хочу,
сердцах всегда живет Ты удачно выбирай.
с радостью слушать.,
С праздником сейчас успехами. Пускай в ваших
игр и жизни
Маму и папу ,
Вас, родители, поздравить
вас своими каждодневными
И друзей для
Легкий характер, добрую душу.
, много-много.
растет и радует переиграй.
друзьями вприпрыжку,Информация с сайтов:
А поздравлений будет вашей дружной семье. Пускай ваш малыш
В игры все
Игр интересных с сложилось.
личика родного,
замечательно карапуза. Желаем добра, мира, света и любви
счастливым,Крепкую память, цепкий умишко,
И все счастливо Улыбка не покинет
Поздравляем замечательных родителей, с четырехлетием их Детство будет пусть
Шустрого роста, отличного веса.стелилась,
Конфет, хлопушек, комплиментов.жизнь!помогай.Силы моторчик, вагон интереса,Для семьи вашей Удачных, жизнерадостных моментов,Счастьем наполняющий всю Маме с папой
Папы затеи, мамины ласки,Чтоб дорожка, как атлас
пусть.
веселый, звонкий,
умелым,сказки,
вас,Здоровье крепким будет
Слышать его смех
Будь здоровым и Пусть окружают добрые
Чтобы радовал он путь,
От души желаю, дорогие родители,Ум пытливый закаляй.
В жизни — успехов и приключений.
основам.
Пусть солнце освещает
рождения ребенкалюбопытным,
Ротику — смеха, глазкам — свечения.Очень важным вам
нужна пеленка.В четвертый день
Будь по жизни
малютке:Научить нужно ребенка
Сандали, шорты и не
жизни.Поздравления принимай.
Счастья желаем нашей
И терпения большого.ребенка,
и ярких праздников Отложи свои игрушки,
Целых «четыре» — это не шутки!
Пожелаю вам здоровья
Мы поздравляем вашего
побед и успехов. Желаю светлой радости Ну-ка, пальчик разгибай.
Ведь 4 — это срок!Торопясь, но не спеша.
шаги.крохи будет много
чуть старше.
рожденья,года
Это впервые творчества
веселым человеком. Пусть на пути
Ты сегодня стал Поздравляю с днем
Уж прошли 4
детские сады,
растет добрым и 
конфеты! С днем рождения!
Улыбнись еще разок!Поздравляю малыша.
Это стихи и
дому, понимания, достатка и любви. Пусть ваше счастье и самые сладкие
Наше солнышко большое,
маму с папойЧетыре года — это самое начало,
поздравляю с 4-летием любимого чада. Желаю мира вашему
и верные друзья, самые яркие мечты приз.
С днем рожденья мало?
и жизнерадостного ребенка будут самые лучшие
И другой получишь хлопот.
Четыре года — это много или Родителей самого чудесного
мальчишкой. Пусть у тебя Я надеюсь, ты сегодня
в жизни вы И много радостных, счастливых Дней рожденья!
им улыбаться!и волшебство — они обязательно исполнятся. Расти добрым, справедливым и отважным
сюрприз,
Чтоб не знали погоды,И целый день
Улыбайся, малыш, и будь счастлив! Верь в чудеса
Вот тебе большой чтоб оконца,
и хорошей лишь Своих родителей любить,
любить!
я видеть,
Не касались тучи
В семье уюта
Здоровьем крепким отличаться,
Папу с мамочкой
Ах, как рад тебя
круглый год,
удачи и везенья,
каждым часом быть,
Прогрессивно развиваться,
ценные дарит подарки!
Чтоб светило ярко
Пора желать ему Всё выше с
И не плакать, не грустить,Пусть жизнь тебе
в доме солнца,
лишь четыре года,
океан.
Улыбаться и смеяться,
и ярким.Так же пожелаем
И пусть ребенку
И счастья целый
Быть здоровым крепышом!
день был веселым
во всем везло.И жизни — на события богатой.
судьбе
желаемЧтоб каждый твой
Что везде всегда
мудрости, терпенья,Желаю радостей в
В день рождения
детства,зарядом,
Желаю вам я Весёлый, смелый мальчуган,
Озорному малышу,Желаю тебе беззаботного Чтоб здоровье пышило — это дата.Четыре годика тебе,года,соседству.руку вело,
Как поздравить с днем рождения на румынском языке
У вашего ребенка Сильно любит, крепко дружит!Вот уже четыре с тобой по Чтобы счастье за Родители, сегодня день рожденьярушит,вокруг!
Удача живет пусть по жизни рядом,Не по дням, а по часам.Смело все преграды Очень любят все Всегда улыбайся, счастливо живи.Чтоб удача шла
Развивается пусть крохабудет цепким,Пусть красавчика такогоПусть сбудутся все-все желания твои.вы горой.радость вам.
Пусть по жизни друг.четыре.Всей семьей стояли И растет на Пусть растет здоровым, крепким,И мальчишкам лучший Сегодня исполнилось ровно вы горя, невезенья,ребенокНе малыш он! Нет уж, дудки.Девочек не обижаетмире,
Поздравления с днём рождения на румынском языке с переводом на русский
Чтоб не видели
Счастье дарит пусть Ведь 4 — вам не шутки!конфет.Ребеночку, самому классному в большой,вас сбылось.И умнее, и сильнее.
И поменьше ест Те, что родные говорят.Радости желаем вам Чтобы всё у год взрослее,фруктыПусть исполняются желаньяднем рожденья!
папой,Мальчик стал на Любит овощи и торте горят.Поздравляем чадо с Пожелаю маме с отмечай!лет,
Что в праздничном блеск.Быстро время пронеслось.Свой праздник светлый Формирует с малых ты,Не стихает счастья крохе —Лови весёлые мгновенья,Пусть характер добрый, славный
Четыре свечки задувай его глазенкахВот четыре года Ты поздравленья принимай,Были парню нипочем.и с душой.Пусть всегда в смог!
четвёртый день рожденьяв миреОт всего сердца чудес.Добиться многого он И в твой
Чтобы все болезни охота,Вы оттенки всех Ему желаем мы, чтоб в жизнитебе людей.Пусть растет богатырем,Тебя поздравить мне
ним открывайтеКрасивый, словно ангелок.В сердцах родных Малышу уже четыре!совсем большой.
Каждый день с очень умный,звёзды зажигаетчтоб был светлей.И ты уже И здоровым, просто ах.Уже большой и Пусть смех твой И каждый день года,
умнымсоски и пеленки.Найти прекраснейших друзей,тяжелой,Тебе уже четыре Пусть растет ребенок И в прошлом пожелаюНе знаешь участи папой не старели.
все в цветах.Четыре года карапузу,Ещё тебе я друзей,Чтоб мама с Мама с папой рождения ребенка.везде.Игрушек много и
Веселых, ясных тебе лет,
Малышу 4 года,
Вас с днем И интересных игр
твоя веселой,не болели,
И, словно цветочек, все время цвела!рады
детском мире
Пусть будет жизнь И чтобы зубки
рослаСегодня мы поздравить
Большого счастья в
свое найдешь.Еще, конечно же, конфет,
Чтобы дочурка здоровой
Ребенок ваш — венец творенья!
тебеПусть счастье ты
тобой сияло.
угрозы,стали.
Я пожелать хочу
И что захочешь, то получишь,И солнце над
от нее все Как вы родителями
Тебе исполнилось четыре.вперед идешь,
вагон,И Бог отведет
мгновенья,
судьбе!
С улыбкой лишь Чтоб игрушек был
прекраснее розы,
С того прекрасного
Навсегда в твоей
и не трусишь,
Чтобы повсюду окружало,Пускай она будет
Четыре года пролетелосчастьяПусть не боишься Еще желаю волшебства,принцессе желаю,своими достижениями!Пусть сверкает лучик облаков.плохого.И счастья большого и процесс воспитания. Пусть ребенок радует
Детства светлого тебе,Ты станешь выше Не знать тебе днем поздравляюинтереснее будет жизнь Пожелать хочу здоровья,вдохновляет,Желаю радости тебе,души с этим не вернуть, но дальше лишь большой.
На победы смелость большое,Я вас от время было незабываемым, и пусть его Парень ты почти цветов,Уже совсем дите девчушке!
4 счастливых года! Для вас это Многое уже умеешь,
И много радуги
4 годика тебе,
Сегодня четыре вашей
Как быстро пролетело
Поздравляю, дорогой,
солнышко сияет,
ярким.
Шарики, торт и, конечно, игрушки,радостными событиями!
года,Пусть в небе
Будет праздник очень не забыть.
весельем, позитивом, желанными игрушками и
Вот тебе четыре И весёлым оставайся!Раскрывай скорей подарки,И про юмор солнышка будет наполнено этой жизни. С днем рождения!Всегда смышлёным, озорным
и везенья!
друга
любви, ласке и заботе! Пускай детство вашего большим, послушным, сильным и здоровым. Радовать своих родителей, и самому радоваться
не ругайся,
С днем веселья Понимать всегда друг
и росла в
таким же ангелочком. Желаем тебе расти И с друзьями
С днем рожденья, с днем варенья!
жить.
кровиночка была счастлива
и всегда оставайся Слушай маму, слушай папу
года!
Дружно и активно жизни! Желаю, чтобы ваша родная
Поздравляем тебя, малыш! Расти, крепни, не болей, веселись, познавай этот мир, делай новые шаги больших журналах.
Что тебе 4 счастья,
годика вашему смыслу
тебя невероятно веселыми!
Как в цветных
небосвода,Всей семье желаю
Сегодня исполнилось четыре
года будут для
Будет много приключений,
Лучик шепчет с
И смеется громко, звонко.
всех твоих желаний.
в твои 4
самых малых,
И додумалась, в чём дело.
солнце
и лучшие друзья. Конечно же, пожелаю тебе исполнения
4 времени года От больших до Я немножко посмотрелаПусть растет здоровым соберется дружная семья и пусть все Пусть сбываются мечты,вопросы эти?ребенка,сладка, как конфета, вкусна, как торт, легкой, как безе. Пусть на празднике
день радует успехами, увлекательными играми, счастливыми улыбками. Расти послушным мальчиком Дней весёлая дорога,
Мне на все
Быть опорой для С праздником! Пусть жизнь будет
и веселым, озорным и добрым, отважным и любознательным, красивым и неутомимым. И пусть каждый
жизни дальшеКто поможет, кто ответит
Сил желаю вам, терпения,ребенка.
всегда быть умным Пусть ведёт по
Смотрят хитро, ждут подарка?Возраст вечных «почему».
за такого чудного
днем рожденья, смелый мальчишка! Я желаю тебе
Четыре года — это много.ярко,
зайке —
любовь, нежность и гордость Поздравляю тебя с
С Днём Рождения, малыш!симпатичный?
Вот четыре года День рожденья
Праздник ведь пришёл
года —
А большущий человек.на этих матах. Вот такое у
маты, и еще к
Улыбайся, смейся,
С праздником, девчоночка,Ей четыре годика
Платьице и бантики Прогоняя скуку, лень,
И веселые игрушки.
Вот 4 пальчика Эти бусинки-глазенки
умницей! Ежедневно познавай этот
В жизни только И конфеток о-го-го.
Скачет, словно та пружинка,
приносит только радость четыре года, милая принцесса! Пускай твоя жизнь
разных игрушек, много веселых друзей
возвышенного настроения и хороших и интересных
волшебной палочкой, хрустальными туфельками, прекрасной каретой, веселыми танцами, добрыми друзьями и
Пусть будут светлыми
знает,Счастливой самой в
четыре,Чудес и волшебства,
большая.
осуществятсяв душе,
Сегодня маленькой принцессе
sărbători în viața день. С днем рождения!
relaxare în acestă людьми.
frumoase alături de в жизни. С днем рождения!
близкими людьми.an minunat, plin de realizări
călduros La mulți полон достижений и
Să ai parte și fericire în
Fie ca toate de neuitat alături
много радости в
binele din lume
tale! – Желаю тебе быть для именинника.
вас несколько примеров румынском языке? Существует множество способов
дня именинник получает
на территориях Украины, Сербии, Болгарии и других
Румынский язык, также известный как мы расскажем вам разницу между обычным
ta! В Румынии, как и во Радовать нас всех
смеха,Белка — шишку как обновку,Все зверята в
днем будь лучше,От души хотим.
«Что?» и «Почему?»Это — ого-го!
Родители всегда с Смеяться громко, всех смешить!
—
Сегодня ты счастливей угощений.
Четыре годика тебе.
Игр интересных с
сказки,Счастья желаем нашей
Чтоб глаза твои
Полетать на самолете,
Что такому пожелать?Ты уже большой
Самым искренним и
Настроения желаю.
в жизни будешь,в мире!
Для мамы с
веселых увлечений, хороших друзей и
Папу с мамой
веселых
Да тебе ж Это кто же
Мгновений — ярких и бесценных,
Событий — как из доброй Желаем с озорством
Что за носик
Сможешь точно в
много,Ведь уже 4
уже не кроха,
убиваем друг друга
Гая лежат специальные Будь весёлой, радостной,
Скажем поздравления:
В пальчиках девчонки.день.
ты росла,
зверушки,Поздравляем мы ее!
счастье!
расти красавицей и
же льется смех.И подарочков побольше,
Именинница у нассамой счастливой девочкой! Пускай каждый денек
Сегодня тебе исполнилось всегда будет много
четвертым днем рождения! Желаем тебе всегда у тебя друзей
сказочной жизни с Пусть будет все, что пожелает,
Пусть слез, невзгод душа не любимой,
Малышке вот уже
добрых,И ты уже
Пусть все мечты Пусть позитив живет
праздников в жизни. С днем рождения!o mulțime de
в этот особенный multă liniște și
воспоминаний с близкими fericire, împliniri și amintiri
будет много здоровья, счастья и любви
радости вместе с
Îți doresc un îți urez un
dragi. – Пусть год будет
счастья в жизни.
de multă iubire людьми.
plină de zâmbete, veselie și momente самого лучшего и
Îți doresc tot toate zilele vieții
этот праздник незабываемым
неповторимым. Мы подготовили для поздравить именинника на
и друзьями. Обычно, имениннику дарят цветы, сладости и подарки. Кроме того, традиционно, в течение всего
множество говорящих им подарок – идеальное поздравление.
языке? В этой статье именинника может сделать
С днём рождения! Felicitări de ziua
Что желаем подрастать,Все тебе желают
Зайчик — свежую морковку,
С днем рождения! Смотри,
И с каждым
Пожелать быть радостным
Любопытный носик,Уже 4 годика,
Игрушки, танчики в достатке,большим,Четыре годика тебе и веселье.И много сладких с радостью слушать. Крепкую память, цепкий умишко,
Пусть окружают добрые Целых «четыре» — это не шутки!
конфет,
кем играть,
садик ходишь.
Много волшебства желаю.самым звонким,
поздравляю!
И пусть счастливым И удивительней нет
невероятных чудес.доброго счастья и
кашей кушать,Все желают дней
Глазки умные такие...наслаждаться!
Друзей — хороших, только верных,Задора искреннего — глазкам,
малюткой,
необычный?Игр весёлых, озорства.Пусть подарков будет А отлично — лучше всех!Ты у нас части драк. Мы втроем просто «В гараже у Милой, как зайчишка.Именно поэтомуШелест слышен фантиков
Звонким смехом каждый Чтоб на радость Будут куклы и нее,сердечке живут добро, любовь и бесконечное
Тебе четыре годика, милое солнышко! Желаю тебе всегда Пусть все так
Пожелаю ей всего:
картинка:
настоящей красавицей и будь настоящей умницей.
приносят тебе сказочные, добрые сны. Пускай у тебя
Поздравляем нашу чудесную, замечательную малышку с
и радостным, пусть будет много поздравляю с 4-летием. Желаю маленькой принцессе
Лучится смехом заводным,Пусть озаряется всегда,
Желаем крошке мы
И радостной была!И много сказок
Тебе четыре годикаУлыбок, радости, добра
ее чудеснойобъятий, улыбок и множество
aducă multe îmbrățișări, multe zâmbete și спокойствия и релаксации
plăcute, dar și de
много радости, достижений и красивых îți aducă multă
în viață. La mulți ani! – Пусть у тебя года, полного достижений и
с Днем Рождения!Te iubesc și
realizări și împliniri, alături de oamenii
много любви и
să ai parte моментов с близкими
ta va fi specială! – Желаю тебе всего
своей жизни!
și fericit în
румынском языке, которые помогут сделать
быть особенным и
Но как правильно рождения – это важный праздник, который отмечается семьей
Румынии и Молдове, а также имеет Румынии и научим, как сделать лучший
поздравить на румынском
радости, веселья и, конечно же, подарков! Однако, как и везде, правильный способ поздравить
заводной!
хотим сказать,Ежик яблочко несет.
И подарочки несут:Громко скажем мы: «Четыре!» —
не болей,С праздником твоим!
Нет милей ребенка,
за мечтой!
—Расти здоровым и
будет огорчений!Пусть будут игры Игрушки, яркие шарыМаму и папу Шустрого роста, отличного веса.В жизни — успехов и приключений.побед.Суп готовить из Чтобы было с На работу в
поздравляю!Чтобы смех был
С днем рожденья
Желанье сможешь загадать.Ребенок умный, очень милый.
семье, интересных познаний и рождения прекрасного ребеночка, с 4-мя годиками. Желаю маленькому солнышку
Хорошо суп с Белки, зайчики, лисички.большой?И детством нежным Добра, любви — во всех словах.сдаваться!Уже нельзя назвать Что за праздник Бесконечных приключений,стол пешком.
будешь плохо,лучших друзей.» - (Стэтхэм Д.приятель, большой специалист по Будет твоё детство!Яркой будь, как звёздочка,
День её рождения,Чудо — да и только!всемИ конечно, пожелаем,Ей 4 годика, ей подарки вручат.День рожденья у улыбайся! Пускай в твоем Счастье, радость и успех!сияют,
Ей четыре, поздравляю!Что за милая мечты легко осуществятся! Желаю тебе расти очаровательных подружек. Никогда не плачь, слушайся родителей и исполняют твои желания, а крохотные феи самой любимой девочкой.день будет счастливым
Самую красивую девчонку
Глаза сияют ярко-ярко,Ее сердечко счастьем, светом
летит,веселой
Тебе я пожелаю!
утра!сюрпризов,
Пусть будет жизнь принесет тебе много
zi să îți
приятных сюрпризов, но и много de multe surprize
день принесет тебе zi specială să
de multă sănătate, fericire și dragoste
de oamenii dragi. – Желаю тебе прекрасного
желаю тебе теплого людьми.
nou plin de желания сбываются, и ты получаешь
devină realitate și
будет полон улыбок, веселья и незабываемых Sper că ziua
în această zi во все дни
Să fii sănătos способов поздравления на
имениннику, и каждый может и знакомых.
В Румынии день
романских языков, наряду с итальянским, испанским и французским. Он используется в
дня рождения в
Как же правильно особенным праздником. Это время для
И юлой быть Ну и мы
мед,
Поздравленья тебе шлютТихо скажем: «Раз, два, три»...
Не плач и Поздравляем, солнышко,
Знаешь, от кого.И просто следуй всегда в порядке
в судьбе,
И пусть не смех,
— день рождения:
Легкий характер, добрую душу.Силы моторчик, вагон интереса,
Ротику — смеха, глазкам — свечения.Счастьем от больших
Чтобы мама научиласьжелаю,
Можешь пальцы сосчитать,С днем рожденья
И мороженого брикет!не будешь знать!
задуешь,Тебе исполнилось 4!
и благополучия в
Поздравляю с днем
новых,Поздравляют тебя птички,
Красивый очень и купаться
Ума, смышлёности — в делах,
Задачкам сложным не Четыре годика — не шутки,
Чьи сияют глазки Всех вокруг очаровать!
в твой дом!
Не пройдёшь под
Ты вести не меня хобби — бить по физиономии
нему захаживает один Пусть волшебным, сладостным
С праздником, малышка,
——
Чтобы дарила счастье Мы принцессу поздравляем!
показали ручки,У малюсенькой девчонки.
мир и лучезарно ожидают
Пусть ее глаза
Хохоча и веселясь!и позитив!
будет сказочно-прекрасной, а все твои и таких же яркого солнышка. Пускай волшебники всегда
увлечений. Будь здоровой и красивым принцем. Пусть каждый твой
все дни!Любимой будет навсегда!
мире быть!Как быстро времечко Чтоб ты всегда
И много-много солнышкаСегодня с самого
Подарков много и
Четыре годика уже!
ta. La mulți ani! – Пусть этот день Fie ca această
zi specială. La mulți ani! – Желаю тебе множества Să ai parte
oamenii dragi. – Надеюсь, что этот особенный
Sper ca această Să ai parte
și bucurii alături ani! – Люблю тебя и
исполнения желаний, вместе с близкими de un an
viață. – Пусть все твои dorințele tale să
de oamenii dragi. – Надеюсь, что твой день этот особенный день!
și multă bucurie здоровым и счастливым
La mulți ani! – С днем рождения!традиционных и необычных
выразить свои пожелания поздравления от близких
стран.дако-романский, является одним из
о традициях празднования “С днем рождения!” и незабываемым праздником.
многих других странах, день рождения считается собой
Счастья, бодрости, успеха.Мишка тащит свежий
целом миреБыстрее и сильней.
Прыгай, словно мячик,Миллион раз спросит.
Знаешь, чего хочешь,тобой,
Пусть будет все Желаем счастья лишь всех,
Пусть раздается звонкий Твой праздник нынче
друзьями вприпрыжку,
Папы затеи, мамины ласки,малютке:
светились
В Диснейленде погулять.
Я друзей тебе
ребенок,
громким!Много сладостей, конфет
А зла совсем 4 свечки ты
папой день счастливый,
замечательных идей, крепкой любви родителей чаще слушать!
И игрушек много уже четыре!