Появление малышки на свет — значимый момент в жизни всех членов семьи, поэтому пожелания с Днем рождения дочери родителям должны быть самыми искренними и трогательными. Если вы не сильны в ораторском искусстве, но желаете порадовать новоиспеченных родителей, внимательно ознакомьтесь со статьей. Рассмотрим лучшие поздравления с рождением дочери своими словами.
Поздравление с рождением дочери в прозе маме
Если у ваших близких пополнение в семье, обязательно подготовьте красивое поздравление с рождением дочки в прозе. Оно придет на помощь, когда вы сомневаетесь, что сможете самостоятельно сказать теплые и важные слова. Выберите пожелание с рождением дочери, открытки и преподнесите их родителям.
Присмотритесь к лучшим поздравлениям с Днем рождения дочери маме:
Теперь ты стала мамой, и это великое счастье, самый драгоценный подарок судьбы! В этот торжественный день приношу искренние поздравления и хочу, чтобы ваши с супругом сердца всегда стучали в унисон. Желаю вам крепкого терпения и меньше бессонных ночей. Материнство — тяжелый труд, но он щедро вознаграждается. Пусть малышка растет здоровой, покладистой, жизнерадостной и любознательной. Отдавайте доченьке все тепло и доброту, которыми наполнены ваши сердца!
Нет в мире женщины счастливее той, что стала мамой! Поздравляю с рождением дочки-ангелочка, с таким дорогим подарком судьбы, милая моя! Хочу пожелать, чтобы ты и малышка всегда были здоровы, ведь это самое главное в нашей жизни. Пусть доченька растет крепкой и бодрой, приносит тебе исключительно радость и любит тебя не меньше, чем ты ее. Желаю, чтобы каждый день, проведенный вместе, дарил только радость и положительные эмоции. Восстанавливай силы, дорогая, отдыхай и будь счастлива!
От всей души поздравляю с новорожденной дочкой! Каждая мать — герой, ведь через мучения она получает маленькое сокровище. Ты прекрасно справилась, но впереди тебя ожидает не меньшая работа. Теперь вас ждут первые радостные шаги, новые слова, изучение этого мира. С достоинством пройди все тяготы материнства и сделай доченьку самой счастливой на свете. Всегда храни в сердце любовь и отдавай ее малышке, взамен она отблагодарит тебя нежностью и заботой вдвойне. С самым счастливым днем в твоей жизни!
Прими мои искренние поздравления с появлением на свет маленького ангела! Желаю, чтобы доченька спокойно спала и с аппетитом ела, росла крепенькой и здоровой, невероятно красивой, как ее мама. Пусть судьба дарит вам только яркие и солнечные дни, а малышка не перестает радовать тебя и станет самой большой гордостью в твоей жизни!
Хочу от всей души поздравить прекрасную мамочку с появлением великолепного ребенка! Теперь каждый твой день станет праздником, ведь наблюдать за ростом маленького комочка — великое счастье. Желаю, чтобы ты как можно быстрее восстановила силы и смогла получать максимальную радость от материнства. Пусть ваши отношения с карапузом будут самыми светлыми и искренними, доченька растет умной и красивой, под стать маме. Желаю счастливого будущего и крепчайшего здоровья!
Поздравление с рождением дочери папе своими словами
Если приглашены на празднество, может потребоваться открытка с рождением дочери. Самостоятельно напишите в ней лучшее поздравление с рождением дочери своими словами, родителям вдвойне приятнее получить такой подарок. Чтобы еще больше их порадовать, подготовьте небольшой презент. Преподнесите пинетки, распашонку, носочки или бутылочку — все это потребуется новорожденной малышке.
Выберите поздравление на рождение дочки из самых сердцещипательных:
Прими мое искреннее поздравление с рождением дочки! Для папы это не менее знаковый момент, чем для мамы. Теперь твоя жизнь изменится, ведь в ней появилась эта замечательная кроха. Желаю, чтобы в вашей семье всегда царило взаимопонимание и поддержка, любовь и счастье. Пусть малышка никогда не знает бед и горя, радует своими успехами и берет пример с тебя, прекрасного отца!
Спешу поздравить с тем, что ты стал папой! Неустанно заботься о благополучии семьи, стань доченьке опорой и поддержкой, самым любящим и отзывчивым папой, на которого она сможет равняться. Желаю тебе сил и возможностей, чтобы сделать детство юной принцессы по-настоящему сказочным. Мира вашему дому, а малышке побольше улыбок и крепкого здоровья!
Позволь поздравить с появлением на свет чудной доченьки! Ты наконец-то удостоился самого главного звания в своей жизни — отца. Пусть твоя кроха растет очаровательной, как ее мама, здоровой, как ты, и счастливой, как ее родители вместе. Показывай малышке пример силы, благородства и справедливости, ведь ты знаешь в этом толк! Развивайтесь, говорите первые слова, делайте первые шаги и безгранично любите друг друга!
С самым ответственным днем тебя, папуля! Желаю тебе терпения и сил, ведь первые месяцы — самые непростые в воспитании чада. Впрочем, ты точно справишься, ведь твоему спокойствию и уравновешенности можно только позавидовать. Хочу пожелать, чтобы доченька всегда смогла найти в тебе поддержку и поделиться любой проблемой. Пусть кроха растет веселой, доброй и счастливой, ведь у нее самый лучший папа на свете!
Торжественно поздравляю с новорожденной! На свет появилась прекрасная малышка, копия папа! Пусть она растет на радость тебе, вызывая только улыбку на твоем лице, и даря исключительно светлые моменты. Желаю, чтобы на ее жизненном пути встречались только добрые и благородные люди, как ты. Пусть ваша семья будет здорова, благополучна и сплоченна. Становись примером отважного рыцаря, чтобы малышка понимала, что ей достался самый лучший отец!
Поздравление с рождением дочери подруге
Подруга стала счастливой мамой? Самое время готовить пожелания! Как поздравить с рождением дочери в прозе лучшую подругу? Присмотритесь к лучшим вариантам пожеланий:
Дорогая, поздравляю с появлением на свет этого маленького комочка, который невероятно на тебя похож! Хочу пожелать, чтобы вы вдвоем чувствовали себя отлично, скорее поправлялись и набирались сил. Пусть твоя крошка станет самой любимой и удачливой на свете, всегда дарит положительные эмоции и становится вдохновением для тебя. Ты точно станешь прекрасной мамой, никаких сомнений!
Милая подруга, вот и настал этот радостный день, когда ты впервые увидела свою девчушку! Пусть и каждые последующие минуты ты будешь не менее счастлива. Будь в хорошей форме, цени каждую секунду, проведенную рядом со своим чадом, и наслаждайся материнством. Пусть маленькая принцесса дарит радость, растет послушной и примерной. Желаю, чтобы в вашей семье всегда звучал смех, а воздух был пропитан любовью и нежностью. Поздравляю с новорожденной!
Сегодня ты, любимая подруга, совершила чудо и подарила этому миру новую жизнь. Первое, что я хочу пожелать, — здоровья. Тебе, малышке и всем близким, которые будут принимать участие в ее воспитании. Пусть ваша жизнь будет такой же сказочной, как и волшебные сны деток. Убеждена, что ты окружишь кроху заботой и любовью, став для нее самой лучшей мамой на свете!
Настало это время и новое сердечко забилось! Об этом дне ты точно никогда не забудешь! Желаю, чтобы новорожденный комочек счастья всегда дышал только любовью, а в тебе с каждым днем появлялись силы, чтобы достойно воспитать малышку. Пусть сердце хранит каждую радостную минуту, проведенную с крохой, все ее достижения и взлеты. Благополучия и понимания вашей семье, а также стабильного финансового положения, ведь принцесса должна расти в достатке!
От всей души поздравляю с самым важным, трогательным и незабываемым событием в твоей жизни. Теперь твоя девчушка рядышком и одной лишь улыбкой поможет свернуть горы. Позволь пожелать тебе поддержки близких и только солнечного настроения. Пусть доченька становится смелой и отзывчивой, растет красивой и здоровой, как ты. Желаю, чтобы вы были самыми близкими людьми на свете и всегда могли положиться друг на друга. Твою заботу и любовь малышка точно оценит, ведь о такой прекрасной маме можно только мечтать!
С рождением доченьки в жизнь родителей приходит невероятное счастье, но и определенная тревожность. Чтобы поднять им настроение, возьмите на вооружение наши подсказки пожеланий и не стесняйтесь добавлять в них частичку себя — собственные мысли.
Дорогая сестренка, я поздравляю тебя с этим грандиозным прекрасным событием — с рождением твоей принцессы! Ты — большая молодец. Я желаю тебе быть самой замечательной, заботливой, любящей, веселой и красивой мамой для своей милой дочурки. Пусть кроха не болеет и не капризулькает, пусть каждый ваш день будет полон энергии, радости, красоты, улыбок и добра!
Тебя, сестра, благодарю,
Ты знаешь — искренне люблю,
Скажу спасибо за племяшку,
Растет пускай очаровашкой!
Желаю, славная, терпенья,
Здоровья доченьке твоей,
В душе жило чтоб вдохновенье
И только светлых, чудных дней!
Милая моя и дорогая сестра, поздравляю тебя с рождением замечательной доченьки. Пусть твоя девчушка растет счастливой и красивой, доброй и милой, жизнерадостной и веселой, самой любимой и самой лучшей. Здоровья вам, благополучия, достатка и удачи.
Поздравляю от всей души, дорогая сестренка, ведь у тебя родилась замечательная принцесса! Я знаю, ты будешь прекрасной мамочкой для своей крошки! Пускай она растет такой же красавицей и умницей, как и ты, и будет здоровой и счастливой!
Любимая моя сестричка, поздравляю тебя с рождением прекрасной доченьки! Хочу пожелать счастливой жизни малышке и благосклонной судьбы, пусть Ангел хранит ее и оберегает от всех бед. Будьте любимы, здоровы и живите благополучно.
С прибавлением, родная!
День я этот не забуду —
Девять месяцев мы ждали
Наше крохотное чудо...
Для тебя она — дочурка,
Для меня — племянница,
Ах, сестричка, поздравляю
Я тебя с красавицей!
Пусть она здоровой будет,
Умной и счастливой,
Пусть талантливой растёт,
Самой лучшей в мире!
Сестренка, сегодня ты стала мамой маленькой девочки! Желаю, чтобы твоя малышка была самой счастливой и красивой на свете! Пускай моя племяшка растет не по дням, а по часам и радует всю нашу семью своей очаровательной улыбкой!
Чудо в этот мир пришло,
Ведь родился ангелок,
Милый, нежный и прекрасный,
Лучший в мире повод счастья!
Поздравляю я, сестра,
И малышку, и тебя,
Только нежности, тепла,
В вашей жизни навсегда.
Лучшей мамы не найти,
Чем, моя сестричка, ты.
Крошка, ты расти здоровой,
Самой лучшей, нежной, доброй!
Поздравляю с малышкой! Этот день навсегда запомнится, такие чувства невозможно забыть! Пусть малышка будет самой счастливой девочкой на всей планете, здоровой и доброй, послушной и любимой!
Поздравляю с девочкой! Гордись и береги ее, она твоя радость, твоя улыбка, твоя опора. Пусть если и будут трудности и непонимания между вами, то они только укрепляют вашу любовь. Пусть растет здоровой и послушной.
Сегодня мы поделимся с вами фразами и выражениями для поздравления с Днем рождения на немецком языке! Знать их очень полезно и тем, кто живет в Германии, и тем, у кого есть немецкие друзья или близкие. Скорее смотри видео и читай статью ниже!Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в их жизнь частичку радости. Но поздравлять иностранцев не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете много вежливых и красивых немецких слов, но какие именно подойдут к такому празднику?
Наиболее часто можно услышать фразу – Alles Gute zum Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя с Днем рождения.
✏ Обратите внимание, что личное местоимение после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке в отличие от русского будет использоваться только в дательном падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно запомнить.
Для удобства мы составили целых список полезных фраз:
Alles Gute zum Geburtstag! — Всего наилучшего ко Дню рождения!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! — Сердечно поздравляю с Днем Рождения!
Ich wünsche dir alles Beste zum Geburtstag! — Я желаю тебе на День рождения всего наилучшего!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! — Много здоровья и удачи ко Дню рождения!
Viel Glück und Freude zu neuem Lebensjahr! — Удачи и радости в новом году жизни!
Den besten Glückwunsch zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко Дню рождения!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. Alles Gute zum Geburtstag! — Здоровья и пусть солнце светит для тебя каждый день. Наилучшие пожелания на День рождения!
Viele Sonnenstunden und alles Gute zum Geburtstag! —Много солнца и всего наилучшего на День рождения!
Viel Schönes wünsche ich zum Geburtstag! — Я желаю на день рождения всего самого замечательного! Heute schicke ich Glück, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag! — Сегодня я посылаю тебе удачу, здоровье и много солнечного света к Дню рождения!
Ich wünsche das Beste vom Besten zum Geburtstag! — На День рождения я желаю лучшее из лучшего!
Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschön wie Du bist! — Я желаю тебе всего наилучшего на День рождения! Оставайся и дальше таким замечательным человеком, какой ты есть!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir Freude und Zufriedenheit für jeden Tag Deines Lebens! — Сердечные поздравления в День рождения! Я желаю тебе радости и довольства на каждый день твоей жизни!
Ich wünsche Dir nur das Beste und einen schönen Geburtstag! — Я желаю тебе только самого лучшего и замечательно отметить День рождения!
Всё вышесказанное по сути и поздравление, и пожелание одновременно - записывайте в свой словарик, и они вам обязательно пригодятся!
Стоит отметить, что это универсальные фразы, но всё-таки решать вам, какие из них подойдут близкому другу, а какие коллеге по работе, ведь и с коллегой можно быть в достаточно теплых отношениях, но не перегибайте палку и помните об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет особых отличий в поздравлениях для мужчин и женщин, главное правило - быть искренним и говорить от всей души!
В случае если вы немногословны или вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых фраз - можете взять на заметку вот такой лаконичный вариант поздравления – Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).
Важно отметить, что дословный перевод поздравлений и пожеланий не всегда уместен, поэтому зачастую в словарях приводится смысловой перевод, наиболее подходящий русскому выражению. А при дословном переводе фраза может выглядеть немного коряво и непривычно, поэтому лучше избегать таких моментов!
Может случиться и так, что День рождения уже прошел, а не успели поздравить человека. Не беда, есть выражение и на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» .Дословно переводится как - «Мои запоздалые сердечные поздравления с Днем рождения».
Что еще можно пожелать?
Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:spannende Erlebnisse — захватывающие события
unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение
— весело отпраздновать
Erfolg im Beruf / in der Schule — успехов на работе / в школе
viel Geld — много денег
И как говорил Теодор Фонтане: «Man wird nicht älter sondern besser!»
Про поздравления рассказывала
команда Deutsch Online