• Happy Birthday!
• 14 вариантов фраз для поздравления с фильмаханглийском
• Как фаново поздравить с днем рождения на английском?
Hey, readers!
• Как кратко и неформально поздравить с днем рождения онлайн?
• Как поздравить с днем рождения на людей?
Happy Birthday to us! Более 14 фраз для поздравлений с Днем рождения на английском
Ольга Мартынчук
Content manager
1 минута
• Birthday Cake
Такой праздник есть и в First Cambridge Centre. В этом году нам исполняется ! По этому случаю сделали для вас подборку фраз, которыми вы можете поздравить кого-либо в его праздник. В частности, любимых преподавателей, друзей и одногруппников!
Happy Birthday!
В день рождения весь мир вращается вокруг вас: вечеринка, друзья присылают пожелания и забавные фото с вами, родные вспоминают трепетные истории с вашего раннего детства, даже супермаркеты дарят вам специальную скидку именно в этот день.
Слова, которые пригодятся во время празднования дня рождения:
• сake — торт
днем рождения малознакомых
• to blow out — задувать (свечи)
• party — вечеринка
• guest — гость
🥳 Все мы любим празднование и веселье. Такие события украшают нашу повседневную жизнь, создают хорошее настроение и оставляют приятные воспоминания. Сколько бы ни было праздничных дней в году, у каждого из нас есть один особенный — это день рождения.
• to send — отправлять
• greeting card — открытка
• to wish — пожелать
• to invite — приглашать
• candle — свеча
• sparkler — бенгальский огонек
• balloon — воздушный шарик
• celebration — празднование
• fun — веселье
• holiday table — праздничный стол
Можно пользоваться универсальными фразами. Этот список — ваша волшебная палочка-выручалочка magic wand . Пользуйтесь!
14 вариантов фраз для поздравления с днем рождения на английском<
• Happy Birthday and all the best • gift – подарокthe year to come! — С Днем Рождения тебя, всего наилучшего в наступающем году!
• I am glad that you came Однако есть и обратная сторона медали. Как быть, когда свой день рождения вы уже отпраздновали и нужно поздравлять других людей. Что бы такого пожелать, чтобы ваши слова понравились и запомнились имениннику?
• Life wouldn't be so happy without you! — Моя жизнь не была бы такой счастливой без тебя!
• I am very lucky because I to you in my life! — Мне очень повезло, что ты есть в моей жизни!
• I wish all your dreams come true! — Желаю, чтобы все твои мечты сбылись!
into this world! — Я рад, что ты появился на этот свет!birthday wishes to you! — Миллион особенных поздравлений тебе в день рождения!
• Birthday hugs and kisses incoming! — Обнимаю и целую тебя в твой день рождения!
have you in a happier birthday than anyone else has wished you! — Я желаю тебе еще более счастливого дня рождения, чем пожелал кто-либо другой!
• I wish you • A million special
• Birthday is a special day in everyone's life. Enjoy the holiday to the fullest! — День рождения — особенный день в жизни каждого. Насладись праздником в полной мере!
• I wish you never stop enjoying all the happy, little moments in your life! — Желаю тебе никогда не переставать наслаждаться всеми счастливыми, мелкими моментами твоей жизни!
• Let’s raise a many more days, months and years! — Желаю тебе еще много дней, месяцев и лет!and your life! — Поднимем тост за тебя и твою жизнь!
• Wish you keep getting better every year! — Желаю тебе с каждым годом становиться лучше!
• I wish you older. You're growing better! — Ты не стареешь. Ты становишься лучше!
Мы уверены, что такие слова от вас будут приятно услышать каждому. Но если вы хотите еще и рассмешить именинника, поднять ему настроение на целый день, нужно включить креатив. С этим мы тоже поможем. Есть несколько забавных вариантов. Вы можете их сказать вживую, написать в сообщении или подписать ими открытку.
Как фаново поздравить с днем рождения на английском?
• You get to be the center toast to you me! — Сегодня ты будешь в центре внимания! Завтра он вернется ко мне!
• I hope all your wishes come true, even the weird • You're not growing
• I believe you forgot my birthday present last year, so now I'm returning the favor! — Я полагаю, ты забыл мой подарок на день рождения в прошлом году, так что теперь я отплачу тебе тем же!
of attention today! Tomorrow it’s back to born a really long time ago! — Поздравляю с тем, что ты родился действительно давно!
• At least you're not as old as you'll be this ones! — Я надеюсь, что все твои желания сбудутся, даже самые странные!
• Life is short. Smile while you still have teeth! — Жизнь коротка. Улыбайся, пока есть зубы!
• The best part of a birthday • Congratulations on being cake. Wishing you the best! Where’s the cake? — Лучшая часть дня рождения – это праздничный торт. Желаю тебе всего наилучшего! А где торт?
Birthday Cake
Как же в день рождения без важного ритуала — загадать желания и задуть свечи на праздничном торте. Даже если вы совсем не любите сладенькое, торт — это особый элемент праздничного настроения.
Birthdays are nature’s way of time next year! — По крайней мере, тебе не так много лет, как будет в этот же день в следующем году!eat more cake.
Edward Morykwas
Вспомните, как счастлив был Гарри Поттер, когда получил свой первый торт на день рождения. Хагрид испек этот сладкий подарок на 11-летие парня. Кстати, приготовьте для своего друга такой же. Вот рецепт. Он точно будет в восторге!
I like birthday is the birthday symbol to load with something more complicated than just 'Happy birthday!' because it's this emblem telling us to a happy day.
Aimee Bender
Подобный сюрприз понравится каждому. Потому это удачная идея для подарка для вашего друга. Главное, запастись правильным количеством свечей и загадать желание.
Не забудьте:
cake. It's so symbolic. It's a tempting candle and make a wish! — Задуть свечу и загадать желание!
Эти фразы идеально подходят для приветствия друзей, близких или коллег, с которыми вы общаетесь неформально. Однако есть моменты, когда много говорить не хочется. Поздравить можно сжато, но не менее четко. Согласитесь, очень актуально для современного темпа жизни?!
Как кратко и неформально поздравить с днем рождения онлайн?
Именно с этой минуты телефон начинает разрываться от уведомлений в соцсетях. Все спешат стать первыми, кто вам написал в этот день, запомниться и подарить приятные эмоции. Следующей будет ваша очередь поздравлять своих друзей в соцсетях.
of childhood and
• Haberday!
• Happy Beerday!
• Happy level-up day!
• Have a blast!
Blow out the
• Happy anni-birth-sary!
• Have a smashing birthday.
• Congratulations!
Как поздравить с днем рождения малознакомых людей?
Запомните несколько точных вариантов таких поздравлений:
Запомните альтернативу для формальной переписки:
• Sir/Madam, I wish you a very happy birthday today! — Сэр/мадам, я поздравляю Вас сегодня с днем рождения!
• HBD!wishes to you, sir/madam! — Мои наилучшие пожелания Вам, сэр/мадам!
• Dear sir/madam, it is truly a pleasure to be wishing you Люди, с которыми мы хорошо общаемся, не всегда наши близкие друзья. Часто приходится придумывать, как поздравить людей, с которыми редко видитесь и общаетесь более формально и малословно. Тогда вариант написать «HBD!» будет не очень удачным.on such a special day today! — Уважаемый сэр/мадам, мне очень приятно поздравить Вас с днем рождения в такой особенный день!
• Many happy returns рождения!
• My very best enjoyable birthday, sir/madam! May your happiness continue into next year! — Счастливого дня рождения, сэр/мадам! Пусть Ваше счастье продолжается в следующем новом году!
a happy birthday
31 способ выразить благодарность на английском и 5 ответов на «Thank you»
Кто-то любит праздновать свой день рождения масштабно и ярко, кто-то в тихом кругу близких людей, а некоторые вообще не устраивают никаких активностей. Все эти форматы не обходятся без традиционных атрибутов праздника, рассказать о которых на английском вам теперь будет проще.
Ко дню рождения First Cambridge Education to you, sir/madam! Happy Birthday! — Пусть к Вам возвращается много счастья, сэр/мадам! С днем
• Have a thoroughly
Читайте и узнавайте больше о нашей команде
Надеемся, теперь вы с легкостью подберете фразы, чтобы поздравить кого-либо в его праздничный день.
С праздником всех, для кого First Cambridge Centre Если кто-нибудь поздравит вас такими теплыми словами — вам точно будет приятно. Более того, мы уверены, все это обязательно сбудется. Поэтому хорошенько поблагодарите того, кто будет вас поздравлять.
Научитесь разнообразно говорить спасибо!тегам:
Happy birthday! — С днем рождения!
Это самый обычный способ поздравить человека, зато подойдет в Centre мы также загадываем желание. Конечно, сегодня у всех украинцев оно — мир и победа Украины!Что вы знаете о Grade People?(уважаемый мистер Смит), sweetie (дорогой, солнышко), bestie (лучший друг), man (старик).
— Happy birthday, dad!
— С днем рождения, папа!
— по-настоящему особое место!Другие блоги по человеку, если это уместно. Для этого используют порядковые числительные, а слово birthday часто опускают. Например, Happy 18th birthday! (С восемнадцатилетием!) скорее обрадует, а вот Happy любой ситуации. Чтобы сделать поздравление
более личным, добавьте подходящее обращение, например, dear Mr Smith
— С тридцатилетием! Вот.
Have a great birthday! — С днем рождения! / Хорошего дня рождения!
Еще одна универсальная фраза, которую можно сделать В поздравлении можно
указать, сколько лет исполнилось birthdayhave a wonderfulwhimsical birthdayhave a fun and fantastical birthday 40th! (С сорокалетием!) может огорчить того, кто переживает из-за своего возраста.— Happy 30th birthday! Here.and love!
— Мистического и волшебногочудесного и причудливоговеселого и более эмоциональной, заменив great (хороший, отличный) на fabulous (потрясающий), wonderful (чудесный) или другое прилагательное.
— Have a mysticalmagical вариант Have a good/great one! (Хорошо отпраздновать!), где местоимение one заменяет birthday.
with wishes and kisses and laughing yourself today! — Хорошо отпраздновать, Бен! Надеюсь, ты отлично развлечешься сегодня!
Best wishes on your birthday! — Всего наилучшего в день рождения!
Хороший способ объединить фантастического дня рождения, полного пожеланий, поцелуев, смеха и любви!Встречается также разговорный письме деловому партнеру. Расширенный вариант поздравления — All the best on your birthday! (С наилучшими пожеланиями!).
Have a great one, Ben! Hope you enjoy
— Всего наилучшего в день рождения!
Birthday можно заменить поздравление с пожеланиями в сообщении родственнику, другу или в
All the best on your special day, dear uncle! — Всего наилучшего в — Best wishes on
Many more happy returns of the day! — Желаю долгих лет жизни!
your birthday!человеку счастливого дня рождения и долгих лет жизни. Этот вариант больше на special day (особенный день).до Many happy returns!
— Many happy returns!
твой особенный день, дорогой дядя!
Someone has got a birthday! — У кого-то день рождения!
Фраза означает, что вы желаете предыдущих фраз, эту не увидишь на открытке или в поздравительном сообщении. Так можно сказать распространен в британском английском, иногда фразу сокращают об их дне. Если вы только узнали о дне рождения человека и — Долгих лет жизни!В отличие от I heard (я узнал).
— We heard someone has a birthday!
хорошо знакомым или
близким людям, подчеркнув, что вы помните тоже часто используется носителями.
It’s someone’s birthday today! Ready to celebrate, little brother? — У кого-то сегодня день хотите его поздравить, то в начале
Hello, birthday boy/girl! — Привет, именинник!
фразы можно добавить поздравить виновника торжества можно, добавив обращение birthday boy (именинник) или birthday girl — Мы узнали, что у кого-то день рождения! It’s someone’s birthday! переводится аналогично и или семьи.
— Hello, birthday girl!
— Привет, именинница!
рождения! Готов праздновать, братишка?Поприветствовать и заодно boy/girl! (А вот и именинник!) или Who’s the birthday boy/girl? (Кто тут именинник?)
(именинница). Это уместно в непринужденной обстановке, в кругу друзей present for you, Mike. — Кто тут именинник? У меня для тебя подарок, Майк.
All hail the birthday boy/girl! — Да здравствует именинник!
Можно усилить эффект Часто можно услышать There’s the birthday к вашему поздравлению.
— All hail the birthday boy!
Who’s the birthday
Give me a birthday hug! — Дай обнять именинника!
boy? I’ve got a поздравить не только словами, но и теплыми объятиями.
предыдущей фразы, заменив приветствие на восклицание All hail! (Да здравствует!), особенно если хотите, чтобы окружающие присоединились
— Дай обнять именинника!
На открытках также встречаются фразы A — Да здравствует именинник!Близких людей можно squish for you! (Крепко обнимаю в твой день рождения!).
Another year older. — Еще на год старше. / Еще один год в копилку.
Если вы с — Give me a birthday hug!для вас. Такое поздравление не все воспримут с юмором, поэтому будьте осторожны.
big birthday hug
for you! или A birthday старше, хаха!
Belated happy birthday! — С прошедшим днем рождения!
Забыли, не успели или не смогли поздравить друзьями или родными любите саркастичные шутки, то этот вариант также увидеть Happy belated birthday!, однако такой порядок слов логически неверный.
— Another year older, haha!— Еще на год belated happy birthday
— Хотел поздравить тебя с прошедшим днем человека вовремя? Тогда запомните эту
фразу. В сообщениях можно днем рождения еще очень много, например, геймерское выражение Happy level-up day! (С днем перехода — Just wanted to wish you a birthday (день рождения) и anniversary (годовщина, юбилей). Мы рассмотрели самые распространенные варианты, а выбирать вам.
Пожелания в день рождения
Одной поздравительной фразы рожденияСпособов поздравить с
I wish. Чаще всего говорят I wish / I’m wishing you (Желаю тебе/вам), а в сообщении на новый уровень!) или набирающее популярность Happy anni-birth-sary!, в котором объединились любыми существительными.
I wish you health, prosperity, and unique opportunities. — Желаю вам здоровья, процветания и уникальных обычно бывает мало, и люди дополняют
ее пожеланиями.more candles to blow. — Желаю тебе задуть еще много свечек.
можно увидеть просто wishing you. Дальше дополняйте пожелание a great year for you.
— Тост. С днем рождения, братишка. Я желаю тебе возможностей.Wishing you many тебя.
I hope. Начать можно и с (I) hope или hoping — A toast. Happy birthday, little brother. I’m wishing you success and growth, and happiness. May this be «надеюсь». После них используйте предложение с подлежащим и сказуемым в успеха, роста и счастья. Пусть это будет
отличный год для have a fantastic year to come. — Надеюсь, впереди вас ждет фантастический год.
(обычно в письменной речи), которые переводятся как as you are. — Надеюсь, твой день будет таким же особенным, как и ты сам.
настоящем времени.I hope you
— Надеюсь, это будет лучший день рождения, Том.
May. Еще один способ Hoping your day is as special подлежащее и глагол в инфинитиве.
May your birthday — Hope you have the best birthday, Tom.you are! — Пусть твой день рождения будет таким же необыкновенным и — начать с модального глагола may (пусть), после которого идет
May this special day bring you happiness beyond measure! — Пусть этот особенный be as extraordinary and inspiring as
— Happy, happy birthday, may all your dreams come true!
— С днем рождения, пусть сбудутся все вдохновляющим, как и ты
сам.можно и с помощью глагола в повелительном наклонении, однако это уместно день принесет безграничное счастье.
Don’t count your candles. Just enjoy the glow! — Не считай свечи. Просто наслаждайся сиянием.
ваши мечты!Just enjoy. Выразить свои пожелания day! — Оторвись по полной в свой особенный день!
только в кругу родных и близких.американского певца Бруно Марса.
— Just remember, you’re amazing, just the way Live it up
on your special
Теперь вы знаете, как по-разному можно поздравить человека с днем рождения и с И напоследок идея для поздравления от тост для виновника торжества.
• Универсальные поздравления с you are.— Просто помни, ты удивительная, просто такая, какая ты есть.
• Happy birthday! Приятные слова для коллеги
• Поздравляем с днем легкостью напишете праздничное
сообщение или придумаете поздравления близкого человека
• Дни рождения в кино: как поздравляют в днем рождения на
Как оригинально поздравить с днем рождения на английском: 55 вариантов кроме «Happy Birthday»
все случаи жизни
Content manager
7.11.2023
10 минут
рождения для преподавателей
• Лучшие выражения для
Елизавета Секретаренко
Не знаете какие слова подобрать, составляя поздравление? Не хочется быть банальными, но боитесь переборщить? Едва ли не каждый человек в мире хоть раз задумывался о подобном, планируя поздравительную речь для знакомых, коллег или друзей.
Кстати, скоро и Grade отпразднует юбилей — нам исполняется 15 лет! По этому случаю мы собрали выражения и идеи для поздравлений на английском с днем рождения.
События в мире vs достижения в Grade
15 выдающихся историй ко дню рождения центра<
Поэтому открываем заметки или диалог с тем самым другом, учителем, коллегой, шефом которому хочется сказать приятные слова по случаю праздника, и начинаем.
Универсальные поздравления с днем рождения на все случаи жизни
Представим, что прямо сейчас вы вспомнили о дне рождения знакомого или внезапно об этом узнали. Возможно, вы мало знаете человека, а может, просто ничего не приходит в голову. Но даже в такой ситуации можно создать приятное поздравление или найти его.
ВыражениеПеревод
Have a great
birthday!Отличного дня рождения!All the best
on your special
day!Всего наилучшего в твой особенный день!May you have a fantastic day
and many more
to come!Пускай у тебя будет фантастический день и много других дней впереди!
Have a fabulous
birthday!Сказочного дня рождения!I hope you
have a wonderful
birthday!Надеюсь, у тебя чудесный день рождения!
Hope you have
an enjoyable birthday! You deserve it!Желаю тебе приятного дня рождения! Ты этого заслуживаешь!May your birthday
be filled with
laughter!Пусть твой день рождения будет наполнен смехом!I hope you have a fantastic day and a
fantastic year to
come
Желаю тебе фантастического дня и фантастического года.Не бойтесь сочетать разные выражения между собой. Это позволит сделать текст поздравления интереснее. Например:• I wish you the happiest birthday ever! May your day
be as awesome as you are!• Happy birthday! May your special day be filled
with joy and happiness.• Happy birthday! May all your dreams come true. May this year
bring you endless happiness and success.• Sending my sincerest birthday congratulations. May your day
be filled with laughter and love• Wishing you a fabulous birthday celebration. May your special
day be memorable <
and bright.
Happy birthday! Приятные слова для коллеги
Коллеги — особенные люди в жизни каждого. С ними мы проводим чуть ли не больше всего времени, особенно, если работаем в офисе.
Поэтому, представим ситуацию: вам хочется создать приятное поздравление с днем рождения на английском, одновременно подчеркнуть профессионализм коллеги.<
Как это сделать? Рассмотрим на примерах!Поздравительные слова для креативных коллегThanks for helping us think outside the box and look beyond the standard. You’re the real
master of innovation! Have a splendid
birthday!Спасибо, что помогаешь нам мыслить нестандартно и выходить за рамки привычного. Ты — настоящий мастер инноваций! Желаю тебе отличного дня рождения!• A truly worthwhile creative idea is challenging to come up with, but you always make this task look effortless. May your imagination and talents keep
on thriving and
enriching this world!Перевод здесь. По-настоящему стоящую творческую идею придумать непросто, но ты всегда справляешься с этой задачей без особых усилий. Пусть твоя фантазия и талант и дальше процветают и обогащают этот мир!As the biggest fans of your art, we wish you to easily bring all your incredible ideas to life
and never lose that creative spark!
Have a fun and memorable birthday!Cheers to the one who never settles for less
than amazing, both at work and in life. Happy Birthday! — Поздравляю того, кто никогда не соглашается на меньше, чем потрясающе, как в работе, так и в жизни. С днем рождения!You’re not just a colleague; you’re the secret
ingredient to our workplace’s success. Happy Birthday! — Ты не просто коллега, ты — секрет успеха нашего рабочего места. С днем рождения!• Happy birthday to someone who knows how to turn a simple office task into a memorable adventure. Your enthusiasm is
infectious and makes
work truly enjoyable.<
Как переводится такое поздравление? Поздравляю с днем рождения человека, который умеет превратить простую офисную задачу в незабываемое приключение. Твой энтузиазм заразителен и делает работу по-настоящему приятной.
Поздравления для карьеристовДля того чтобы увидеть перевод предложений, нажимайте на слова, выделенные цветом.• May your birthday bring you one step closer to all your dreams and aspirations at work as well
as in life. Have a wonderful celebration! Пусть твой день рождения еще на шаг приблизит тебя ко всем твоим мечтам и достижениям как на работе, так и в жизни. Прекрасного тебе праздника!• The warmest wishes to a great member of our team. May your special
day be full of happiness, fun and cheer! Самые теплые пожелания замечательному члену нашей команды. Пусть твой особенный день будет наполнен счастьем, весельем и радостью!• With warm wishes for a very happy birthday and sincere thanks for
your hard work throughout the year. С теплыми пожеланиями счастливого дня рождения и искренней благодарностью за твой нелегкий труд на протяжении всего года.• Happy birthday to a great person who means so
many different things to our company! С днем рождения замечательного человека, который так много значит для нашей компании!• We wish you an amazing year that ends with accomplishing all the great goals that you have set! Желаем тебе удивительного года, который закончится достижением всех больших целей, которые ты поставил перед собой.
• No one could do this job better than you. We thank you for sticking with us! Enjoy your birthday! Никто не справиться с этой работой лучше, чем ты. Спасибо, что остаешься с нами! Наслаждайся днем рождения!
• You make work a lot less like work. Thanks for all you do! С тобой работа перестает быть похожей на работу. Спасибо за все, что ты делаешь!
Совершенствуйте разговорный английский с Grade!
Как поздравить руководителя?
Happy Birthday to the best boss ever. May your year ahead be prosperous and fulfilling — Поздравляем с днем рождения лучшего босса в мире. Пусть следующий год будет успешным и насыщенным.
May your birthday be the start of a new year filled with great achievements. Happy Birthday! — Пусть твой день рождения станет началом нового года, наполненного больших достижений. С днем рождения!
Wishing you a day filled with smiles and a year filled with success. Happy Birthday, Boss!
Желаем, чтобы каждый день был полон улыбок, а год — успехов. С днем рождения, босс!
Happy Birthday, Boss! Your leadership is a source of inspiration to us all — С днем рождения, босс! Ваше лидерство является источником вдохновения для всех нас.
Warmest wishes on your special day, Boss. May you have a wonderful year ahead — Самые теплые пожелания в ваш особенный день, босс. Пусть у вас будет чудесный год.
May your birthday be the beginning of a year filled with opportunities and accomplishments. Happy Birthday! — Пусть твой день рождения станет началом года, который будет наполнен возможностями и достижениями. Искренне поздравляем с днем рождения!
Warmest birthday wishes to a leader who inspires us daily.
Enjoy your special day!
Wishing you health, happiness, and continued success. Happy Birthday, Boss! — Желаю здоровья, счастья и дальнейших успехов. С днем рождения, босс!
Happy Birthday to the one who sets the bar high and leads by example. Enjoy your day! — Поздравляю с днем рождения того, кто задает высокую планку и подает пример. Наслаждайтесь своим днем!
Поздравляем с днем рождения для преподавателей<
День рождения преподавателей — праздник еще и для учеников. Поскольку в этот день можно рассчитывать на легкий урок с хорошим настроением или даже его отмену.
Однако, кроме шуток, пожелания учителям — настоящий вызов. Особенно, если хочется сказать что-то особенное и теплое, но страшно переборщить.
Вот несколько удачных примеров:
Happy birthday to my favourite teacher and mentor. Thank you for inspiring me to never stop learning.
You deserve the best — not just on your special day but in every moment. You inspire me and encourage me to be a better person. Thank you for all that you do. Have a wonderful day!
Перевод найдете здесь. Вы заслуживаете самого лучшего не только в свой особенный день, но и в каждый момент. Вы вдохновляете меня и побуждаете быть лучше. Спасибо вам за все, что вы делаете. Желаю вам прекрасного дня.
I'm incredibly blessed to have you as my teacher and my guide. You have never left me alone, and you're always willing to help me persevere no matter what it takes. Happy birthday!
Я невероятно счастлив, что вы — мой учитель и наставник. Вы никогда не оставляли меня одну и всегда готовы помочь мне упорно идти вперед, чего бы это ни стоило. С днем рождения!
Что можно пожелать преподавателю?
Выражение
Перевод
Take care!
Берегите себя!
Stay healthy!
Будьте здоровы!
Wishing you a wonderful time ahead.
Желаю вам чудесно провести время.
May today and all of your days be amazing!
Пусть сегодняшний день и все последующие будут восхитительными!
Here’s wishing you a day full of pleasant surprises!
Желаю, чтоб день был наполнен приятными сюрпризами!
I wish you the best that life has to offer!
Желаю всего наилучшего, что может предложить жизнь.
I wish for all of your wishes to come true.
Желаю, чтоб все ваши желания исполнились.
Warmest wishes for a very happy birthday.
Самые теплые пожелания с днем рождения.
Embrace every moment and make it count!
Ловите каждый момент и цените его!
Keep growing, keep shining!
Продолжайте развиваться, продолжайте блистать!
Как ответить на «thank you»?
60 вариантов, как сказать «пожалуйста» на английском
Лучшие выражения для поздравления близкого человека<
Поздравление с днем рождения близкого человека — ответственная миссия. Кроме того, что следует подобрать подходящие слова, было бы прекрасно подчеркнуть особую роль человека в вашей жизни.
Поэтому, поздравления могут выглядеть так:
• Birthdays are a reminder that time flies — but with every passing year spent by your side, my love for you grows stronger — Дни рождения — это напоминание о том, что время летит, но с каждым годом, проведенным рядом с тобой, моя любовь к тебе становится все сильнее.
To someone who adds color and sparkles to every day: Happy Birthday! Your radiance is contagious — Тому, кто добавляет красок и блеска в каждый день: с днем рождения! Твое сияние заразительно.
• I’m sending warm birthday wishes filled with hugs, kisses and all the happiest thoughts in the world! — Отправляю теплые пожелания в день рождения, наполненные объятиями, поцелуями и всеми самыми счастливыми мыслями в мире!
I want you to know how much you mean to me. Your kindness and generosity are an inspiration every day. May this year be filled with everything wonderful that life can offer.
Также можете персонализировать ваше поздравление, к примеру, сделать комплимент близкому человеку и выразить благодарность.
Happy Birthday, my friend!
You know that you inspire me with your energy and love of life. I am proud of your determination and learn from you every day. I am incredibly grateful for every conversation, walk, and meeting we have had.
I don't know how you always manage to find just the right words. I can't imagine what I would do without you.
Promise me to be the happiest in your new year! I wish you good health, victories for Ukraine, travels, and career growth. You deserve it all
I hug you!
Несколько сентиментальных и душевных пожеланий на английском:
Happy Birthday! You’re more than a friend – you’re family in the truest sense of the word — С днем рождения! Ты больше, чем друг, ты — семья в прямом смысле этого слова.
Happy birthday to the one who fills my life with happiness and love!
May your dreams come true, and your heart be filled with joy.
I knew you’d always be part of my life from the day we met. Thank you for being a wonderful friend — Я знал, что ты всегда будешь частью моей жизнь с момента, когда мы познакомились. Спасибо тебе за то, что ты отличный друг.
Friends are the family you get to choose. I’m honored to have someone as special as you in my life — Друзья — это семья, которую ты выбираешь сам. Для меня большая честь, что в моей жизни есть такой особенный человек, как ты.
• On this day, a star danced across the sky to announce your arrival. Every year since, the world has been a little brighter for it. Happy Birthday to the one who adds not just years to their life, but life to their years!
Хотите звучать как native speaker?
Советы, ресурсы, приложения и сайты для изучения английского
• Happy Birthday! Like a fine wine, you only grow more exquisite with time. May the year ahead uncork new joys, unleash hidden talents, and overflow with limitless possibilities.
Another year has been painted into your life's canvas, and with each brushstroke, you've become even more remarkable. Happy Birthday! May your day be as vivid, beautiful, and inspiring as the masterpiece that is your life.
• Each birthday marks the completion of one more extraordinary orbit around the sun. Here’s to you, the captain of your soul’s voyage through the stars. May your path always be guided by the light of laughter and love.
Каждый день рождения знаменует собой завершение еще одной необычайной орбиты вокруг Солнца. За тебя, капитана путешествия твоей души по звездному небу. Пусть твой путь всегда освещает свет смеха и любви.
Дни рождения в кино: как поздравляют в фильмах<
А теперь немного отдохнем и отвлечемся, а еще — попрактикуемся в восприятии английского на слух.
Герои в фильмах и мультиках часто попадают на празднования, становятся их участниками, или даже именинниками. Сценаристы высмеивают дни рождения, шутят над ними и придумывают странные ситуации, которые могут случиться в этот день.
Вспомним несколько из них?
• В четвертом сезоне «Друзей» Джоуи покупает подарок для девушки. Что же он придумал?
— It's two gifts in one. It's a pen that's also a clock.
— You can't give her that.
— Why not?
— Because she is not 11! And It's not the seventh night of Chanukah!
• В нью-йоркском зоопарке зебра Марти праздновал свой десятый день рождения. Его друзья: лев Алекс, гиппопотам Глория и жираф Мелман спели Марти праздничную песенку:
Happy Birthday to you! You live in a zoo. You look like a monkey, and you smell like one too.
Надеемся, вы её пропели. А полное видео о праздновании юбилея Марти смотрите здесь.
• Идти ли на работу в день рождения — интересный вопрос для дискуссии. Джим из сериала «Офис» убежден, что это не очень хорошая идея. Почему? Вот его слова:
There are 13 people working in this office. So 13 times a year Michael gets a cake and balloons and some sort of joke gift and makes a toast. And there are two types of toast. One is a joke about how old you are and the other is something inappropriate or horrible or both.
Надеемся, теперь вам будет легче подобрать слова, поздравляя знакомых и друзей, а также Grade! Ведь 13 ноября нашему образовательному центру исполнится 15 лет!
Поэтому нам будет невероятно приятно получить от вас поздравления — пишите в комментариях к блогу, а также на страницах Grade в соцсетях. Конечно, творческий подход приветствуется!
Мы искренне благодарим вас за то, что остаетесь с нами уже столько лет! И в честь праздника подготовили для вас скидку на любой наш курс: вас ждет и дистанционное обучение на английском, и занятия офлайн в центре Киева. Поэтому не упускайте возможность и начинайте улучшать английский прямо сейчас.