Выросла ты быстро,
Доченька моя..
В праздник день рождения
Поздравляю я тебя!
Будь всегда прекрасна,
Словно майский день!
Ты для папы — счастье,
Словно летом тень.
Будь всегда собою,
Цели достигай.
Я с тобою буду,
Доченька, ты знай!
Пусть твоя улыбка
Дарит солнца свет,
Будь всегда любима
И живи сто лет!
Ты моя отрада,
Будет так всегда!
С днем рождения, дочка,
Я люблю тебя!
С днем рожденья, доченька, папина гордость! Я желаю тебе никогда ничего не бояться, всегда быть такой веселой, доброй, чуткой, энергичной, целеустремленной, любознательной, неутомимой. Родная моя, пусть тебе не приходится грустить, пусть каждый день дарит счастливые улыбки, большие радости, красивые мечты, которые обязательно будут исполняться.
Доченька моя, родная,
Ты все старше и мудрей,
Как отец тебе желаю:
Быть уверенней, храбрей.
Быть любимой, дорогая,
Никогда не быть одной.
Ты все сможешь, я же знаю,
В сердце пусть царит покой.
Пусть успех с тобою будет,
Пусть ведет тебя всегда.
Пусть твой путь не будет труден,
Счастья тебе навсегда!
Доченька, дорогая моя, с днем рождения! Пусть удивительный мир откроет для тебя все возможности и перспективы. Иди навстречу своей мечте, счастью и ослепительным победам. Огромной тебе любви, самых прекрасных моментов и удивительных приключений. Знай, что папа всегда с тобой. Цвети и украшай собой эту жизнь!
Моя милая принцесса,
С днем рождения тебя.
Для меня ты всех красивей,
Дочка, девочка моя!
Будь счастливою по жизни,
И учись, и процветай.
Свои первые успехи
Ты цени и уважай!
Чтоб дорога твоей жизни
Так ярка была, легка,
Чтобы слёз своих напрасно
Никогда ты не лила!
Знай, родная, как твой папа
Всей душой тебя люблю.
И обидеть тебя, дочка,
Не позволю никому!
С днем рождения тебя, дочка.
Праздник радостно встречай
И от папы поздравления
Ты скорее принимай.
Будь счастливой, моя радость,
Будь здоровой, не болей,
Озорной будь и веселой,
Слишком быстро не взрослей.
Пусть друзьями тебе будут
Радость и веселый смех.
Я желаю тебе, дочка,
В жизни быть счастливей всех.
Доченька, роднуля, поздравляю тебя с днем рожденья! Твой папа желает тебе оставаться всегда такой же ласковой, любимой, умной, доброй, красивой, искренней, смелой, обаятельной и самой дорогой. Будь здорова, доченька, счастлива и успешна в жизни!
Ты моя награда, дочка,
Мой цветочек золотой,
Распустившаяся почка
Ты на ветке золотой.
Знай, ты папина отрада,
Без тебя судьба пуста.
Как ромашка среди сада,
Белоснежна и чиста.
Хоть уже ты повзрослела,
Для меня — еще дитя.
Нет любви моей предела.
Дочка, я люблю тебя.
Всей душой тебе желаю
Вечной юной красоты.
Об одном лишь я мечтаю —
Чтоб счастливой была ты.
Поздравляю тебя, мой свет, моя любовь и моя безграничная гордость, моя обожаемая доченька! Желаю, чтобы твоя жизнь всегда была праздником, на котором ты ― королева. Желаю огромного благополучия и добра. Пускай у тебя всегда будет защита от любой беды, от любых неприятностей и горя в виде помощи твоих друзей, поддержки близких и нашей огромной любви к тебе. Пускай мое любящее отцовское сердце станет для тебя самым надежным талисманом и гарантом постоянной удачи. С днем рождения, моя родная!
От всего сердца поздравляю свою любимую и потрясающую дочь с днем рождения! Оставайся таким же искренним, сообразительным и добрым человеком. Пусть каждый твой день будет полон красок и радости, пусть в твоей жизни всегда преобладают позитивные эмоции. Желаю любви, удачи и здоровья.
С днём рождения папа (1100x1100) Поздравление с рождением Дочки для мамы (1000x1000) Открытка для дочери (1080x1080) Поздравление дочери (1080x1080) Любимому папе (1100x1541) Поздравления с ррждением доч (1080x1080) Поздравления с днём рождения дочери (1100x1100) Поздравления с днём рождения Дочки (888x888) Папа именинника (1024x800) Открытки с днем рождения белые розы (1080x1080) С днём рождения папа (1100x619) Стихи про детей красивые (1024x1024) С прошедшим днём рождения (1100x733) С рождением Дочки (1080x1065) С днём рождения дочери (940x939) С днем рождения доченька (1050x1200) С днём рождения дочери (1100x754) Поздравляю с днём рождения (1080x1083) С днём рождения папа (1100x1100) Цветы поздравительные букеты (1020x1004) С днём рождения дочери (1100x1618) С днём рождения дочери (1024x971) С днем рождения Дочки (1080x1239) Поздравления для девочек (1100x619) Поздравления с днём рождения маме (1100x704) С днем рождения взрослой дочери (1100x743) С днём рождения тётя света (1080x1080) С днём рождения жлчери (1000x1000) С днём рождения дочери (910x1365) Трогательные рисунки (1100x1470) С рождением доченьки (943x1300) С днем рождения Дочки (1100x1100) С днем рождения Дочки (1100x1477) С рождением доченьки (1080x1080) 8 Лет девочке поздравления (1100x733) Любимому папе (1054x1149) С днем рождения доченька (1000x1000) Поздравление с рождением доченьки (1080x1080) Поздравления для девочек (1100x619) С днём рождения дочери (1100x785) С юбилеем (1100x1100) С днём рождения дочери (1000x1000) С днем рождения (1063x1299) С рождением дочери (1100x1100) С днём рождения доченька Настенька (1100x619) Поздравления с днём рождения маме (1024x782) С днём рождения папа (1100x1100) Поздравления с днём рождения папе (1024x919) Поздравление с д рождения (1100x1100) С днём рождения дочери (1074x1100) С рождением Дочки (1059x1200) С днём рождения дочери прикольные (1100x1100) С днём рождения дочери для мамы (1080x1080) Поздравление папе (1100x770) С рождением дочери (1100x1100) С днём рождения папа (1100x880) Прикольные поздравления с днем рождения (896x896) Открытка папе на день рождения (1100x678) С днём рождения доченька от мамы (1100x620) С днём рождения дочери (1100x967) Споздравляние мама с днем рождения взрослоц дочери (1080x1080) С днём рождения папа (1100x1100) С днём рождения папа (850x1238) С днем рождения Дочки (1000x1000) Открытка папе от Дочки (1100x929) Поздравления с днем рожденпапе (1000x887) С днём рождения дочери (1080x1206) С днём рождения папа (1024x1024) С днём рождения папа (1100x976) С днём рождения дочери (835x1257) Розы обои (1100x619) Поздравления с днём рождения дочери (1100x1100) С днём рождения дочери (900x900) С днём рождения свекровке (1100x619) С днём рождения принцнса (1100x1100) С днем рождения папа арт (1100x968) Поздравление с рождением дочери (1000x1000) Поздравления с днем рождения до ери от мамы (1100x823) Смешные открытки для Дочки (1080x1080) С днем рождения доченька (1100x620) Открытка дочке (1100x1100) Поздравления с днём рождения дочери (1081x1081) С днём рождения папа (1100x1100) Смешные поздравления с днём рождения папе (1100x1017) Поздравление с именицей (1100x786) Стильное поздравление с днем рождения дочери (1080x981) Алмазная картина пионы розы размер 30 на 35-ти (1080x1080) Поздравления с днём рождения маме (1078x1284) С днем рождения Дочки (1100x1100) С днём рождения дочери (1100x1100) Поздравления с днём рождения дочери (1080x1080)
Поздравления мужу с Днем рождения дочки
Сегодня день в семье у нас именинный,
И у меня с пожеланиями список очень длинный,
Ведь всех слов, что хочу я сказать тебе, не счесть,
Я скажу, что люблю тебя, муж, я сейчас и здесь!
Сегодня день рожденья у нашей малышки-дочки,
Я знаю, что ты её боготворишь и любишь очень,
Стал ты ей другом, защитой и крепкой опорой,
И она на взаимность к тебе очень скора!
Доченька наша умница, очаровашка, красавица,
Она всем в округе безумно всегда нравится,
А сегодня день рожденья, малышка – именинница,
Как же нам с тобой с таким счастьечком справится?
Мы сегодня расцелуем с утра нашу ласточку,
И вручим долгожданные ей мы подарочки,
Спасибо тебе, милый, за это солнце тёплое, ясное,
За это создание ангельское, любимое и прекрасное!
Сегодня день рожденья у нашей любимой дочки,
Какая же она у нас выросла писанная красавица,
Наша гордость, радость, счастье, наш цветочек,
Как она мир познаёт, как в учёбе старается!
Повезло этой девочке очень когда-то с папой,
Любила тебя она так, когда была крошкой маленькой,
И сейчас очень любит, хоть и бывает упряма,
Ноя знаю, родной, для тебя она, как цветочек аленький!
Нет на этом свете лучше мужа и отца,
И сегодня у нашей девочки день рожденья,
Я хочу спасибо тебе за дочку сказать,
Ты был любящим, нежным, заботливым всегда,
Ты нас закрывал от любых проблем собою,
Мы очень счастливы, мы очень любим тебя,
Нам так уютно и хорошо за твоей спиною!
Нет роднее человека, чем доченька, для нас,
И тебя я, муженёк, поздравлю в этот час,
Сегодня её праздник, готовы торт и подарки,
Так пусть же станет день рожденья ярким!
Ты был всегда защитой, опорой и мне, и её,
Нас закрывал от всех проблем спиною своей,
Мы знаем точно, самое важное - это семья,
И лучшего папы, и мужа в мире найти нельзя!
Поздравляю, муж, тебя с дочкиным днём рожденья,
Я хочу тебе много сил и здоровьечка пожелать,
В этом торжественном, праздничном стихотворенье,
Хочу тебе свою я благодарность искреннюю выражать!
Ты самый лучший отец и это безоговорочная истина,
И муж прекрасный я хочу добавить, и сказать,
Спасибо за то, что заботишься, любишь искренне,
За то, что стремишься нас от всего, спиной закрывать!
Сегодня именинница дочка наша милая,
Она нам ближе любой на свете родни,
А я хочу тебе, мой муж, в час этот высказать,
Всю благодарность, что копила эти дни!
Ты стал самым лучшим отцом для именинницы,
Мы живём с тобой в заботе и большой любви,
Давай же, мой родной, с тобою мы обнимемся,
Ты от меня благодарность за дочку, за счастье прими!
Как же на тебя дочка наша, родной, похожа,
Глаза, ну точно твои, да и родинки тоже,
Твои щеки, волосы, смех, губы, рот,
Только вот с полом получилось наоборот!
Любишь дочку, а она растёт тебе на диво,
И сегодня день рожденья её счастливый,
Я знаю, что гордишься очень дочкой своей,
А как же по-другому, ведь она твоих кровей!
В этот день ты когда-то папочкой стал,
И в своей доченьке счастье большое отыскал,
А как в ответ обожает без меры тебя она,
Как похожи вы, нос, и губы, и глаза!
Она в себя вобрала мира всего красоту,
Пуст же ей Бог подарит лёгкую судьбу,
Пусть она жизнь познает и радует нас собой,
Нам хорошо и уютно за крепкой твоей спиной!
Для нашей дочки, ты – настоящий идеал,
Ты друг, защитник, любимый отец, совершенство,
Я помню, как когда-то ты мне сказал,
Что быть папой доченьки – это блаженство.
Ты будешь всегда нами крепко-крепко любим,
Ты будешь нами, родной, всегда обожаем,
Всё потому, что стал ты отцом и мужем таким,
С днём рожденья доченьки тебя я поздравляю!
Любовь подарила дочку когда-то нам,
А вместе с ней и трепет, и счастье, и волненье,
Отцом ты самым лучшим, заботливым стал,
Порой гляжу на вас и застываю от умиления.
Сегодня у дочки день рожденья, спешим,
Её поздравить, подарить подарки, поцелуи,
Тебя я этим днём поздравляю от всей души,
Тобой горжусь я очень, муж, тебя люблю я!
Сегодня поздравить мужа хочу и папочку,
С днём рожденья нашей милой лапочки,
Сколько же счастья принесла дочка нам,
И вот растёт большая – не по дням, а по часам!
Ты сделал нашу семью крепкой и счастливой,
Ты закрывал нас от проблем спиной своей,
Ты укрывал нас заботой, поддержкой и силой,
Иди же в объятья ко мне, родной, поскорей!
Сегодня мы поделимся с вами фразами и выражениями для поздравления с Днем рождения на немецком языке! Знать их очень полезно и тем, кто живет в Германии, и тем, у кого есть немецкие друзья или близкие. Скорее смотри видео и читай статью ниже!Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в их жизнь частичку радости. Но поздравлять иностранцев не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете много вежливых и красивых немецких слов, но какие именно подойдут к такому празднику?
Наиболее часто можно услышать фразу – Alles Gute zum Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя с Днем рождения.
✏ Обратите внимание, что личное местоимение после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке в отличие от русского будет использоваться только в дательном падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно запомнить.
Для удобства мы составили целых список полезных фраз:
Alles Gute zum Geburtstag! — Всего наилучшего ко Дню рождения!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! — Сердечно поздравляю с Днем Рождения!
Ich wünsche dir alles Beste zum Geburtstag! — Я желаю тебе на День рождения всего наилучшего!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! — Много здоровья и удачи ко Дню рождения!
Viel Glück und Freude zu neuem Lebensjahr! — Удачи и радости в новом году жизни!
Den besten Glückwunsch zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко Дню рождения!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. Alles Gute zum Geburtstag! — Здоровья и пусть солнце светит для тебя каждый день. Наилучшие пожелания на День рождения!
Viele Sonnenstunden und alles Gute zum Geburtstag! —Много солнца и всего наилучшего на День рождения!
Viel Schönes wünsche ich zum Geburtstag! — Я желаю на день рождения всего самого замечательного! Heute schicke ich Glück, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag! — Сегодня я посылаю тебе удачу, здоровье и много солнечного света к Дню рождения!
Ich wünsche das Beste vom Besten zum Geburtstag! — На День рождения я желаю лучшее из лучшего!
Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschön wie Du bist! — Я желаю тебе всего наилучшего на День рождения! Оставайся и дальше таким замечательным человеком, какой ты есть!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir Freude und Zufriedenheit für jeden Tag Deines Lebens! — Сердечные поздравления в День рождения! Я желаю тебе радости и довольства на каждый день твоей жизни!
Ich wünsche Dir nur das Beste und einen schönen Geburtstag! — Я желаю тебе только самого лучшего и замечательно отметить День рождения!
Всё вышесказанное по сути и поздравление, и пожелание одновременно - записывайте в свой словарик, и они вам обязательно пригодятся!
Стоит отметить, что это универсальные фразы, но всё-таки решать вам, какие из них подойдут близкому другу, а какие коллеге по работе, ведь и с коллегой можно быть в достаточно теплых отношениях, но не перегибайте палку и помните об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет особых отличий в поздравлениях для мужчин и женщин, главное правило - быть искренним и говорить от всей души!
В случае если вы немногословны или вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых фраз - можете взять на заметку вот такой лаконичный вариант поздравления – Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).
Важно отметить, что дословный перевод поздравлений и пожеланий не всегда уместен, поэтому зачастую в словарях приводится смысловой перевод, наиболее подходящий русскому выражению. А при дословном переводе фраза может выглядеть немного коряво и непривычно, поэтому лучше избегать таких моментов!
Может случиться и так, что День рождения уже прошел, а не успели поздравить человека. Не беда, есть выражение и на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» .Дословно переводится как - «Мои запоздалые сердечные поздравления с Днем рождения».
Что еще можно пожелать?
Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:spannende Erlebnisse — захватывающие события
unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение
— весело отпраздновать
Erfolg im Beruf / in der Schule — успехов на работе / в школе
viel Geld — много денег
И как говорил Теодор Фонтане: «Man wird nicht älter sondern besser!»
Про поздравления рассказывала
команда Deutsch Online
Самые популярные