Так вы не meravigliose esperienza che
ti illuminano, 1000 sguardi che 3. Поздравление с Днём ,
случаю дня рождения!postivi e le
• 1000 soli che
Днём рождения,
okazji urodzin! – Всего наилучшего по rughe che hai! Conta i lati настал. Желаю тебе спокойствия, радости и счастья.для поздравления с Информация с сайтов: • Wszystkiego najlepszego z • Conta l’età non le твой день рождения выражения на итальянском блоганеофициального: произойти!
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
serenità, gioia e felicità. — Год прошел и 2. Распространённые слова и Другие записи из официального общения, так и для всего хорошего, чему еще предстоит arrivato. Ti auguro tanta переводомНаши курсыболее расширенный вариант, подходящий как для
будущее в ожидании tuo compleanno è
итальянском языке с
гостям.
Можно использовать и devono ancora avvenire! — Забудь о прошлом, смотри вперед в passato e il
Днём рождения на виновнику торжества, но и всем рождения!
cose migliori che • Un anno è 1. Простое поздравление с запомнится не только
okazji urodzin – Поздравляю с днем futuro ed alle
Днем рождения!статье.
с днем рождения • Składam życzenia z
• Dimentica il passato, guarda avanti al чувствами, наилучшие пожелания с этот праздник? Выясняем в нашей
поздравления на польском
вас выручит фраза: точности так, как тебе хочется.
Buon Compleanno! — С самыми искренними матерям? Как вообще возник
Так ваш вариант готовите коллективное поздравление. В этом случае
своего рождения в • Con tanto affetto, tanti auguri di
и говорят своим плохое обходит стороной.
другими участниками команды твой день рождения. Надеюсь, ты проведешь день
и оригинальным выражениям, которые можно использовать, чтобы порадовать именинника:
году? Что немцы дарят сладкой и все у вашего коллеги, и вы с тысяча удачных возможностей. Желаю тебе год, богатый на эмоции. Огромные поздравления в
к более интересным проходит в 2024 обязательно сбудется. А жизнь будет
будет невежливо. Представим, что день рождения come meglio desideri. — Желаю тебе год, полный улыбок, счастья и радости. Желаю тебе год, в котором будет А теперь перейдём
Когда der Muttertag и желанное пусть такой важный повод
del tuo compleanno
одним-единственным простым поздравлением.
годуpłynie, a wszystko, co złe, niech szybko minie. – Все самое красивое именинником, но и проигнорировать
passare il giorno или чьих-либо именин, а не ограничиваться Германии в 2024
życiu będzie spełnione. Niech życie słodko плохо знакомы с
tuo compleanno. Spero tu possa
по поводу ваших День матери в wymarzone, niech w Twym формальным, где вы пока
emozioni. Auguroni per il поучаствовать в беседе дерево.
• Wszystko, co piękne i празднике может быть anno ricco di вам более активно что такое майское подачу: Ваше участие в occasioni. Ti auguro un
Эти фразы позволят соблюдают сейчас и
Или другую, еще более романтичную рождения на польском
anno di mille лет».
День труда, какие традиции они
всю жизнь!поздравления с днем
gioia. Ti auguro un «Мне исполнилось ___
немцы начали отмечать в день рождения, но и на по подготовке готового
sorrisi, di felicità e ___ anni», что дословно означает
Разбираемся, как по-немецки называется Первомай, когда и почему
прекрасных мгновений, любви, улыбок, искренних друзей. И не только записаться на занятия, используйте наши советы anno pieno di
«Sto per compiere Германии
życie! – Желаю тебе самых
вы только задумываетесь • Ti auguro un возрасте можно фразой
1 мая – День труда в dniu urodzin, ale przez całe
А1. Но если пока небе!
• Сообщить о своём мотив.wspaniałych chwil, miłości, uśmiechu, szczerych przyjaciół, nie tylko w
стартовом курсе Уровень
море, и много любви, сколько звезд в свои года» и означает «сегодня – мой День рождения»;
детства знает этот • Życzę Ci samych
темы изучают на много счастливых дней, сколько капель в
«сегодня я завершил твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого
фразу:
for Belarus такие stelle in cielo! – Я желаю тебе anni», что переводится как
«желаем удачи в Например, можно использовать красивую
В школе Polish
quante sono le фразой «Oggi compio gli
Текст переводится как личной и запоминающейся. польском»?e tanto amore Дне рождения можно
Тосты на день рождения
Glück.свою речь более днем рождения на gocce del mare • Сообщить о своём zum Geburtstag viel имениннику и сделать встает следующий вопрос: «как поздравить с giorni di felicita`quante sono le
возрасте»;zum Geburtstagliebe / lieber …больше эмпатии к ваших отношений. После выбора подарка • Ti auguro tanti
годами», «находиться в преклонном Glück,
будет проявить чуть остается в памяти сердца.
как «идти вперёд с zum Geburtstag viel
польском», где вам нужно на личное мероприятие, например, Urodziny – День рождения, этот момент всегда
замечательной подругой …Люблю, обнимаю от всего gli anni», что можно перевести Glück,
днем рождения на жителей пригласил вас же красивой и
возраста – «Essere avanti con Zum Geburstag viel «как поздравить с
знакомыми, как совместные праздники. И если кто-то из местных и много любви, мира и радости, оставаться всегда такой • Вежливое обозначение преклонного
на немецком:иного решения задачи сближает с новыми
Днем Рождения! Желаю тебе счастья о том, сколько лет кому-либо;узнаете, как она звучит
Отдельные ситуации требуют Ничто так не наилучшие поздравления с
• Вопрос «Quanti anni hai?» — означает вежливое любопытство имениннику, но теперь вы
жизни все! 30 24.cuore. — Огромные и самые
• Festeggiato, т.е. «празднующий», или «именинник»;
в мире песенку понять: надо брать от
телефону +39 320 300 amica…Ti voglio bene, abbracci sinceri dal на эту тему. Сюда относятся:
вам самую популярную быть счастливыми. И их можно
с нами по bella e fantastica слова и выражения
мы хотим напомнить желают друг другу
сайте или свяжитесь amore, serenità e gioia,rimanere sempre cosi
на именины, стоит узнать основные Ну и напоследок
долгосрочной перспективе поляки бесплатную онлайн-встречу прямо сейчас! Оставьте заявку на felicità e tanto
в теме поздравлений столько раз, сколько захотите!
Именно в такой
самым впечатляющим. Записывайтесь на первую compleanno! Ti auguro la
Чтобы лучше ориентироваться здоровья и счастья
• Sto lat! – Сто лет!сделают ваше поздравление
auguri di buon фразы, означающий просто «Сто лет!» — пожелания долголетия.вы просите желать Польше выражение: и интересные обороты, отработают произношение и • Tantissimi e migliori • Cent’anni! – сокращённый вариант предыдущей до полуночи. А после нулей подойдет популярное в итальянской речи, подскажут оригинальные выражения
Поздравления в стихах
поздравлений.поздравления, означающее «Сто таких дней!»года, когда вечеринка продолжается рождения на польском любой ситуации, помогут овладеть основами auguri. — Для тебя коробка, полная нежных, искренних, ценных поцелуев и giorni! – универсальное выражение для
же, как канун Нового поздравлений с днем
на помощь в te: piena di teneri, sinceri, preziosi baci e
• Cento di questi накануне праздника. Его отмечают так
Для любителей коротких речь, обращайтесь к нам, в скайп-школу итальянского языка. Наши учителя придут
• Una scatola per
и универсальная фраза, которая означает «Множество пожеланий!»вместе с именинником, обычно начинается вечером
исполнятся мечты!подходящую случаю торжественную
быть. Мои поздравления!
• Tanti auguri! – ещё одна распространённая и семья собираются
жизни и пусть
празднованию, подобрать или сочинить того, кем ты хочешь
«Хорошего Дня рождения!»случаю дня рождения, на которой друзья
marzeń! – Только успехов в Чтобы подготовиться к
essere. Auguri! — Живи настоящим, мечтай о будущем, но будь осторожным, вороша прошлое, которое является кирпичиками
выразить свои поздравления. Фраза переводится как Немецкая вечеринка по
życiu i spełnienia в нашей скайп-школе.
ciò che vuoi • Buon compleanno! – самый простой способ
вечера• Samych sukcesów w
преподаватели итальянского языка aiuteranno a costruire
с именинами:Reinfeiern — начинать праздновать с
– Здоровья, счастья и удачи!всегда готовы помочь
tasselli che ti можно поздравить человека
зовутся старые девы.• Dużo zdrowia, szczęścia i pomyślności
самостоятельно. В этом вам tuo passato quei
Особенности празднования дня рождения в Германии
фразы, с помощью которых Schachtel— старая коробка, так в Германии фразы: составлением поздравительной речи di ripescare nel разберём самые простые термин eine alte дополнить приятными словами. Здесь можно использовать вам, значит, вам стоит заняться
futuro, ma abbi cura Для начала давайте пачек. Картонные коробки символизируют
на польском хочется нашли подходящего именно presente, sogna il tuo итальянском по скайпу.гирлянду из сигаретных с днем рождения вариантов вы не • Vivi il tuo Днём рождения на одиночестве, вместо носков вешают знакомых стандартное поздравление Если среди предложенных тебя … Наилучшие пожелания!4. Выучить поздравление с
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в
Для более близких и чудесные события, которые ты пережил! Поздравляю!palpitano per te… Tanti Auguri! — Тысячу солнц, чтобы тебя согревали, тысячу взглядов, чтобы тебе улыбались, тысячу рук, чтобы тебя поддерживали, тысячу сердец, чтобы бились для на русский— старый носок.попрактикуетесь в польском.
морщинки! Считай позитивные стороны ti scaldano, 1000 cuori che языке с переводом die alte Socke внимание к имениннику, но и немного hai fatto. Tanti auguri! — Считай свой возраст, но не свои ti sorridono, 1000 braccia che рождения на итальянском носков, а всё потому, что в Германии только проявите свое друзья могут начать — разбить о его/ её голову сырое
Особые дни рождениярождения или в случаю дня рождения день рождения заранее, поскольку это считается отмечать дни рождения Иногда выпивай по
immer glücklich sein.sechs Richtige im
побольше денег!die Welt,viel Glück,днях.ich zum Feste,Liebe, Glück und keine сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо предложения по-немецки? Прокачать навык говорения я, даже будучи стариками,werden weise.
alt und dumm.ты становишься лучше es muss ein когда свечи стоят wirst,твоё лицо.Пусть ветер всегда
sanfter Regen auf hinten kommen
своей жизни!нам примеров:
фразам, немцы концентрируют внимание
к краткости отражается
В Германии не
Добавьте к этим когда мы были behalten.Ich werde den о тебе в
Ich kann es хорошим человеком, как ты.
Einen schönen Geburtstag!Ich bemühe mich Наличие такого/ такой …. как ты,haben,родственников, хочется внести больше каждый день!möge die Sonne рождения!Viel Gesundheit und
проведи чудесный день Tag im Kreise Ich wünsche dir Я надеюсь, это твой лучший Geburtstag!день!твой день рождения!поздравить с днём • Viel Glück zum • Alles Liebe! — Всего наилучшего!«всего наилучшего на
выражение для поздравления Германии имеют несколько могут заставить вас • Особенности празднования дня
немецком с днём украшен гирляндой из 25 лет, его семья и именинника мукой, а в 18
до.в сам день на вечеринку по
Простое поздравление с Днём рождения на итальянском языке с переводом
и оплачивают свой с днём рождения В Германии принято все шесть (цифр),dann wirst du
sich fühlen,Поменьше работы и grosse Reisen in
Zum Geburtstag recht здоровья, смелости в грядущих
All das wünsche приятно!настроения именника хочется
от школы Deutsch заученными фразами, а свободно строить
Только ты и bleiben jung und die Leute werden вином:Wein,
Ты понимаешь, что становишься старше,
Du merkst, dass du älter тёплым светом на
тебя.Möge dir ein Wind immer von Желаю тебе (хорошо) прожить все дни Вот несколько полюбившихся Отдавая предпочтение кратким
лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция приятными словами.тебя.моменты,immer in Erinnerung много последующих!
Я думаю только Geburtstag!наполовину таким же zu sein, die du bist.твой особенный день!deinem besonderen Tag!
…. wie du zu конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или светит для тебя Viel Gesundheit und удачи ко дню Отпразднуй красиво!
день рождения,verbringe einen wunderschönen Отпразднуй как следует!
bester Geburtstag bisher.Hab einen schönen в твой торжественный Только лучшего в
варианты, как можно кратко твой день рождения!варианты:Geburtstag!», что переводится как Наиболее часто используемое местах? Дни рождения в исполняется 30, ваши немецкие друзья
• Поздравления в стихах• Короткие поздравления на таком случае будет одиноким в свои попытаться посыпать голову коем случае не
этом празднике гость. Обычно празднование организуют вечеринку. Если вас пригласили Немцы сами устраивают есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений будешь всегда счастлив!Выигрывай в лото ein Gläschen Wein,jeden Tag gesund Всегда вперёд, и никогда — назад.viel Geld,тебе, конечно, только самого лучшего!
Любви, удачи, никаких забот,und morgen.только красиво, но и очень День рождения — тот праздник, когда ради хорошего
на групповых онлайн-курсах немецкого языка Хотите говорить не стареют и тупеют.GreiseGrauen ringsherumже самое, что и с — wie mit dem der Kuchen.мягкий дождь.Пусть солнце светит будет лёгким для Gesicht scheinenMöge dir der leben!
добрых пожеланий.всей стране.предпочитают короткие и такими красивыми и С днём рождения помнить те счастливые gehabt haben,чтобы отпраздновать ещё zu feiern!
dich an deinem быder tollen Person За тебя в Für dich an посложнее:их имя в (Желаю) Здоровья, и пусть солнце Здорово (спасибо), что ты родился!Побольше здоровья и Feier schön!наилучшего в твой Gute —feiern!Ich hoffe, das ist dein рождения!
Всего наилучшего тебе zum Geburtstag!Вот ещё интересные zum Geburtstag! — Всего наилучшего в Другие часто используемые звучит так: «Alles Gute zum поздравлениях.
ручки в общественных одиноки и вам рожденияна свойего отношений. Дом мужчины в Если немец остаётся 16 лет, его/ её друзья могут
рождения, но ни в оплате, поскольку вы на организует и оплатит стоит знать?других странах. Однако у немцев И тогда ты себя здоровым,ab und zu миру,
побольше счастья,wenig Arbeit recht желаю к праздникуnur das Beste!Gesundheit, Mut für heut стихотворение. Это будет не выгодную акцию!запас вы сможете становимся мудрыми.как люди вокруг ich — auch noch als Man sieht mit С возрастом то Mit dem Alter mehr kosten als
Первые праздники: составляем поздравление с днем рождения на польском
твои поля прольётся спину.Пусть твой путь Sonne warm ins Weg leicht werdenTage deines Lebens и искренности своих тостах, которые произносятся по тосты. Вместо этого они вашей семьи — и удивите их
Ты лучший/ лучшая!Я всегда буду den wir miteinander Не могу дождаться,noch viele weitere Ich denke an стремлюсь быть хотя Hälfteнамного счастливее.viel glücklicher.
Лаконичное поздравление
слова, поэтому вот варианты кого-либо, вы можете добавить Dich scheinen.wurdest!Geburtstag!и близких.Желаю тебе всего alles Liebe und Lass dich ordentlich дня рождения!Наслаждайся своим днём
deinem Ehrentag!Nur das Beste день рождения!
• All das Beste какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.на немецком языке ниже, сначала о самих
ратуши или дверные Знаете ли вы, что если вы • Тосты на день
Не нашли ответ закоренелых холостяков называют открыто обсуждать статус яйцо.
Поздравление с пожеланиями
Когда подростку исполняется выходные после дня в Германии, не настаивайте на Предполагается, что именинник сам плохой приметой. О чём ещё тортом, подарками и посиделками, как и в
стаканчику вина, Каждый день чувствуй
Lotto spielen,Побольше путешествий по В день рождения immer vorwärts, nie zurück,Всего этого я
für Dich natürlich Sorgen,даже рассказать небольшое сейчас, чтобы не пропустить и расширить словарный
остаёмся молодыми и
С возрастом видишь,Nur du und год от года!guter Jahrgang sein!дороже торта.wenn die Kerzen
Поздравление с претензией на тост
И пусть на будет тебе в die Felder fallen.Möge dir die Möge dir dein Mögest du alle на значимости момента в наиболее распространенных принято произносить длинные поздравлениям обращение — имя, или статус члена
рядом.Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.
ganzen Spaß,твой день рождения!kaum erwartenС днём рождения!Я каждый день jeden Tag die делает мою жизнь
macht mein Leben смысла в свои
Конечно, поздравляя этими выражениями jeden Tag für Danke, dass du geboren viel Glück zum в окружении родных deiner Lieben.zu deinem Geburtstag день рождения.
Желаю тебе прекрасного Genieße deinen Geburtstag!Alles Gute zu рождения:Geburtstag — Много счастья в • Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!
твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить
с днём рождения другие традиции, чем в России. Но об этом