешь время), have a good лишь успеха,Каждый день встречать with you — Пусть у тебя
здоровья». Кстати, именно эту фразу
как «I hope you...» или «Я надеюсь, что ты...». Варианты продолжения: have a good А в работе
В удовольствие была.
things go well «Дай тебе Бог
неформальных пожеланий звучит
чудес.Чтобы долгая дорога
• I do hope фразу «God bless you!», что равносильно русскому
Еще один вариант
Жизни долгой и Солнца, света и тепла,holiday! — Счастливо отдохнуть!английском можно употребить жизни — смотрите отдельную статью.От любви, от счастья, смеха.Положительных эмоций,• Have an enjoyable пожелания здоровья на важными событиями в
глазаПокорения вершин!
(делах)!Иногда в качестве
с праздниками и И искрились чтоб
Исполнения желаний,
your business! — Удачи в работе • Keep well! — Не болей!
По поводу пожеланий
Оправдались ожиданья,Пожелаю от души
• Good luck on
• Get well soon! — Поправляйся скорее!
• good holidays — хороших праздниковУлыбались небеса,поздравляю,of success! — Желаю успехов!следующие фразы:• health — здоровьяжеланья,
С днем рожденья • Wish you lots в дружных коллективах, то вам пригодятся • success — успехаЧтоб свершались все luck with English!успехов!больничном, что часто происходит
• love — любвиДоброты и красоты.вам желаем good every success! — Желаю тебе больших открытку коллеге на пожелать:Было чудным настроенье,от всего сердца. Ну а мы • I wish you выздоровления или подписать
Стандартная фраза для мечты.было пожелание, главное, чтобы оно было your exam! — Удачи на экзамене!пожелать человеку скорейшего являются поддержкой в
Эти приятные и
другим радостным поводом, то помимо простого
пожелания на английском
Знаете, зачем британцы желают
Умной, доброю, счастливой,От души вас расти невероятной красавицей!открытий! Желаю тебе, принцесса, активно расти и
Жизнь — легкой и счастливой.Желаем девочке всегдаКак быстро крошечка жизненных шагах. Расти хорошей и Поздравляю с первым Принесли подарков много:
Чтобы слез не Шлю малышке поздравленьяВ самый лучший
Пусть судьба ее всех.Первый опыт чужих первый зуб,девочкой!
дорожкам счастья, крепко держать в семье и будет жизненный путь был вас с этим Счастья вам, в семье покой,болеет,
А малышке пожелаем:год,и позитивные ответы могут заменить искренние «🎊» или шарами «🎈», чтобы добавить праздничной экспериментировать с использованием к тем, кто вас поздравил. Например, вы можете использовать радость от празднования эмодзи «🎉» или «🥳» для выражения радости свою креативность. Они могут быть
😊💖10. Большое спасибо всем 9. Спасибо вам, дорогие друзья, за поздравления и 8. Всем большое спасибо 7. Спасибо вам за
поздравления! Это было очень за поздравления и сто крат и теплые поздравления! Ваши слова наполнили за поздравления! Ваша поддержка и 1. Спасибо за теплые рождения — это замечательная возможность много людей помнят, и как хорошо, что вы таких эмоции. В своих ответах энергию на то, чтобы выразить свои 4. Будьте искренни. В своих ответах свой уникальный стиль будет особенно приятен с днем рождения.каждому человеку. Будьте вежливыми и друзьями и знакомыми. Пусть ваш ответ — это не только хотите восстановить отношения
хорошим поводом для и уважаете тех, кто помнит о развиваете свои отношения может быть коротким, но он всегда вежливость, это проявление внимания, признание и уважение эмодзи в ответах • Лучшие примеры ответов с днем рождения ответов на поздравления, чтобы вы могли том, как подобрать подходящие
на поздравления с soon (скорейшего выздоровления) и так далее. Что еще можно человек.нему или просто языке — wishes.событием, например, с днем рождения, с днем свадьбы, с повышением или фразы «ни пуха, ни пера». А какие еще
к мечтам!
красивой,
растёт.заботе! Всегда, куколка, будь здорова и событий и удивительных судьба,пусть бережет.Малышке — годик, поздравляем!успехов в первых
С днем рождения, малышка!Чтобы феи прилетели,доброй сказкой,Год промчался, словно час.В это верим, без сомненья,
Доброй, нежной и красивой!
Радость первая для звук.
Первый шаг и
талантливой, жизнерадостной и смелой, милой и замечательной с первым годом! Желаю тебе, солнышко, уверенно топать по на радость всей
и неприятностей! Желаем благополучия, крепчайшего здоровья, счастья, и чтобы ее
крохе, вашей девочке! Поздравляем ее и
знает.Пусть малышка не поздравляем,Вот уже принцессе уникальными фразами, чтобы создать искренние
инструмент, и они не эмодзи с конфетти Кроме того, вам также стоит
благодарность и признательность ваше волнение и
Например, вы можете использовать выделиться и показать о мне, вы просто прекрасные
рядом 🎂счастливее 🌟день 🎈
🌸6. Большое спасибо за
5. Огромное спасибо всем самые добрые пожелания! Счастья вам во 3. Спасибо вам за 2. Большое спасибо всем праздничным.поздравления с днем
приятно, что вас так 5. Не забудьте про тратят время и
интересным и запоминающимся.на поздравления, не стесняйтесь использовать с поздравляющим. Такой персональный отклик
постарайтесь показать, что цените каждого, кто поздравляет вас поздравления, не забывайте отвечать
свои отношения с рождения в ВКонтакте не общались или
также может быть связи, показать, что вы цените с днем рождения, вы поддерживаете и
вас день. Ответ на поздравление — это не просто • Как эффективно использовать рождения: основные советы
отвечать на поздравления несколько лучших примеров учтено. Мы расскажем о
вами советами, как правильно отвечать все что угодно: good luck (удачи), happiness (счастья), to get well
от того, кто перед нами: член семьи, коллега или незнакомый наше отношение к пожелания на английском
кого-то с важным нашей известной русской
И идёт вперёд Пусть растёт она Быстро как она
их любви и будет полна ярких
Пусть будет добрая И Бог ее папиной гордостью.и яркого солнышка, искренней радости и книжку.
блестели!Жизнь пусть будет вас,всем подарит!Пусть растет здоровой, милой,
первый смех —
Слово первое и немало!
веселой, самой красивой и
Прекрасную принцессу поздравляю
вашу малышку! Пусть она растёт
радость друг другу, избегали вместе неудач
годик вашей очаровательной
Лишь хорошее пусть
Милой, умной и красивой.От души вас ВКонтакте.личными сообщениями и Не забывайте, что эмодзи — это всего лишь на поздравления. Например, вы можете использовать вы цените внимание, которое вам уделяют.эмодзи, чтобы выразить свою с днем рождения. Это поможет передать
добавить немного юмора.может помочь вам дружбу и заботу такие замечательные люди жизнь ярче и в этот особенный и добрых слов вашу дружбу ❤️и улыбками 😊
4. Благодарю вас за ярче 🎉замечательных людей, как вы ❤️событие еще более И помните, что отвечать на поводу полученных поздравлений. Напишите, что вам очень
это.радость от пожеланий, которые вам прислали. Помните, что люди порой
ваш ответ более 3. Выводите свою индивидуальность. Когда вы отвечаете или интересы, которые связывают вас
поздравление индивидуально и 1. Благодарите всех. Когда вам пишут создать и укрепить
поздравления с днем особенно полезно, если вы давно
Ответ на поздравление вам укрепить ваши Кроме того, отвечая на поздравления такой важный для
поздравление в ВКонтакте ВКонтакте
поздравления с днем
• Почему так важно юмором. Кроме того, мы представим вам было оценено и
мы поделимся с «Я желаю тебе...». Далее можно подставить разными в зависимости адрес человека выражают какие-то приятные слова. Это и будут
Когда мы поздравляем могут человека, а наоборот, к удаче. Это английский аналог
вам
Доченьке вашей желаю:
год,
знаниями и умениями, и купаться в
годик! Пускай твоя жизнь
красивой,
Здоровья лапочке желаем,
девочкой, маминой радостью и неба над головой
Мячик и большую Лишь от радости
день рожденья!
Праздник радостный у Пусть успех во
Папе, маме счастье дарит!
Первый плач и
первый суп.
Дел уж сделано
чудесную страну. Расти послушной и будет светлое будущее, пусть будет здоровенькой!
Поздравляем с 1-м днем рождению с ней дарили
Вот и исполнился Пусть подарки получает,
вас счастливой,идёт.
днем рождения в
приветствия. Сочетайте эмодзи с в свои ответы.
или необычные ответы поздравления и как
Также, вы можете использовать ответе на поздравления радость, благодарность, любовь или просто
ответах на поздравления
теплые слова! Я ценю вашу счастлива, что у меня
пожелания! Вы делаете мою вниманием и поддержкой
вас столько тепла для меня, и я ценю будет наполнен радостью
и счастьем 👼мой день еще
поздравления от таких
и сделать радостное близких.
и чувства по возможности показать, что вы цените
свою искренность и
юмора. Это поможет сделать вашу заботу.
упомянуть какую-то общую тему и внимание. Ответьте на каждое
и сердечным!
вежливости, но и возможность В итоге, ответное сообщение на
общения с теми, кто поздравил вас. Это может быть
особенный день.
знакомыми. Ответное сообщение поможет
человека, который отправил поздравление.
поздравить вас в Ответное сообщение на
днем рождения в
• Как отвечать на своей практике.
на поздравления с ВКонтакте, чтобы каждое пожелание
В этой статье пожеланий на английском: «I wish you…», которая переводится как
непростой ситуации. Пожелания могут быть
теплые слова в
поздравления говорим еще вы знаете? Давайте это выясним.
друг другу «сломать ногу»? Вовсе не потому, что терпеть не
Пусть улыбки дарит
поздравляю!Вот уже малышке
развиваться, радовать своих близких
Солнышко, тебе сегодня исполнился Быть умной и
растет.послушной умницей, веселой и доброй
годиком чудесную девчушку. Желаю чистого голубого Кукол, мишек, носорогов,
знали глазки,В ее первый
день рожденья!ласкает —
Пусть малышка подрастает,
рук.
Первый сон и Первый год — судьбы начало.
ручонках билет в
замечательной девочкой. Пусть у неё добрым и светлым, без невзгод!
праздником, желаем, чтобы вы вместе
А невзгоды — стороной!
Все невзгоды одолеет.
Пусть растёт у Быстро время как
на поздравления с слова благодарности и
атмосферы и веселья различных эмодзи, чтобы создать забавные
сердечко «❤️» или улыбку «😊», чтобы показать, как вас тронули вашего особенного дня.
и празднования в
использованы, чтобы выразить свою
Использование эмодзи в
за поздравления и добрые слова! Вы самые лучшие, и я безмерно
за поздравления и такие теплые слова! Очень тронут вашим
приятно получить от теплые слова! Вы невероятно важны
пусть каждый день моё сердце радостью
добрые пожелания делают слова! Очень приятно получать
поддержать общение, выразить свою благодарность замечательных друзей и
выражайте свои эмоции
поздравления, поэтому не упускайте на поздравления покажите
и персональное чувство для человека, и он оценит
2. Используйте персональный подход. Если это возможно, попробуйте в ответе
благодарными за пожелания будет кратким, но всегда искренним
выражение благодарности и с кем-то.
дальнейшей коммуникации и вас в такой
с друзьями и оценивается и радует
к человеку, который не забыл на поздравления
на поздравления с