подойдут близкому другу, а какие коллеге viel Glück zum
весёлый праздник
В Бразилии именинника ,
фразы, но всё-таки решать вам, какие из них
Viel Gesundheit und Если именинник любит
лет., Стоит отметить, что это универсальные
всего наилучшего!
лишь с честью, удачей.Чтоб жизнь, словно звезды, горела:Ярко, прекрасно, без плача.по количеству исполнившихся
Информация с сайтов: обязательно пригодятся!
на День рождения нужные цели,Иди к ним бьют об пол
команда Deutsch Online
словарик, и они вам
Geburtstag! — Я желаю тебе Мечтай и ставь
ногами и слегка
Про поздравления рассказывала- записывайте в свой
alles Beste zum надеждой чтоб грели.
всё наоборот: именинника переворачивают вверх
älter sondern besser!»
сути и поздравление, и пожелание одновременно Ich wünsche dir
шли мимо,А вера с исполнилось. А в Ирландии
Теодор Фонтане: «Man wird nicht
Всё вышесказанное по Днем Рождения!
Желаю жизни счастливой,Друзей — чтоб дружить умели.Чтоб все неудачи
воздух столько раз, сколько лет ему
И как говорил
День рождения!
Geburtstag! — Сердечно поздравляю с a starlet:With brightness, beauty, without suck!
это именинник. Его, кстати, обязательно подбрасывают в
viel Geld — много денеги замечательно отметить
Herzlichen Glückwunsch zum
will be like и успех тому, кто её найдёт. И не всегда
/ в школетолько самого лучшего
Дню рождения!and luck.Let your life
монетку, которая гарантирует богатство — успехов на работе
Geburtstag! — Я желаю тебе Geburtstag! — Всего наилучшего ко
them with straight праздничный торт запекают
/ in der Schule und einen schönen
Alles Gute zum targetsAnd go to
Например, в Англии в Erfolg im Beruf
nur das Beste кликов.
dream, to have the
делают что-то странное. Но всё это, конечно, на счастье.
— весело отпраздноватьIch wünsche Dir
всего в несколько Wish you to
связаны с именинником: с ним обязательно
unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение
твоей жизни!о себе. Запишитесь прямо сейчас. Это абсолютно бесплатно, а присоединиться можно
live with hope, faith.рождения. Чаще всего они
spannende Erlebnisse — захватывающие события
на каждый день и составите рассказ
know fails never,And wish to
традиции на день Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:
радости и довольства глаголы, самостоятельно строить предложения, освоите новую лексику
many gorgeous friends.I wish you мира есть особые
рождения».
День рождения! Я желаю тебе вы сможете спрягать
happy life forever,I wish you
В каждом уголке поздравления с Днем
Deines Lebens! — Сердечные поздравления в мира, нужен только компьютер, планшет или телефон. После бесплатного урока
I wish you работу. Спасибо за всё, что вы делаете!
- «Мои запоздалые сердечные
für jeden Tag
из любой точки Красивое поздравление
не похожа на zum Geburtstag» .Дословно переводится как
Freude und Zufriedenheit
и для продолжающих. Принять участие можно форме.
С вами работа
на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute Geburtstag! Ich wünsche Dir
для сдачи экзамена? День бесплатных онлайн-уроков для начинающих переводом в стихотворной
you do!поздравить человека. Не беда, есть выражение и
Herzlichen Glückwunsch zum Хотите подтянуть немецкий на английском с
like work. Thanks for all уже прошел, а не успели
таким замечательным человеком, какой ты есть!запомнить.
подход в поздравлениях. Подобрали несколько стихов a lot less
так, что День рождения День рождения! Оставайся и дальше
падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно Подойдут для тех, кто любит творческий
You make work
Может случиться и
всего наилучшего на только в дательном адрес на английском
лица коллективапо почте.
bist! — Я желаю тебе русского будет использоваться
о том, как правильно писать то, что вы с
сегодня, и отправьте открытку
wunderschön wie Du в отличие от
открытку по почте, прочитай нашу статью
же, как вы. Благодарим вас за тех, что вы узнали
Geburtstag! Bleib weiterhin so после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке
можно фразами: Best wishes, Sincerely yours, Yours ever, Your friend. Если планируешь отправлять может работать так
приятных фраз из
alles Gute zum ✏ Обратите внимание, что личное местоимение стих (ищи пример ниже). А завершить поздравление Никто другой не Дню рождения. По-немецки это – die Grußkarte (или: die Glückwunschkarte). Просто напишите несколько Ich wünsche Dir с Днем рождения.выше или написать us! Enjoy your birthday.поздравительную открытку ко
Как поздравить с Днём рождения на английском
из лучшего!zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя фраз из списка for sticking with внимание, можете отправить ему я желаю лучшее
Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir
можешь добавить несколько job you do. We thank you
выразить ему свое
zum Geburtstag! — На День рождения услышать фразу – Alles Gute zum В качестве пожелания
job than the лично, но очень хочется
Beste vom Besten Наиболее часто можно
Best wishes Jakedo a better
получается поздравить человека Ich wünsche das празднику?
achieving the goals!No one could
тобой вместе". Кстати, если никак не Дню рождения!подойдут к такому
the best: health, inexhaustible optimism and этот особенный день, но и всегда.могу отпраздновать с
солнечного света к красивых немецких слов, но какие именно
wish you all не только в так: "Жаль, что я не
тебе удачу, здоровье и много много вежливых и new discoveries. I want to удача окружают вас
mitfeiern kann. Эта фраза звучит Geburtstag! — Сегодня я посылаю не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете
the world of днем рождения! Пусть счастье и присоединиться к празднованию, скажите имениннику: Schade, dass ich nicht
Sonnenschein dir zum радости. Но поздравлять иностранцев
a step into Поздравляю Вас с Если вас пригласили, а вы понимаете, что не сможете Glück, Gesundheit und viel их жизнь частичку
date will be day.таких моментов!самого замечательного! Heute schicke ich Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в
your 25th birthday. I wish this today but every и непривычно, поэтому лучше избегать день рождения всего
ниже!
congratulate you on you not only выглядеть немного коряво
ich zum Geburtstag! — Я желаю на и читай статью
I’m happy to good luck follow переводе фраза может
Viel Schönes wünsche близкие. Скорее смотри видео Dear Dmitry,
happy birthday! May happiness and выражению. А при дословном
Желаю счастья, здоровья и богатства. *а ещё счастья, здоровья и счастья, и здоровья
День рождения!
С Днём брожения!*подойдёт другу, который любит выпить немецкие друзья или
можно так же, как обычное письмо. Пример:Wishing you a
перевод, наиболее подходящий русскому всего наилучшего на
Германии, и тем, у кого есть на английском языке препятствия в возможности!
словарях приводится смысловой Geburtstag! —Много солнца и полезно и тем, кто живет в
вместе с подарком. Оформить поздравительную открытку рождения превратит все не всегда уместен, поэтому зачастую в alles Gute zum
языке! Знать их очень подарок личными пожеланиями, которые именинник получит
Пусть ваш День поздравлений и пожеланий Viele Sonnenstunden und рождения на немецком Иногда хочется подкрепить obstacles into opportunities!
Важно отметить, что дословный перевод День рождения!поздравления с Днем приходится по-разному «расплачиваться» за прожитые года.convert all the
– Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).тебя каждый день. Наилучшие пожелания на и выражениями для по всему миру
May your birthday лаконичный вариант поздравления солнце светит для
с вами фразами и называется «пылью веков». Так что именинникам успех!заметку вот такой Geburtstag! — Здоровья и пусть
Сегодня мы поделимся именинника обсыпают мукой, которая символизирует время Да сопутствует вам фраз - можете взять на Dich scheinen. Alles Gute zum
поздравить друга.какой-то момент празднования you!вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых jeden Tag für «Happy Birthday» и как весело
На Ямайке в May success attend вы немногословны или möge die Sonne
в небольшом видео: узнаешь, чем ещё заменить
году.коллегу близкоВ случае если Viel Gesundheit und Подытожим новые знания неприятностей в новом
Примите мои самые души!Дню рождения!ты.С днем рождения!времена.*для папы
— неуязвимым для любых wishes!говорить от всей zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко милогои веселого как
именинник становится скользким Accept my warmest и женщин, главное правило - быть искренним и Den besten Glückwunsch Розы красные,Фиалки голубые,Нет никого такого
в чём: благодаря масляному носу коллегпоздравлениях для мужчин жизни!as you.Happy Birthday!маслом, пока он спит. А суть вот Официальные поздравления для особых отличий в в новом году as cuteand fun
имениннику мажут нос ребёнок.об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет Lebensjahr! — Удачи и радости Roses are red.Violets are blue.There’s no one ему вырасти большим. А в Канаде
С Днём рождения, мамин второй любимый палку и помните Freude zu neuem Коротко, ясно, по фактамлет и пожелать
child.отношениях, но не перегибайте Viel Glück und торжество,Скажу я кратко: поздравляю!И кратко пожелаю: всего!
зависимости от количества Mom’s second favorite в достаточно теплых
рождения!аврал —Забылось всё! Но не виляя,Не портя твоё мочку уха в
Happy Birthday to коллегой можно быть удачи ко Дню их исполнить нынче;И вдруг приключился
нужно подергать за скучно, часто опасно и по работе, ведь и с Geburtstag! — Много здоровья и Готовился я необычно:Красивых слов понабирал,Чтоб с блеском
Growing up with my childhood companion Поздравляю с Днём
Happy birthday to всё, что ты сделал(а) для меня. Ты лучший человек
place if there everything you have
случилось, я знаю, что всегда могу happens, I can always
Спасибо, что всегда был тёплые пожелания!*подойдёт, если не знаешь being the backbone
рождения будет полон happy hours and
солнца, самого свежего ветра, самых классных звезд sun, the freshest wind, the coolest stars
Пусть мечта, которая больше всего тобой.you so much.
Life’s too short your birthday, but you are Sun!
day!I wish you like a fine more candles to you can. Lie about your себя самого. Найди свой собственный
light. Find your own but a number. Happy birthday to be always near!Дня Рождения на пожелания на твой
полна мелких радостей.сбудутся!Желаю, чтобы это был of the day!на работе. Заодно эти фразы сказать тёплые слова
хочется сказать что-то необычное. Надоело обходиться привычным всегдаПусть у тебя тревог,нами. Приятного Дня рождения.*официальное поздравление от Ровных и светлых
Пусть всё, что задумал, удастся тебе.гору шли дела,Тебе желаю я Любимая работа и
Здоровья, радости, удачи!Пусть твоя жизнь рождения!
Как отмечают день рождения в разных странах
Растёт достаток пусть живут и уют, и тепло,Здоровья и счастья день рожденияБыть успешным пожелаю.Крепкой дружбы, мощных сил,
С набитым счастьем тебе желаю,Здоровье чтоб не день рождения!Сил, здоровья и удачи,В семье — понимания, счастья, терпенья,у тебя!Удачи, радости, везения,И нескромного достатка!нем!в порядке,Все в семье
Сил побольше и Расти с тобой, как с (братом/сестрой) никогда не было всю жизнь.Happy Birthday to and aspirations possible, my darling (mom/dad).таких людей, как ты. Спасибо тебе за be a better Thank you for Что бы ни I know whatever and bad.Thanks for always
Пусть твой день be full of заслуживает самого яркого deserves the brightest this year. Happy Bday!много тусуюсь с
Как написать открытку на день рождения на английском
hang out with рождения, но подарок — это ты.It may be trip around the Happy womb eviction
только лучше.
You are aging Wish you many
Break every rule Будь светом для Be your own Age is all all your friends Желаю тебе лучшего Поздравления и наилучшие Желаю, чтобы жизнь была
Пусть все желания
ever!Many happy returns для друзей, родственников или коллег английском языке и много раз. И каждому другу И здоровье пусть Пир состоится крутой!Меньше обид и везло!
Стихи на день рождения на английском
в завтрашнем дне.И чтобы в круг!семья,дела.
дверь!
Поздравляю с днем Здоровье, счастье и успех.Пусть в доме В работе, дружбе, жизни личной!Желаю в твой
поздравляю!В выходные — пиво с рыбкой!шагаяОт всей души делах везло,Тебе желаю в мужских.
сильных.Любовь и счастье веселья,
и порядкацарят пусть в Нервы будут пусть
отличноРадостного настроения!
Днём рождения!adventures – and Happy Birthday!и друг на старания возможными, мой (моя) дорогой (дорогая) (мама/папа).
all my dreams
нём было больше it.of person. The world would
на всём свете!person around!нас в любые
through good times Для родныхlong long time!May your birthday
Мой лучший друг My best friend to you, start coming true любишь. Поэтому я так don’t love. That’s why I Это, может быть, и твой День солнца!Congratulations! You survived another на праздниквино — с годами становишься ещё много свечей.Для другаколичеством свечек.those candles.тебя!будут рядом!troubles disappear and Best Birthday Ever! Have fun! Cheers!Birthday!life.
wishes come true!be your best Для всехпоздравления на английском друга, подписать открытку на
раз в году, но друзей-то много! Поэтому поздравлять придётся и тепла.рождения твойрешений.жизни всё время Пусть будет уверенность смеха,
Для удобства мы составили целых список полезных фраз:
По жизни весело светло!Чтоб во всех
Всех желаний исполненияРешений точных и в руках твоих
друзья,Желаю денег и Мира в доме Мир и лад Будь здоров, живи в достатке,
Будет пусть всегда рождения!приключения и с (brother/sister) was never boring, often dangerous, and usually hilarious. Thanks for the С Днём рождения, мой товарищ детства
сделать мечты и helped to make лучше, если бы в like you in the best kind
самого надёжного человека the most reliable семьи и поддерживаешь 
and supporting us особых моментов, которые запомнятся надолго!remember for a вечеринки.amazing birthday party.этом году. С днем рождения!that means most с людьми, которых ты не
with people you me.одно путешествие вокруг на свет!Happy beer day!
Ты как хорошее Желаю тебе задуть unforgettable & happy birthday!легко с таким easy with all Возраст – всего лишь цифра. С днем рождения исчезнут, а друзья всегда Let all your Wishing you the wishes on your
simple pleasures in
May all your May this year поздравить иностранного знакомого.Собрали пожелания и
и узнаешь, как, угарно поздравить лучшего День рождения только В жизни счастья Пусть в день Правильных в жизни И чтобы по всегда!Побольше радости и
Большой и яркий верные друзья,Легко решаются задачи,Пусть любовь, успех, достатокВ делах порядок Пусть в жизни Пускай повезет и Всегда чтоб было И чтобы счастливо
счастлив был!Каждый день встречай ты бодрячком,На душе было пожелаю,придачу.Нервов, как канат, стальных,
Дела чтоб горели Пусть будут верные рождения!Исполнения желаний,дом,
личной!Прибыли, друзей и смеха!Поздравляем с днем в основном весело. Спасибо за все you for a and lifelong friend.рождения человека, который помог мне the person who в моей жизни. Мир был бы were more people done for me. You are just рассчитывать на тебя. С Днём рождения count on you. Happy birthday to опорой для нашей
of our family счастливых часов и special moments to и самой изумительной and the most значит для тебя, начнет сбываться в May the dream
Жизнь слишком коротка, чтобы проводить время to spend it a gift to Поздравляю! Ты пережил еще Поздравляю с появлением good luck, health and wealth.wine.blow.age. Live loudly. And have an путь. Это должно быть
Любви неземной, чтоб дарила тепло,Здоровым быть тебе успеха,досуг...Пусть рядом будут будет светла,Будь здоров, в удачу верь,активно,Надежда и вера, любовь и добро.
Что еще можно пожелать?
желаю тебе.Удачи, радости, везения!
Бодрым, смелым, полным сил,
Чтоб всегда ты
сундучком!Чтоб был всегда покидало,В день рождения
Приростов денежных в
В карьере — успехов больших. С днем рожденья!Здоровья желаю, финансов стабильных,Всегда отличного настроения!
Поздравляю с днем
Уваженья, процветанья,