Сорок первый день рожденья!
Жизнь разбег только берет.
Пусть отменное везенье
Год наставший принесет!
Пусть всё будет шоколадно,
Все исполнятся мечты,
А дела пойдут как надо
До желанной высоты!
Пусть к финансовому росту
Приведет легко маршрут.
Пусть успехи очень просто
Тебя вскорости найдут!
С сорок первым днем рожденья!
Я желаю не болеть,
С позитивом и весельем
В караоке песни петь!
Чтобы было вдохновенье
Что-то новое начать
И с огромнейшим успехом
Благ себе лишь прибавлять!
Сил и крепкого здоровья,
Долгих и счастливых лет,
С половинкою любимой
Жить, не зная зла и бед!
Поздравляю с 41-летием! Желаю всегда встречать новый день в солнечном настроении, с ярким сиянием глаз, с радостью в душе и ощущением счастья. Пусть во всём сопутствуют успех, везение и навязчивая удача. Желаю любви и гармонии в семье!
С днем рождения тебя,
Поздравляю я любя,
41 тебе настало,
Это очень даже мало,
Жизнь твоя вся впереди,
Ее счастливо проживи.
Наслаждайся всем, люби,
Отлично время проводи.
Пусть будет жизнь твоя в достатке,
В любви и дома все в порядке.
День рожденья сорок первый
Ты торопишься, встречать.
Чтоб в порядке были нервы,
Хочу, крепко пожелать!
Чтобы эта жизнь с размахом
Всё хорошее несла.
И, совсем не зная страха,
В гору шли твои дела!
Чтобы денежные знаки
Наполняли кошелёк.
И успех, как луч во мраке,
Освещать дорогу мог!
Паспорт врать не станет — верно
День рожденья твой настал.
Это год уж сорок первый
Сам взошёл на пьедестал.
Он с размахом небывалым
Воплотит твои мечты,
Чтобы жизнь вся сказкой стала,
К счастью пролегли мосты!
И, конечно же, здоровьем
Тебя небо наградит.
И дни, полные любовью,
Замаячат впереди!
Сорок лет и целый годик
Отмечаешь ты сейчас.
Огонек задора, драйва
Пусть не покидает глаз.
Пусть старания обернутся
Лишь победами тебе,
Я желаю только счастья
И удачи по судьбе.
С сорок первым днем рожденья
Поздравленья принимай.
По одной тропе с везеньем
В каждый новый день шагай!
В форме будь всегда отличной
И метлой гони хандру,
Чтобы в жизни твоей личной
Место было лишь добру!
Встречаешь день рожденья сорок первый,
И я хочу, от сердца пожелать,
Удача стала чтоб подругой верной,
И не было причин переживать!
Желаю, чтоб успехи, сбившись в стаи,
Летели к тебе в руки напрямик.
И накатила вдруг волна большая
Любви такой, что согревает вмиг.
Желаю, чтобы беды обходили
Тебя за три десятка долгих вёрст,
А звёзды все мечтанья воплотили,
И всё очень хорошее сбылось!
Сорок первый день рожденья,
С первым солнечным лучом,
Пусть он для тебя удачным,
И веселым будет днем!
Ну и дальше пусть по жизни,
Пусть все будет лучше всех.
Пусть всегда будут здоровье,
Радости, улыбки, смех!
Как ощущения в сорок один?
Для счастья, найдётся, уйма причин:
Одна — это жизнь, что Вам подарили,
Вторая — родители очень любили!
Третья — учёба, семья и детишки,
Детские сказки, альбомы и книжки.
И много чего, можно так вот назвать,
Коль будем мы всё, непременно, считать!
Так пусть же огнём Ваши очи сияют,
Мечты и надежды в жизнь вселяют,
Радость пусть дарят, любовь, понимание
И самое главное — это внимание!
Не нашли ответ на свой
• Короткие поздравления на немецком с днём рождения
• Тосты на день рождения
• Поздравления в стихах
• Особенности празднования дня рождения в Германии
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Geburtstag!», что переводится как «всего наилучшего на твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
Другие часто используемые варианты:
• Alles Liebe! — Всего наилучшего!
• Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!
• All das Beste zum Geburtstag! — Всего наилучшего в твой день рождения!
• Viel Glück zum Geburtstag — Много счастья в день рождения!
Вот ещё интересные варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:
Nur das Beste zum Geburtstag!
Только лучшего в твой день рождения!
Alles Gute zu deinem Ehrentag!
Всего наилучшего тебе в твой торжественный день!
Genieße deinen Geburtstag!
Наслаждайся своим днём рождения!
Hab einen schönen Geburtstag!
Желаю тебе прекрасного дня рождения!
Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisher.
Я надеюсь, это твой лучший день рождения.
Lass dich ordentlich feiern!
Отпразднуй как следует!
Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute —
verbringe einen wunderschönen Tag im Kreise deiner Lieben.
Желаю тебе всего наилучшего в твой день рождения,
проведи чудесный день в окружении родных и близких.
Feier schön!
Отпразднуй красиво!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag!
Побольше здоровья и удачи ко дню рождения!
Danke, dass du geboren wurdest!
Здорово (спасибо), что ты родился!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen.
(Желаю) Здоровья, и пусть солнце светит для тебя каждый день!
Конечно, поздравляя этими выражениями кого-либо, вы можете добавить их имя в конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои слова, поэтому вот варианты посложнее:
…. wie du zu haben,
macht mein Leben viel glücklicher.
Für dich an deinem besonderen Tag!
Наличие такого/ такой …. как ты,
делает мою жизнь намного счастливее.
За тебя в твой особенный день!
Ich bemühe mich jeden Tag die Hälfte
der tollen Person zu sein, die du bist.
Einen schönen Geburtstag!
Я каждый день стремлюсь быть хотя бы
наполовину таким же хорошим человеком, как ты.
С днём рождения!
Ich denke an dich an deinem Geburtstag!
Ich kann es kaum erwarten
noch viele weitere zu feiern!
Я думаю только о тебе в твой день рождения!
Не могу дождаться,
чтобы отпраздновать ещё много последующих!
Ich werde den ganzen Spaß,
den wir miteinander gehabt haben,
immer in Erinnerung behalten.
Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.
Я всегда буду помнить те счастливые моменты,
когда мы были рядом.
Ты лучший/ лучшая!
С днём рождения тебя.
Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена вашей семьи — и удивите их такими красивыми и приятными словами.
Тосты на день рождения
В Германии не принято произносить длинные тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тостах, которые произносятся по всей стране.
Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента и искренности своих добрых пожеланий.
Вот несколько полюбившихся нам примеров:
Mögest du alle Tage deines Lebens leben!
Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни!
Möge dir dein Weg leicht werden
Möge dir der Wind immer von hinten kommen
Möge dir die Sonne warm ins Gesicht scheinen
Möge dir ein sanfter Regen auf die Felder fallen.
Пусть твой путь будет лёгким для тебя.
Пусть ветер всегда будет тебе в спину.
Пусть солнце светит тёплым светом на твоё лицо.
И пусть на твои поля прольётся мягкий дождь.
Du merkst, dass du älter wirst,
wenn die Kerzen mehr kosten als der Kuchen.
Ты понимаешь, что становишься старше,
когда свечи стоят дороже торта.
Mit dem Alter — wie mit dem Wein,
es muss ein guter Jahrgang sein!
С возрастом то же самое, что и с вином:
ты становишься лучше год от года!
Man sieht mit Grauen ringsherum
die Leute werden alt und dumm.
Nur du und ich — auch noch als Greise
bleiben jung und werden weise.
С возрастом видишь,
как люди вокруг стареют и тупеют.
Только ты и я, даже будучи стариками,
остаёмся молодыми и становимся мудрыми.
Хотите говорить не заученными фразами, а свободно строить предложения по-немецки? Прокачать навык говорения и расширить словарный запас вы сможете на групповых онлайн-курсах немецкого языка от школы Deutsch Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо сейчас, чтобы не пропустить выгодную акцию!
Поздравления в стихах
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое стихотворение. Это будет не только красиво, но и очень приятно!
Liebe, Glück und keine Sorgen,
Gesundheit, Mut für heut und morgen.
All das wünsche ich zum Feste,
für Dich natürlich nur das Beste!
Любви, удачи, никаких забот,
здоровья, смелости в грядущих днях.
Всего этого я желаю к празднику
тебе, конечно, только самого лучшего!
Zum Geburtstag recht viel Glück,
immer vorwärts, nie zurück,
wenig Arbeit recht viel Geld,
grosse Reisen in die Welt,
В день рождения побольше счастья,
Всегда вперёд, и никогда — назад.
Поменьше работы и побольше денег!
Побольше путешествий по миру,
jeden Tag gesund sich fühlen,
sechs Richtige im Lotto spielen,
ab und zu ein Gläschen Wein,
dann wirst du immer glücklich sein.
Каждый день чувствуй себя здоровым,
Выигрывай в лото все шесть (цифр),
Иногда выпивай по стаканчику вина,
И тогда ты будешь всегда счастлив!
Особенности празднования дня рождения в Германии
В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в других странах. Однако у немцев есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё стоит знать?
Немцы сами устраивают и оплачивают свой день рождения
Предполагается, что именинник сам организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют в сам день рождения или в выходные после дня рождения, но ни в коем случае не до.
Особые дни рождения
Когда подростку исполняется 16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.
Если немец остаётся одиноким в свои 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус его отношений. Дом мужчины в таком случае будет украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют die alte Socke — старый носок.
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных пачек. Картонные коробки символизируют термин eine alte Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.
Reinfeiern — начинать праздновать с вечера
Немецкая вечеринка по случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!
Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную в мире песенку имениннику, но теперь вы узнаете, как она звучит на немецком:
Zum Geburstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück.
Текст переводится как «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот мотив.
1 мая – День труда в Германии
Разбираемся, как по-немецки называется Первомай, когда и почему немцы начали отмечать День труда, какие традиции они соблюдают сейчас и что такое майское дерево.День матери в Германии в 2024 году
Когда der Muttertag проходит в 2024 году? Что немцы дарят и говорят своим матерям? Как вообще возник этот праздник? Выясняем в нашей статье.С 41 днём твоего рождения! Пусть все в жизни идет размеренно и в удовольствие. Пусть она будет наполнена добром, позитивом, семейным счастьем и успехами в трудовой деятельности. Воплощай задуманное и пусть твои открытия будут великими!
С 41-м днем рождения, новой страницей твоей личной замечательной истории. Пусть она будет яркой, интересной и запоминающейся успехами, новыми встречами и смелыми планами. Желаю, чтобы поддержка близких людей и вера в свои силы помогли свернуть горы и добиться блестящих побед!
Сегодня у тебя день рождения, я тебя от всей души поздравляю и желаю жить счастливо и богато. Пусть проблем будет как можно меньше, а добра в жизни как можно больше, пусть позитив и любовь тебя заряжают и заставляют идти постоянно вперед!
Поздравляю с днем рождения, это замечательный возраст. Если мерять жизнь человека временами года, то 41 год — это прекрасное, жаркое и яркое лето. Желаю радости и ярких солнечных дней, здоровья, успехов во всех делах и начинаниях, тепла и лада в семье. Пусть тебя окружают только близкие люди и добрые друзья, пусть каждый твой день начинается с улыбки. С днем рождения!
Мы поздравляем тебя с днем рождения и желаем здоровья, красоты и спокойствия в душе. Пусть каждый день приносит радость и улыбку, пусть заветная мечта, загаданная сегодня, обязательно исполнится, пусть твой мир будет наполнено светом, любовью и теплом!
Желаю, чтобы в твоей жизни все цели достигались легко, чтобы сопутствовал успех во всех начинаниях. Энтузиазма, бодрости духа и позитивного настроя!
Поздравляю с 41-ым днем рождения! До полувека ещё далеко, так что самое время радоваться жизни, любить, стремиться и восхищаться. Желаю, чтобы все четыре стороны света: холодный Север, жаркий Юг, дикий Запад и мудрый Восток всегда посылали в твою жизнь только удачу. Желаю жить без единой проблемы, и пусть не будет на сердце ни одной тревоги.
Прими мои поздравления! Всё-таки, зрелость — это не годы, а состояние познания самого себя. Желаю, чтобы тебе было комфортно с собой, пусть в душе твоей отныне и навсегда поселится гармония, и это станет залогом отличного здоровья, успехов во всём, благополучия и прекрасного настроения. Я желаю тебе радости и счастья, с днем рождения!
Поздравляю с 41-летием! Кто-то скажет: пошёл пятый десяток, но ведь это самый расцвет! Если сравнить жизнь человека с деревом, то к этому возрасту так же, как крепко держится дерево своими корнями за почву, так и человек силён своей семьёй, близкими, друзьями. Ветви дерева взметнулись высоко в небо, и жизненные планы, амбиции высоки у зрелого человека. Плоды — да это же прекрасные, умные, замечательные наши дети! Желаю дереву твоей судьбы и дальше пышно расти, цвести, пусть всё в жизни складывается удачно. Счастья тебе, с днем рождения!
Всегда будь мужчиной, везде будь мужчиной
Когда ты с машиной, когда без машины
С деньгами когда, и когда ты без денег
В рабочие дни, и когда ты бездельник!
В театре, в кино, в ресторане, в постели
На лавочке в парке, в роскошном отеле
По будням суровым, по праздникам шумным
Будь сильным, будь смелым и чуточку умным!
И Кати, Елены, Татьяны и Нины
Вздохнут и промолвят: Вот это мужчина!
Мужчину нужно наградить,
Презент из слов ему вручить,
Пусть обнаружит между строк,
Любви и счастья поздравок.
Кушай фрукты, пей вино,
Будь как монстр из кино,
Сноси преграды на пути,
На помощь женщинам приди.
Будь как влиятельный банкир,
В постели жаркий, как факир,
Дари улыбки и любовь,
Пусть горячо играет кровь!
В прекрасном имени Мужчина
Сложились мужество и стать,
Уменье думать и мечтать,
Быть вдохновенным без причины.
Уметь любить, уметь дарить.
То уходить, то возвращаться.
Таким непостоянным быть,
Такой опорою казаться.
Оберегай его судьба
От лжи, предательства, обмана,
И благосклонной будь всегда,
Дай жизни полной, без изъяна.
И пусть сплетаются слова,
О том единственном, любимом,
Кого природа назвала
Прекрасным именем - МУЖЧИНА.
Мужчина — это сталь пружины,
Поющий в небесах мотор,
Единый, грозный шаг дружины,
Орлиный клекот в выси гор.
Мужчина — это сгусток перца,
Хозяйски твердая рука,
И любящее женщин сердце.
Так грянемте ему УРА!
Информация с сайтов:
, 
, 