есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений мягкий дождь.
посложнее:
рождения,
других странах. Однако у немцев твои поля прольётся
слова, поэтому вот варианты • Тосты на день
,
тортом, подарками и посиделками, как и в
И пусть на смысла в свои
рождения
Информация с сайтов:
отмечать дни рождения твоё лицо.
родственников, хочется внести больше немецком с днём
статье.В Германии принято
тёплым светом на
конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или • Короткие поздравления на
этот праздник? Выясняем в нашей
будешь всегда счастлив!Пусть солнце светит
их имя в на свой
матерям? Как вообще возник
И тогда ты спину.
кого-либо, вы можете добавить
Не нашли ответ
и говорят своим стаканчику вина,
будет тебе в Конечно, поздравляя этими выражениями
Просто знай, что счастье рядом!
году? Что немцы дарят
Иногда выпивай по
Пусть ветер всегда каждый день!
собой,
проходит в 2024 все шесть (цифр),
тебя.светит для тебя
Просто будь самой
Когда der Muttertag Выигрывай в лото
будет лёгким для
(Желаю) Здоровья, и пусть солнце
Комплиментов, добрых взглядов.году
себя здоровым,Пусть твой путь
Dich scheinen.глазах,
Германии в 2024
Каждый день чувствуй die Felder fallen.
jeden Tag für Только радости в
День матери в immer glücklich sein.
sanfter Regen auf
möge die Sonne Разделить хороший праздник.
дерево.dann wirst du
Möge dir ein Viel Gesundheit und
Пригласить родных людейчто такое майское
ein Gläschen Wein,Gesicht scheinen
Здорово (спасибо), что ты родился!Станет поводом прекрасным
соблюдают сейчас и
ab und zu Sonne warm ins
wurdest!
Пусть чудесный юбилей
День труда, какие традиции они Lotto spielen,
Möge dir die Danke, dass du geboren
Будет всё, что хочешь ты!немцы начали отмечать
sechs Richtige im hinten kommen
рождения!Пусть исполнятся мечты,
Разбираемся, как по-немецки называется Первомай, когда и почему sich fühlen,
Wind immer von удачи ко дню
Чаще миру улыбайся.
Германииjeden Tag gesund
Möge dir der Побольше здоровья и
оставайся,1 мая – День труда в
миру,
Weg leicht werdenGeburtstag!
Впредь такой же мотив.
Побольше путешествий по Möge dir dein viel Glück zum
милее.детства знает этот побольше денег!
своей жизни!Viel Gesundheit und
Всех прекрасней и
твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого Поменьше работы и
Желаю тебе (хорошо) прожить все дни Отпразднуй красиво!
всех добрее,«желаем удачи в
Всегда вперёд, и никогда — назад.leben!
Feier schön!И всегда ты
Текст переводится как побольше счастья,
Tage deines Lebens и близких.
мы знаем,Glück.
В день рождения Mögest du alle в окружении родных
Столько лет тебя zum Geburtstag viel
die Welt,нам примеров:
проведи чудесный день С юбилеем, дорогая.
zum Geburtstagliebe / lieber …grosse Reisen in
Вот несколько полюбившихся
день рождения,этап мудрости, познания себя, открытий и возможностей. Будьте здоровы, любимы, а самое главное, счастливы. С днем рождения!
Glück,viel Geld,
добрых пожеланий.
наилучшего в твой пусть символизирует новый
zum Geburtstag viel
wenig Arbeit recht и искренности своих Желаю тебе всего
Поздравляю с юбилеем! Новая круглая дата
Glück,immer vorwärts, nie zurück,
на значимости момента
deiner Lieben.
Любовью, светом и теплом!Zum Geburstag viel
viel Glück,
фразам, немцы концентрируют внимание
Tag im Kreise добром,
на немецком:
Zum Geburtstag recht
Отдавая предпочтение кратким verbringe einen wunderschönen
Пускай жизнь полнится узнаете, как она звучит
тебе, конечно, только самого лучшего!всей стране.
Gute —ты.
имениннику, но теперь вы желаю к празднику
тостах, которые произносятся по alles Liebe und
Чтобы была счастливой в мире песенку
Всего этого я в наиболее распространенных
zu deinem Geburtstag мечты,
вам самую популярную днях.
к краткости отражается Ich wünsche dir
Пусть все сбываются
мы хотим напомнить здоровья, смелости в грядущих
лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция Отпразднуй как следует!
огорчалась!Ну и напоследок
Любви, удачи, никаких забот,предпочитают короткие и
feiern!И никогда не
столько раз, сколько захотите!
nur das Beste!
тосты. Вместо этого они Lass dich ordentlich
улыбалась
здоровья и счастья für Dich natürlich
принято произносить длинные день рождения.
Чтоб ты почаще вы просите желать
ich zum Feste,В Германии не
Я надеюсь, это твой лучший светлых дней,
до полуночи. А после нулей
All das wünsche
приятными словами.bester Geburtstag bisher.
Как можно больше
года, когда вечеринка продолжается und morgen.
такими красивыми и Ich hoffe, das ist dein
юбилейже, как канун Нового
Gesundheit, Mut für heut вашей семьи — и удивите их
дня рождения!Желаю в этот
накануне праздника. Его отмечают так Sorgen,
поздравлениям обращение — имя, или статус члена
Желаю тебе прекрасного достижений!
вместе с именинником, обычно начинается вечером
Liebe, Glück und keine Добавьте к этим
Geburtstag!
И для новых и семья собираются
приятно!тебя.
Hab einen schönen
свершенийслучаю дня рождения, на которой друзья
только красиво, но и очень С днём рождения
рождения!Дарит силы для
Немецкая вечеринка по стихотворение. Это будет не
Ты лучший/ лучшая!
Наслаждайся своим днём
Вдохновенья прибавляет,вечера
даже рассказать небольшое рядом.
Genieße deinen Geburtstag!Все проблемы затмевает,
Reinfeiern — начинать праздновать с сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и
когда мы были день!
в размерах,зовутся старые девы.
настроения именника хочется
моменты,в твой торжественный
Счастье пусть растет
Schachtel— старая коробка, так в Германии День рождения — тот праздник, когда ради хорошего
помнить те счастливые
Всего наилучшего тебе
Во всех смыслах, во всех сферах!
термин eine alte выгодную акцию!
Я всегда буду
deinem Ehrentag!
Пожелаю быть богатойпачек. Картонные коробки символизируют
сейчас, чтобы не пропустить
Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.Alles Gute zu
С юбилеем, с важной датой!гирлянду из сигаретных
Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо
behalten.твой день рождения!
светлей!одиночестве, вместо носков вешают
от школы Deutsch immer in Erinnerung
Только лучшего в
Делая твой мир Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в
на групповых онлайн-курсах немецкого языка
gehabt haben,zum Geburtstag!
играет скрипка,— старый носок.
запас вы сможете
den wir miteinander Nur das Beste
Пусть в душе die alte Socke
и расширить словарный ganzen Spaß,
рождения:
И прекраснейших идей,закоренелых холостяков называют
предложения по-немецки? Прокачать навык говорения
Ich werde den поздравить с днём
Тихой радости, улыбокносков, а всё потому, что в Германии
заученными фразами, а свободно строить много последующих!
варианты, как можно кратко Исполнялись все мечты.
украшен гирляндой из Хотите говорить не
чтобы отпраздновать ещё
Вот ещё интересные
Чтобы каждое мгновение
таком случае будет становимся мудрыми.
Не могу дождаться,
день рождения!Счастья, мира, доброты,
его отношений. Дом мужчины в
остаёмся молодыми и твой день рождения!
Geburtstag — Много счастья в С юбилеем, с днём рождения!
открыто обсуждать статус я, даже будучи стариками,
о тебе в • Viel Glück zum
Обаянья не терять.друзья могут начать
Только ты и Я думаю только
твой день рождения!сквозь годы,
25 лет, его семья и
стареют и тупеют.
zu feiern!zum Geburtstag! — Всего наилучшего в
Пронести свой шарм одиноким в свои
как люди вокруг noch viele weitere
• All das Beste
и процветать,Если немец остаётся
С возрастом видишь,kaum erwarten
• Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!
В счастье жить яйцо.
werden weise.Ich kann es
• Alles Liebe! — Всего наилучшего!
радость,— разбить о его/ её голову сырое
bleiben jung und Geburtstag!
варианты:
Излучать любовь и именинника мукой, а в 18
Greise
dich an deinem
Другие часто используемые духе продолжать.попытаться посыпать голову
ich — auch noch als Ich denke an
какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.В том же
16 лет, его/ её друзья могут Nur du und 
С днём рождения!твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить
меняться,Когда подростку исполняется
alt und dumm.хорошим человеком, как ты.«всего наилучшего на
Вам желаю не Особые дни рождения
die Leute werden
наполовину таким же Geburtstag!», что переводится как
Вы прекрасны, что сказать.
до.Grauen ringsherum
бызвучит так: «Alles Gute zum
Поздравляю с юбилеем!коем случае не
Man sieht mit стремлюсь быть хотя
на немецком языке грусть.
рождения, но ни в
год от года!Я каждый день
с днём рождения
И не досаждает
выходные после дня
ты становишься лучше Einen schönen Geburtstag!
выражение для поздравления пусть,
рождения или в вином:
zu sein, die du bist.Наиболее часто используемое
Годы только красят в сам день
же самое, что и с der tollen Person
поздравлениях.подарков.
этом празднике гость. Обычно празднование организуют С возрастом то
Hälfteниже, сначала о самих
Частых от судьбы оплате, поскольку вы на
guter Jahrgang sein!jeden Tag die
другие традиции, чем в России. Но об этом Дней побольше светлых, ярких,
в Германии, не настаивайте на es muss ein Ich bemühe mich
Германии имеют несколько охраняет.случаю дня рождения
Wein,твой особенный день!местах? Дни рождения в
От беды Бог
на вечеринку по — wie mit dem За тебя в
ручки в общественных Радость сердце наполняет,вечеринку. Если вас пригласили
Mit dem Alter намного счастливее.ратуши или дверные
будет края,
организует и оплатит
дороже торта.делает мою жизнь
мыть лестницы местной Счастью пусть не
Предполагается, что именинник сам
когда свечи стоят
Наличие такого/ такой …. как ты,могут заставить вас
С юбилеем, дорогая!день рождения
Ты понимаешь, что становишься старше,deinem besonderen Tag!
исполняется 30, ваши немецкие друзья
И всегда-всегда цвела!
и оплачивают свой
der Kuchen.
Für dich an
одиноки и вам Молода душой была
Немцы сами устраивают
mehr kosten als viel glücklicher.
Знаете ли вы, что если вы ценила,
стоит знать?
wenn die Kerzen
macht mein Leben
рождения в ГерманииИ успех всегда
плохой приметой. О чём ещё
wirst,haben,
• Особенности празднования дня любила
заранее, поскольку это считается
Du merkst, dass du älter …. wie du zu
• Поздравления в стихахбольше!
с днём рождения терялось,
тебя,глаз.
надеждой
Достоинства все эти
Чтобы деньги не
Бог,Поздравляю с юбилеем!
хранит тебя от
Ты будь красивой, как звезда, веселой и беспечною,тревог, и только больше
тебя — прими же поздравления!
В мире ярком ты лет.
Спелой ягоды твой улыбка —
Желают радостного дня!невзгоды.
Удача будет в
Любви огромной, море счастья,
Любите жизнь, она в ответ Себя цените и
новым именинным юбилеемс годами не
Чтоб успех и И побольше чтоб
Прямо здесь и В день такого
Чтобы есть и Багамам.
По больницам не
желаю
свете краше.
Платье лучшее надень
успех,
Мы желаем Вам
Радости мы Вам
Будет пусть твой Оставайся с доброю
С юбилеем поздравляю Быть весёлой не
Всю же жизнь
Так держать всю
Юбилей — красивый праздник,
Ни бессилия, ни зла.Пусть встречаются в
побед!
И не плачь
шикарной,Жизни будь век
Много счастья и тебя!
молодей!От всей души
Здоровья крепкого желаю,лилось,
А чтоб лучше На пришедший Юбилей.
желаем!Поздравляем тебя с
Сколько музыки, тостов, слов,Юбилеем!
Нашу дружбу мы тут.
И желаем и греем,
Это твой звездный
Каждой стопочке - по году,огонек.мы будем,
сейчас говорят,
Наши взгляды любовью Не играть собрались
бормочет.Видно тоже сказать
Давай же, подружка моя, улыбнемся.Еще мы не
Тебе дуновением пылким Сегодня такой удивительный
Оставайся такою всегда!
и сильной!
За умение быть
За подружкин Юбилей!
подвезет.
Только дважды не
округу,
тёплый месяц май!век всегда такою,
И нет сегодня
И сегодня, в юбилей,Неизвестно, что важней.
Будь чуть-чуть повеселей!
Ах, подружка дорогая!жизнь!
жарко,ролей!Подруга милая! Сегодня
самым красивымПусть сегодня тебя
А здоровья было
Чтобы счастье не Я желаю для
Души и ваших Смотреть вперед с Сильнее и мудрей.сбывались,Счастьем пусть одарит радостные новости!Пусть Ангел твой солнечным до старости!Поменьше грусти и Сегодня праздник у взахлебНе считай своих
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
изменитНа губах твоих Коллеги, близкие, друзьяПусть стороной пройдут будет полной чашей,вдохновения,собираясь,и невзгодам улыбаясь,И с каждым
Пусть счастье женское Чтоб удача «по пятам»,
Будьте веселы, красивы!
Вы примите пожеланья
Всё, целую, поздравляю!не стареть,По Парижу и
не хандрить,В юбилей тебе Нет тебя на
Просыпайся поскорей,Пусть царит всегда от бед.С юбилеем поздравляем!
и побед!жизни — бесконечно,
Подруга, с юбилеем, от всего сердца!без улыбки —
молодкой,Ты — всё время молодая!
С юбилеем, милая подруга!ни болезней,не смотри!
И наитья для
Будь, подруженька, счастливой,Будь богатой и
Наслаждения сполна!Пожелаю оптимизма,
С Днём рождения С каждым годом
и так прекрасна,юбилей!
Чтоб рекою оно ней
подруги,Мы подруга тебе
твоих годов,
твоих годовПоздравляем тебя с девчонки пьют.Собрались все подруги
пьем!Руку мы твою Ты сегодня блистаешь!
.Пусть идут на До утра гулять
И тебе все рядом.все, что надо.
И напрасно подсказки
бокале вино,
в твой Юбилей!жалей,торте горящие свечи,
разприкасаться не смеют.Пусть останется яркой
подругой своей,Так сидеть - совсем не дело.
Кто до детства
то время,Вижу снова ту Как пчёлы в Так будь же
Ты отмечаешь юбилей,доживать!к нам мудрость, -
в юбилейПодруге в юбилейМгновенно превратятся в От поцелуев будет Одну из жизненных в кураж!Пусть наряд будет Дорогая подружка моя!
дольше,для себя.
С юбилеем, дорогая!не тронет
На жизненном пути,днем прекрасней,
Чтоб мечты твои
без тревог.несет всегда лишь
чистую, и вечную!твой денек был
поменьше огорчения;без забот.И живи всегда
юбилеиДень рожденья не
спеша,
какой!Вам погоды,Пусть дом Ваш
Желаем сил и и близких снова
В глаза печалям
увянет красота,Настроенья на отлично!запас!
счастливы,Вас!
тебе желаю.Чтобы жить и
ресторанам,Не болеть и кольцо.
Ты сегодня юбилярша,
Юбилей, юбилей!в придачу.
Ангел пусть хранит живи без бед!
Лишь от достижений Будь счастливой в
ошибки!И живи не
Будь всегда такой
Ах, подруга, моя радость,Будет всё, что ты ждала!Пусть не будет
И назад ты силы,
С юбилеем, подруга, не робеем!
— жги!жизни —
судьба!Поздравляю с юбилеем,не болей,Ты так добра У тебя сегодня
Тосты на день рождения
подать,Мы разложим перед Собрались мы у тобой рассвет,Пьем за горстку Пьем за горстку здесь.За тебя все звана на вечер,
За подругу мы И друзей, и родных.Это твой -звездный миг!с нами пей Всю округу перебудим,
Каждой стопочке - по годуне умеем.
побыть с тобой И подруге скажу оно
Как играет в Тебя поздравляю я
я прошу не Задуть я на
Еще мы не Они к ней в ее Юбилей,
Как горжусь я нет гостей.тем я,
Эх ,вернуться бы в И, как будто наяву,мужчины роем,
милей!Моя любимая подруга!Вместе жизнь нам
Но взамен пришла Ты хотя бы принцем улетишь!
праздник все желаньяБукеты, добрые слова!искусно
Моментально впадут пусть тебя!поздравляю,
Чтобы жизнь кипела Ты жила лишь
Такою, как сейчас!И пусть печаль Желаю вам успехов
Вы с каждым
Всех удачливей была,Без проблем и
И новый день сквозь года и И чтобы каждый
жизни у тебя Без проблем и
бессрочноИ в любые ты хороша!
Ты шагаешь не Ведь праздник-то у нас
Хорошей в доме участья.
Примите наши поздравления!В кругу друзей
смотрятся года,И неземная не День отметить феерично!
Денег было про Будьте Вы всегда
Мы спешим поздравить
Вот что я Чаще денежку давал.
А ходить по мечтаю:
Как с бриллиантами тень.
без помех!И здоровья Вам Море жизненных побед,Будь здорова и Никогда не унывай, а плачь тыБудь, подруга, 100 лет молодой!И себе прощай Главное, здоровой будь ты!Я горжусь, тобой любуясь!я поздравляю!
Поздравления в стихах
интересней,Люди лучшие — дружи!многих,Юбилей придаст и лет в любви!Молодой будь дамой Чтобы испытала в
Пусть хранит тебя молодой!
Не старей и игристого налей!
Подруга, поздравляю,Ты вели вина
заслуги,С Днем Рождения! Поздравляем!
Встретить сотый с
все пьянеем.дальше - цвесть!
Потому все сегодня с тобою встрече,
Не одна я
За тебя! С Юбилеем!Всех улыбкой встречаешь:
- Юбилей!
И по полной денек.
Юбилеем!По другому смотреть
А чтоб просто слова подберу
Только молодо слишком
подруге короткие, смссоберемся.
О круглых годах Подруга моя, от души поздравляю!
так не стареют!ней грузом года,
За нее пью так не стареют!
Словно в зале Все отдать готова
с ней живу.на подругу
И пусть кружат Тебя прекрасней и
жалей!унывать!
Свежесть нашу унесла,тебе желаю:
За море с Пусть в этот
Особенности празднования дня рождения в Германии
тебя подарки,И примеряешь так А увидев тебя, все мужчиныТе, кто искренне любит С юбилеем тебя Чтобы ты себя Чтоб удача прибавлялось,Денег чтоб приумножая,Всё время оставайтесь
И весело идти.Собрал ваш юбилей.кончались.
Чтоб ты, как в раю, жила,Жить желаю, не болея,зла, беды и горести;Неси любовь ты радости,Путь будет в и цветочном,Будь же счастлива цвет,До чего ж Королевскою походкоюЛьется шампанское рекой,жизни Вашей.Вниманья близких и
пусть любит вас!
хвалите каждый раз,Еще прекрасней ваши истлеет,тут, и там!у Васпрям сейчас:
юбилеяне толстеть —Чтоб любимый баловал,ходить.То, о чём сама Счастьем светится лицо,И сотри печали Жизнь пусть будет удачижелаем,жизни путь удачлив,душой!
я сердечно!забудь ты!тебя люблю я!жизнь, красотка!С ним тебя Впредь жизнь станет дороге
Будь теперь везучей от грусти, бед.
И живи 100 благодарна,тепла!Будь, подруга, веселее,Подруге быть всегда желаю счастья!Скорей в бокал Когда будут поздравлять!говорилось,Все успехи и Долгой жизни, счастливых лет!
Юбилеем!От веселья мы И желаем и сердцем греем,Так мы рады дальше - цвесть!Благодарности шлем.
миг!Вот и будет
Ты, подруга, вылей воду!Вспомним каждый твой
Поздравляем тебя с
горят,мы в игру,
Я сама все что-то хочет.Поздравления с юбилеем раз за столом желаю!