Поздравление с днем рождения маме в стихах
Мамочка родная, в день рожденья твой,
Пусть тебя обходят болезни стороной!
Пусть твой дом не знает грусти и проблем,
Больше будет в жизни хороших перемен!
А еще спасибо хочется сказать
За любовь, которую в словах не передать.
За то, что заботилась, за то, что растила,
За то, что взамен ничего не просила!
И горе, и радость деля пополам,
Во всем лучшей доли желала ты нам.
И хочется мне рассказать всей планете
О том, что ты лучшая мама на свете!
Сегодня просто лучший день,
Других таких не знаю,
Сегодня красок ярок цвет
И радуга играет.
И соловьем поет весна,
И к небу тянется трава,
Ведь в этот день, в волшебный час,
На белый свет ты родилась.
Я люблю тебя очень, родная!
Мамочка милая, дорогая!
Я желаю тебе радостных дней,
Вдохновения и прекрасных идей,
Никогда не болей, будь здорова всегда!
Пусть все так же лучится твоя красота!
Пусть твой ангел тебя от невзгод сохранит,
И судьба пусть покоем тебя одарит!
Ты сердечко свое не жалеешь подчас,
Волнуешься, звонишь: все ль в порядке у нас?
Но целуем мы руки твои, дорогая,
Что держали нас крепко, нежно качая.
Мы желаем здоровья, покоя, любви,
Исполнений, свершений надежд и мечты,
С днем рожденья, целуем! Ты розы прими,
Они лучше расскажут о нашей любви!
Мама, милая, в твой день рожденья
Собрались за большим мы столом.
И звучат для тебя поздравленья
Под бокалы с душистым вином.
Мы здоровья тебе пожелаем
В день рождения радостный твой.
И любовью своей охраняем,
Дарим ласку тебе и покой.
Солнцем ты в наших жизнях сияешь,
Чтоб был каждый тобою согрет.
И лучами своими встречаешь,
Изливаешь любовь, словно свет!
Ты сегодня выше всех похвал,
Хоть и старше стала ты на год.
И не верь иллюзиям зеркал,
Красота твоя по-прежнему цветет.
И пускай гроза, иль снегопад,
Или злые будничные дни
Греют, словно пламенем лампад,
Нежностью всегда глаза твои.
Доброты тебе не занимать,
И терпения хватило б на двоих.
В этом смысл слова МАТЬ.
Ты одна, и нет таких других!
Пусть же злое все обходит стороной
Твой семейный маленький очаг.
Ну а если пир — то пир горой,
Праздник — непременно весельчак.
И здоровья не на год запас,
Чтоб прожить и вдесятеро дольше.
Чтоб до старости ты радовала нас
И внучат и правнуков побольше.
Мамочка, добрая и дорогая,
Неповторимая, сердцу родная,
Ни для кого пусть не будет секретом —
Ты самая лучшая мама на свете!
Спасибо тебе за бессонные ночи,
Мы ценим и любим тебя очень-очень!
Желаем тебе в день волшебный рождения
Веселья, удачи, любви и везения.
Будь самой красивой, счастливой и нежной,
Во всем мы поможем, поддержим, конечно.
Пусть будут здоровье, достаток и счастье,
Всегда полагайся на наше участие.
И помни, мамуля, и верь, что на свете
Тебя обожают любимые дети!
Пусть иногда мне не хватает слов,
Не думай, что тебя не уважаю,
Что не ценю я всех твоих трудов,
Что никогда и ничего не замечаю.
За все слова, что я не говорю,
Я у тебя прошу сейчас прощения!
Ты знай, что я тебя очень люблю.
Моя мамуля. Мама, с днем рождения.
Пусть каждый день приносит тебе радость.
Здоровья, счастья я желаю и любви.
Пусть ангелы тебя оберегают
На ждущем впереди тебя пути.
Милая, любимая, родная!
Поздравляю, мамочка, тебя.
И от всей души тебе желаю
Только мира, радости, добра!
Нет тебя любимей и дороже,
Нет тебя надежней и нежней.
Ты всегда советом мне поможешь.
Нет тебя отзывчивей, добрей.
Пусть глаза слезятся лишь от счастья,
Пусть улыбка близким дарит свет.
Ты одна на свете всех прекрасней,
Для меня ты в мире лучше всех!
Родные, милые черты.
Незаменимый человек.
Спасибо, мамочка, что ты
Была со мной и в дождь, и в снег.
За ночи долгие без сна,
За мысли, полные тревог.
Ты, мама, у меня одна,
Пусть бережет же тебя Бог.
Пускай листает время вспять,
Не торопясь, твои года,
И буду я оберегать
И помогать тебе всегда.
А ты, прошу, меня прости
За всё, что делаю не так.
Ты улыбайся, не грусти,
Судьбой нам послан добрый знак.
Словами всё не передать,
Твой день рожденья — волшебство!
Хочу тебя сейчас обнять
И душ почувствовать родство.
Желаю счастья и тепла,
Любви, здоровья, доброты.
И если б только я могла —
Твои б исполнила мечты!
С днем рожденья, мама дорогая!
Не пугают пусть тебя года.
Лучшей мамы в мире я не знаю,
Будь всегда душою молода.
Пусть здоровье с каждым годом крепнет.
Ты, прошу, почаще отдыхай.
Пусть в глазах твоих огонь не меркнет.
Я люблю тебя, ты это знай.
Пусть сбываются мечты твои и грезы,
А достаток прочно в дом войдет,
Лишь от счастья выступают слезы,
Пусть во всём удача тебя ждет.
С днем рождения, мамочка милая моя!
Поздравляет доченька от души тебя.
Будь всегда веселою, милая, родная.
Будь всегда счастливою, мама дорогая!
Будь всегда здоровой, мамочка моя.
С днем рождения, милая, поздравляю я!
Ты мое сокровище, бриллиант души.
Плакать, если грустно, ты уж не спеши...
Пусть от счастья глазки светятся всегда.
Чтоб ты не встречала злобы никогда,
Чтоб была ты, мамочка, словно королева,
А душа, мамулечка, чтоб от счастья пела!
Мамочка наша родная,
Эти нежные строки — тебе.
Самой милой и самой красивой,
Самой доброй на этой земле.
Пусть печали в твой дом не заходят,
Пусть болезни пройдут стороной.
Мы весь мир поместили б в ладони
И тебе подарили одной.
Но и этого было бы мало,
Чтоб воздать за твою доброту.
Мы всю жизнь, наша милая мама,
Пред тобой в неоплатном долгу.
Спасибо, родная, за то, что растила,
За то, что взамен ничего не просила.
Что, горе и радость деля пополам,
Во всем лучшей доли желала ты нам.
Красива, заботлива, сердечна, нежна,
Ты нам ежедневно и вечно нужна!
Не грусти о былом — пусть оно остаётся лишь тенью,
Если что-то не так — отпусти и забудь навсегда!
Я хочу подарить море радости в твой день рожденья,
Чтоб невзгоды и грусть не коснулись тебя никогда!
Ты одна у меня, и пускай говорю я нечасто,
Что роднее тебя в мире нет у меня никого,
Просто знай, что тебе я желаю здоровья и счастья,
Всё же, как ни крути, а ведь это важнее всего...
И прости, если я становилась порою упрямой,
Если вдруг невзначай обижала тебя иногда...
Ты одна у меня, моя добрая, милая мама!
Как бы ни было, знай: очень-очень ты мне дорога.
Поздравления с днем рождения маме в прозе
Моя мамочка! Ты самая любимая, самая драгоценная, самая незаменимая! Сегодня твой день, и в первую очередь я бы хотел (а) попросить у тебя прощения, если когда-то уколол или огорчил тебя недобрым словом. Ты просто должна знать, что очень-очень сильно люблю и ценю тебя, а если когда-то и сделал (а) что-то не так, то только потому, что людям свойственно совершать ошибки. Ты была, есть и будешь главным человеком в моей жизни: у тебя просто не может быть замены. К тебе всегда можно обратиться за поддержкой, помощью. Даже когда другие отворачиваются, двери твоего дома всегда для меня открыты. Только ты можешь искренне радоваться за меня, а это значит, что ты не только мама, но и мой лучший друг! И потом, только у тебя самые вкусные котлеты и суп! Благодарю тебя за все то, чему ты меня научила. Именно благодаря тебе у меня появилась путевка в нормальную взрослую жизнь. Никогда не болей, не расстраивайся по мелочам и как можно чаще улыбайся. С днем рождения!
Бесценная моя мамуля! Я хочу сказать тебе огромное спасибо за каждую бессонную ночь, проведенную у моей кроватки. За твое безграничное терпение и за твою бесконечную заботу. Самое важное для меня, чтобы ты всегда оставалась здоровой. Чтобы была не только счастливой, но и самой красивой мамой в мире. Ни одно слово не может четко определить чувства, которые меня переполняют. Но я хочу, чтобы ты не забывала: я рядом каждую секунду. С праздником тебя!
Красивые поздравления с днем рождения маме
Родная моя мама! В этот важный для нас обоих день я желаю тебе вечно оставаться молодой. Годы итак не властны над тобой, так пусть же так продолжается и дальше. Будь такой же успешной и так же красиво, так же изящно справляйся с любыми жизненными испытаниями. Твои дети уже такие взрослые. А ты ничуть не изменилась, ты такая же, как на наших детских фотографиях: светлая, улыбчивая, нежная. Мы благодарим тебя за все. Та любовь и забота, которой ты нас одаривала, превратила нас в достойных взрослых людей. С днем рождения тебя!
Моя нежная, милая мамочка, с днем рождения тебя! Для меня ты неизменно остаешься самым родным на земле человеком. И самое главное, что я хочу тебе пожелать, — это здоровье и счастье. Я могу в полной мере наслаждаться жизнью только тогда, когда знаю, что у тебя все хорошо. Пусть твои светлые глаза еще десятки лет излучают этот свет и добро. А еще побольше улыбайся, и пусть твои нежные руки обнимают меня как можно чаще!
Трогательное поздравление маме с днем рождения
В этот день хочу сказать миллион теплых слов самой родной, красивой, дорогой, ласковой, нежной маме. Каждый день рождения она пускает слезу и говорит, что становится на год старше. А я не сомневаюсь, что с каждым годом ты становишься только моложе и красивее! Просто знай, что для меня ты всегда, слышишь, всегда будешь самой-самой во всех смыслах! И только твоя улыбка может так согревать душу, а взгляд добрых глаз радовать мое сердце. Пусть Бог оградит тебя от тоски, бед и печали. Живи в любви и гармонии, будь такой же сильной и неутомимой. Пусть все цветы мира упадут к твоим ногам! С днем рождения, родная!
Сегодня я традиционно хочу сказать слова поздравления самому близкому для меня человеку. Моя милая мамочка, для меня нет ничего ценнее твоей улыбки, твоего доброго взгляда, твоих ласковых рук. Пожалуйста, не обижайся на меня за занятость. Я виноват (а), что не всегда могу тебе позвонить или приехать… Мне больно за каждую минуту возможности, когда я мог (ла) провести с тобой, но этого не случилось… Я знаю, как ты ждешь. Но и ты знай, что не было ни одного утра, обеда и вечера, когда я не думал (а) о тебе! Ты всегда в моем сердце, и ты единственный человек, который слышит меня на расстоянии и понимает без слов. Спасибо тебе за все. С днем рождения, мама!
Поздравления с днем рождения маме от дочери
Дорогая моя мамочка! Я хочу сравнить тебя с солнечным лучиком, который дарит тепло и свет каждому члену нашей большой семьи. Нам очень нужна твоя ласка и доброта. Особенно мне, твоей все такой же маленькой, наивной девочке. Мамуля, я очень хочу в будущем быть во всем похожей на тебя, ты для меня пример настоящей женщины: красивой, хозяйственной, образованной, добросердечной. А еще я очень хочу, чтобы ты мной гордилась. И пусть в твоей жизни не будет ни одного денька, когда в твоих глазах будет читаться грусть. С праздником тебя!
Моя родная мамочка! От всей души поздравляю тебя с днем рождения. Пусть и этот день, и вся будущая жизнь в целом принесут тебе только счастливые моменты. А еще я очень хочу, чтобы все твои мечты непременно сбылись. А я со своей стороны буду самой любящей и самой заботливой дочерью! Будь здоровой, такой же уверенной в себе, успешной, доброй и ласковой… Цвети, словно роза, пусть годы делают тебя лишь еще красивее и мудрее. Я очень тебя люблю, с днем рождения!
Поздравления с днем рождения маме от сына
Мамочка, годы идут, а роднее, любимее, дороже тебя никого в моей жизни нет. Ты знаешь, что твой сын не очень умеет складывать слова в красивые предложения, но я попробую. И в первую очередь хочу, чтобы ты меня простила. За все твои страдания, за каждую бессонную ночь. В твоих глазах уже появилась усталость, а в волосах седина. В сердце поселилась тревога, а тело иногда болит… Спасибо тебе за все: за твою безграничную любовь и сердечную боль за меня. Пусть твой ангел хранитель избавит тебя от забот, а принесет в твою жизнь лишь радость и спокойствие. С праздником, любимая!
Мамочка! Желаю, чтобы в твоей жизни были только светлое счастье и душевная радость. Все большие успехи и креативные идеи ко мне, твоему сыну, пришли только благодаря тебе! Вдохновляйся, продолжай наталкивать меня на светлые мысли, живи разнообразной и яркой жизнью. Люби и будь любима. С днем рождения!
Не нашли ответ на свой
• Короткие поздравления на немецком с днём рождения
• Тосты на день рождения
• Поздравления в стихах
• Особенности празднования дня рождения в Германии
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Geburtstag!», что переводится как «всего наилучшего на твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
Другие часто используемые варианты:
• Alles Liebe! — Всего наилучшего!
• Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!
• All das Beste zum Geburtstag! — Всего наилучшего в твой день рождения!
• Viel Glück zum Geburtstag — Много счастья в день рождения!
Вот ещё интересные варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:
Nur das Beste zum Geburtstag!
Только лучшего в твой день рождения!
Alles Gute zu deinem Ehrentag!
Всего наилучшего тебе в твой торжественный день!
Genieße deinen Geburtstag!
Наслаждайся своим днём рождения!
Hab einen schönen Geburtstag!
Желаю тебе прекрасного дня рождения!
Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisher.
Я надеюсь, это твой лучший день рождения.
Lass dich ordentlich feiern!
Отпразднуй как следует!
Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute —
verbringe einen wunderschönen Tag im Kreise deiner Lieben.
Желаю тебе всего наилучшего в твой день рождения,
проведи чудесный день в окружении родных и близких.
Feier schön!
Отпразднуй красиво!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag!
Побольше здоровья и удачи ко дню рождения!
Danke, dass du geboren wurdest!
Здорово (спасибо), что ты родился!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen.
(Желаю) Здоровья, и пусть солнце светит для тебя каждый день!
Конечно, поздравляя этими выражениями кого-либо, вы можете добавить их имя в конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои слова, поэтому вот варианты посложнее:
…. wie du zu haben,
macht mein Leben viel glücklicher.
Für dich an deinem besonderen Tag!
Наличие такого/ такой …. как ты,
делает мою жизнь намного счастливее.
За тебя в твой особенный день!
Ich bemühe mich jeden Tag die Hälfte
der tollen Person zu sein, die du bist.
Einen schönen Geburtstag!
Я каждый день стремлюсь быть хотя бы
наполовину таким же хорошим человеком, как ты.
С днём рождения!
Ich denke an dich an deinem Geburtstag!
Ich kann es kaum erwarten
noch viele weitere zu feiern!
Я думаю только о тебе в твой день рождения!
Не могу дождаться,
чтобы отпраздновать ещё много последующих!
Ich werde den ganzen Spaß,
den wir miteinander gehabt haben,
immer in Erinnerung behalten.
Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.
Я всегда буду помнить те счастливые моменты,
когда мы были рядом.
Ты лучший/ лучшая!
С днём рождения тебя.
Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена вашей семьи — и удивите их такими красивыми и приятными словами.
Тосты на день рождения
В Германии не принято произносить длинные тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тостах, которые произносятся по всей стране.
Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента и искренности своих добрых пожеланий.
Вот несколько полюбившихся нам примеров:
Mögest du alle Tage deines Lebens leben!
Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни!
Möge dir dein Weg leicht werden
Möge dir der Wind immer von hinten kommen
Möge dir die Sonne warm ins Gesicht scheinen
Möge dir ein sanfter Regen auf die Felder fallen.
Пусть твой путь будет лёгким для тебя.
Пусть ветер всегда будет тебе в спину.
Пусть солнце светит тёплым светом на твоё лицо.
И пусть на твои поля прольётся мягкий дождь.
Du merkst, dass du älter wirst,
wenn die Kerzen mehr kosten als der Kuchen.
Ты понимаешь, что становишься старше,
когда свечи стоят дороже торта.
Mit dem Alter — wie mit dem Wein,
es muss ein guter Jahrgang sein!
С возрастом то же самое, что и с вином:
ты становишься лучше год от года!
Man sieht mit Grauen ringsherum
die Leute werden alt und dumm.
Nur du und ich — auch noch als Greise
bleiben jung und werden weise.
С возрастом видишь,
как люди вокруг стареют и тупеют.
Только ты и я, даже будучи стариками,
остаёмся молодыми и становимся мудрыми.
Хотите говорить не заученными фразами, а свободно строить предложения по-немецки? Прокачать навык говорения и расширить словарный запас вы сможете на групповых онлайн-курсах немецкого языка от школы Deutsch Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо сейчас, чтобы не пропустить выгодную акцию!
Поздравления в стихах
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое стихотворение. Это будет не только красиво, но и очень приятно!
Liebe, Glück und keine Sorgen,
Gesundheit, Mut für heut und morgen.
All das wünsche ich zum Feste,
für Dich natürlich nur das Beste!
Любви, удачи, никаких забот,
здоровья, смелости в грядущих днях.
Всего этого я желаю к празднику
тебе, конечно, только самого лучшего!
Zum Geburtstag recht viel Glück,
immer vorwärts, nie zurück,
wenig Arbeit recht viel Geld,
grosse Reisen in die Welt,
В день рождения побольше счастья,
Всегда вперёд, и никогда — назад.
Поменьше работы и побольше денег!
Побольше путешествий по миру,
jeden Tag gesund sich fühlen,
sechs Richtige im Lotto spielen,
ab und zu ein Gläschen Wein,
dann wirst du immer glücklich sein.
Каждый день чувствуй себя здоровым,
Выигрывай в лото все шесть (цифр),
Иногда выпивай по стаканчику вина,
И тогда ты будешь всегда счастлив!
Особенности празднования дня рождения в Германии
В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в других странах. Однако у немцев есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё стоит знать?
Немцы сами устраивают и оплачивают свой день рождения
Предполагается, что именинник сам организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют в сам день рождения или в выходные после дня рождения, но ни в коем случае не до.
Особые дни рождения
Когда подростку исполняется 16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.
Если немец остаётся одиноким в свои 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус его отношений. Дом мужчины в таком случае будет украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют die alte Socke — старый носок.
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных пачек. Картонные коробки символизируют термин eine alte Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.
Reinfeiern — начинать праздновать с вечера
Немецкая вечеринка по случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!
Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную в мире песенку имениннику, но теперь вы узнаете, как она звучит на немецком:
Zum Geburstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück.
Текст переводится как «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот мотив.