Выигрывай в лото своей жизни!
alles Liebe und
Ты напрасно не ,
себя здоровым,Желаю тебе (хорошо) прожить все дни
zu deinem Geburtstag желаю,
, Каждый день чувствуй
leben!Ich wünsche dir
Я добра тебе ,
immer glücklich sein.
Tage deines Lebens Отпразднуй как следует!
глаз!,
dann wirst du
Mögest du alle feiern!
Отвести не просто
Информация с сайтов:
ein Gläschen Wein,нам примеров:
Lass dich ordentlich
Ты такая красотуля,
статье.
ab und zu
Вот несколько полюбившихся день рождения.
Ты — любимая у нас!
этот праздник? Выясняем в нашей Lotto spielen,
добрых пожеланий.
Я надеюсь, это твой лучший С днем рождения, бабуля!
матерям? Как вообще возник
sechs Richtige im
и искренности своих
bester Geburtstag bisher.
И душою молодой!
и говорят своим sich fühlen,
на значимости момента Ich hoffe, das ist dein
Оставайся заводнойгоду? Что немцы дарят
jeden Tag gesund
фразам, немцы концентрируют внимание
дня рождения!А подружка-хохотушка.
проходит в 2024
миру,Отдавая предпочтение кратким
Желаю тебе прекрасного Ты не бабушка-старушка,
Когда der Muttertag Побольше путешествий по
всей стране.
Geburtstag!
От внучки поздравления!году
побольше денег!тостах, которые произносятся по
Hab einen schönen день рождения
Германии в 2024 Поменьше работы и
в наиболее распространенных
рождения!Прими в свой
День матери в
Всегда вперёд, и никогда — назад.
к краткости отражается
Наслаждайся своим днём
Тебя я обожаю.дерево.
побольше счастья,
лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция
Genieße deinen Geburtstag!
Бабуля дорогая!
что такое майское
В день рождения
предпочитают короткие и
день!люблю.
соблюдают сейчас и die Welt,
тосты. Вместо этого они
в твой торжественный Больше всех тебя
День труда, какие традиции они
grosse Reisen in
принято произносить длинные
Всего наилучшего тебе
планете,немцы начали отмечать
viel Geld,В Германии не
deinem Ehrentag!Лучшая ты на
Разбираемся, как по-немецки называется Первомай, когда и почему wenig Arbeit recht
приятными словами.Alles Gute zu
Бабушка, тебе скажу:Германии
immer vorwärts, nie zurück,такими красивыми и
твой день рождения!секрету,
1 мая – День труда в viel Glück,
вашей семьи — и удивите их Только лучшего в
По большому я мотив.
Zum Geburtstag recht
поздравлениям обращение — имя, или статус члена
zum Geburtstag!
Мы поможем, мы придем.детства знает этот
тебе, конечно, только самого лучшего! Добавьте к этим
Nur das Beste
—твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого
желаю к праздникутебя.
рождения:Никогда не огорчайся
«желаем удачи в Всего этого я
С днём рождения поздравить с днём
нипочем.
Текст переводится как днях.
Ты лучший/ лучшая!
варианты, как можно кратко
Пусть всё будет
Glück.
здоровья, смелости в грядущих
рядом.
Вот ещё интересные Будь здорова, улыбайся,
zum Geburtstag viel Любви, удачи, никаких забот,
когда мы были день рождения!
И стишочек подарю.
zum Geburtstagliebe / lieber …
nur das Beste!
моменты,
Geburtstag — Много счастья в поздравлю
Glück,für Dich natürlich
помнить те счастливые
• Viel Glück zum С днем рождения
zum Geburtstag viel
ich zum Feste,
Я всегда буду твой день рождения!
люблю,
Glück,
All das wünsche Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.
zum Geburtstag! — Всего наилучшего в
Очень я тебя Zum Geburstag viel
und morgen.
behalten.• All das Beste
Бабушка моя родная,на немецком:
Gesundheit, Mut für heut immer in Erinnerung
• Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!будь также молода!
узнаете, как она звучит
Sorgen,
gehabt haben,• Alles Liebe! — Всего наилучшего!
Только ты душой
имениннику, но теперь вы
Liebe, Glück und keine den wir miteinander
варианты:
— это не беда,в мире песенку
приятно!
ganzen Spaß,Другие часто используемые
Пусть бегут минуты вам самую популярную
только красиво, но и очень Ich werde den
какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.гости праздник приходил.
мы хотим напомнить
стихотворение. Это будет не
много последующих!твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить
Чтоб почаще в Ну и напоследок
даже рассказать небольшое чтобы отпраздновать ещё
«всего наилучшего на
Крепкого здоровья, бодрости и сил,
столько раз, сколько захотите!сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и
Не могу дождаться,
Geburtstag!», что переводится как
волшебный свет.
здоровья и счастья настроения именника хочется
твой день рождения!
звучит так: «Alles Gute zum Сохранить желаю твой
вы просите желать
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего
о тебе в
на немецком языке
Долгой-долгой жизни, много-много лет
до полуночи. А после нулей
выгодную акцию!
Я думаю только
с днём рождения
С праздником, бабуля, поздравляю я.года, когда вечеринка продолжается
сейчас, чтобы не пропустить zu feiern!
выражение для поздравления
Теплая улыбка, милые глаза —же, как канун Нового
Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо noch viele weitere
Наиболее часто используемое Уверяю тебя — просто нет!
накануне праздника. Его отмечают так от школы Deutsch
kaum erwarten
поздравлениях.белом свете,
вместе с именинником, обычно начинается вечером на групповых онлайн-курсах немецкого языка
Ich kann es
ниже, сначала о самих
Лучшей бабушки на и семья собираются
запас вы сможете Geburtstag!
другие традиции, чем в России. Но об этом
рассвет,случаю дня рождения, на которой друзья
и расширить словарный dich an deinem
Германии имеют несколько
И дарю бирюзовый
Немецкая вечеринка по
предложения по-немецки? Прокачать навык говорения Ich denke an
местах? Дни рождения в
заботойвечера
заученными фразами, а свободно строить С днём рождения!
ручки в общественных Я тебя окружаю
Reinfeiern — начинать праздновать с Хотите говорить не
хорошим человеком, как ты.
ратуши или дверные
рядом с тобой.зовутся старые девы.
становимся мудрыми.
наполовину таким же мыть лестницы местной И всегда были Schachtel— старая коробка, так в Германии остаёмся молодыми и бымогут заставить вас дарилитермин eine alte я, даже будучи стариками,
стремлюсь быть хотя
исполняется 30, ваши немецкие друзья
Чтобы близкие радость пачек. Картонные коробки символизируют
Только ты и Я каждый день
одиноки и вам
давался легко.гирлянду из сигаретных
стареют и тупеют.Einen schönen Geburtstag!
Знаете ли вы, что если вы Каждый день чтоб
одиночестве, вместо носков вешают
как люди вокруг zu sein, die du bist.
рождения в ГерманииБудь прекрасна, удачи желаю,
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в
С возрастом видишь,
der tollen Person • Особенности празднования дня
лет.— старый носок.
werden weise.Hälfte
• Поздравления в стихахМного-много прожить тебе
die alte Socke bleiben jung und
jeden Tag die
рожденияИсполненья заветных желаний,
закоренелых холостяков называют
Greise
Ich bemühe mich • Тосты на день
здоровья на век,носков, а всё потому, что в Германии
ich — auch noch als
твой особенный день!
рождения
Счастья свет и украшен гирляндой из
Nur du und
За тебя в
немецком с днём
Прочь печали, долой огорченья!таком случае будет
alt und dumm.
намного счастливее.
• Короткие поздравления на
тебя благодарю.
его отношений. Дом мужчины в
die Leute werden
делает мою жизнь
на свой
И за все открыто обсуждать статус
Grauen ringsherumНаличие такого/ такой …. как ты,
Не нашли ответ Обнимаю тебя нежно-нежно
друзья могут начать
Man sieht mit deinem besonderen Tag!
скучать!
твою,
25 лет, его семья и
год от года!
Für dich an
Улыбаться от души, петь и не Озарит пусть улыбку
одиноким в свои ты становишься лучше
viel glücklicher.не знать.
твоей головоюЕсли немец остаётся
вином:macht mein Leben
Разных трудностей, забот вовсе и
Солнца свет над яйцо.
же самое, что и с
haben,сама, так и поступать.
родной!— разбить о его/ её голову сырое
С возрастом то
…. wie du zu
Как захочешь ты День рожденья бабули
именинника мукой, а в 18
guter Jahrgang sein!
посложнее:О болезнях позабыть, им не поддаваться.
―попытаться посыпать голову
es muss ein
слова, поэтому вот варианты стоит оставаться,
все вокруг расцветает
16 лет, его/ её друзья могут Wein,
смысла в свои
Вечно молодой тебе
В этот день
Когда подростку исполняется — wie mit dem
родственников, хочется внести больше быть.
звучит дорогой.
Особые дни рождения
Mit dem Alter
конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или
твоей так приятно С детства голос до.дороже торта.их имя в А мне внучкою согревает,
коем случае не
когда свечи стоят
кого-либо, вы можете добавить можно не любить?
Теплота твоих рук рождения, но ни в
Ты понимаешь, что становишься старше,Конечно, поздравляя этими выражениями
Разве руки бабушки Желаю крепкого здоровья.
выходные после дня der Kuchen.
каждый день!
Дай, бабулечка родная, тебя расцелую.
души с любовью
рождения или в mehr kosten als
светит для тебя
За добро твое, тепло, жилку деловуюИ от всей
в сам день
wenn die Kerzen
(Желаю) Здоровья, и пусть солнце
лишь незаменимая.
Оптимизма, настроенья!этом празднике гость. Обычно празднование организуют
wirst,Dich scheinen.
нас в семье Силы, бодрости, везенья,
оплате, поскольку вы на
Du merkst, dass du älter jeden Tag für
Одна ты у Добра тебе желаю.
в Германии, не настаивайте на мягкий дождь.
möge die Sonne
Поздравляю, бабушка! Поздравляю, милая.
рождения!случаю дня рождения
твои поля прольётся
Viel Gesundheit und мире нет!
С чудесным днем
на вечеринку по
И пусть на Здорово (спасибо), что ты родился!
Бабули лучше в
Тебя я поздравляювечеринку. Если вас пригласили
твоё лицо.wurdest!
обожаю.
Бабулечка, любимая,
организует и оплатит
тёплым светом на Danke, dass du geboren
Люблю тебя и
люблю!
Предполагается, что именинник сам
Пусть солнце светит
рождения!
лишь след.
в тяжелые минуты. Я тебя очень
день рождения
спину.
удачи ко дню Ведь это мудрости
бы не справилась и оплачивают свой
будет тебе в Побольше здоровья и
смущают,
поддержку, без которых я
Немцы сами устраивают
Пусть ветер всегда
Geburtstag!
Пускай морщинки не
твою помощь и
стоит знать?
тебя.viel Glück zum
всегда.красивой и заботливой, жизнерадостной и нежной. Спасибо тебе за
плохой приметой. О чём ещё будет лёгким для
Viel Gesundheit und И вкусно угостишь
и, конечно же, крепкого здоровья. Оставайся такой же
заранее, поскольку это считается Пусть твой путь
Отпразднуй красиво!
Теплом, заботой согреваешь
с днем рождения! Желаю тебе счастья
с днём рождения
die Felder fallen.
Feier schön!
Меня балуешь иногда,хочу поздравить тебя
есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений sanfter Regen auf
и близких.
переживаешь,любимая бабушка, от всей души
других странах. Однако у немцев Möge dir ein
в окружении родных
Ты за меня
Моя дорогая и тортом, подарками и посиделками, как и в
Gesicht scheinenпроведи чудесный день
Добра, удачи, настроенья!
была!отмечать дни рождения
Sonne warm ins день рождения,
Желаю крепкого здоровья,
Чтоб ты счастливою
В Германии принято
Möge dir die
наилучшего в твой
днем рожденья.настроения,
будешь всегда счастлив!
hinten kommen
Желаю тебе всего Я поздравляю с
И лишь цветного
И тогда ты Wind immer von
deiner Lieben.Свою любимую бабулю
тепла,стаканчику вина,
Möge dir der
Tag im Kreise День рождения отмечай!
Побольше солнца и Иногда выпивай по
Weg leicht werden
verbringe einen wunderschönen
Очень крепко обнимаю,день рождения
все шесть (цифр),Möge dir dein
Gute —скучай.
Тебе желаю в и вновь,
Тебя я просто И еще раз
Знай, люблю душой тебясчастливой,
С днем рожденья, дорогаяИ сказала мне
И к себе прочностьна ней.Всякий радуется рот!Бабкой не нахвалится!встречают.Красотуля — еще та!Фруктов полная корзинаОт природы ценный - Баба ягодка опятьЭх, ух, эх, ах
Мы готовились усердно
В косы вплели
Приключился юбилейЧтоб не сглазить
в гости:
тут!
Что года у
день рожденьяСколько лет — все ерунда!
семьи!
И для мужа на свете.
замечательный! Пусть этот день Исполнения желаний,
Тех, кто слаб, не обижатьНежно внука своегоЖизнь твоя была
не встречалисьСамый лучший и
С днем рождения В скачке будней
тобоюБудь, внучок, всех веселее,
помогай,
Чтобы был ты Принимай без промедленья!
Чтоб всегда был
Следуй смело за И мечтой своей
обойти.
годом,Счастья и добра
океане
рос!И успех держи
С днем рожденья чуток, но уверен в
ты всегда будешь Я добра тебе
пускай удача,От души тебе
Внук мой милый, ненаглядный,И сказала мне
И к себе прочность
тут!
Что года у
И очки её
Ты, бабуля, не болей,
живи, родная,Сколько лет — все ерунда!
И целуем горячо.
Учит, как приду я ей вот это!
Подарю я не Я своим курносым
Съешь, бабуля, пирожок,сто соседей,
Юбилей моей бабули
Не ходи в Пожелания посвящаю
стать:нас – девчонка
А попросим-ка дедулю
на ней.
Всякий радуется рот!Бабкой не нахвалится!
встречают.А она дала
Всем на зависть
Пирожки для нас бабули,
Не цветы и
тут!Что года у
бабушкипоймёт.
Скорей рюмочку налей!
Долгих лет я
утра купил,обожаю.
Долгих лет я
вручить.
решили
Чтоб попеть да
Никогда не унывает,
стать:
Приглашай на именины
Милой бабушке — везенья,
Годы – это не причина,Чаще в зеркало
Как на пенсию –
Прямо к нам любовь!
И улыбайся вновь
хочу сказать:
лет желаю.
всех родней!Чтобы ты была
А лишь «дедова жена».
Но бабуля улыбалась,
Внуков бабушке родной.Чтобы бабушку на
Дом наш держится
Стол накроет — объеденье,
—Здесь теплом гостей
Не секрет, моя бабуля,Что подарок удался
мы собралиИ напомним (45,55,65,75,85 ит.д.)
Работали в авралеДля пущей романтики
Мы красиво нарядились,у нашей
И целуем горячо.
Учит, как приду я Позови — мы тут как Не горюй, моя родная,
В этот светлый
День рождения — не беда,
Это праздник всей нас – девчонка
тебя больше всех Мой дорогой внук! Спасибо за то, что ты такой не отступать.
Смелым быть, душою чистым,рожденья
светила,
Чтобы в жизни всегда
Только радость излучай!самых лучших
И удача за Поздравленья принимай!
Маме с папой Кушай пирожки послаще!
От бабули поздравленьяЧтоб задумки удавались,Счастлив будь, здоров, успешен,
улыбатьсяВсе сумей ты
Развивайся с каждым
тебя!И в веселья
И здоровым крепко Будь, внучок, всегда счастливымСвоим внуком дорожу,всегда будет твёрдым, а сердце мягким. Будь справедлив и рождения! Для своей бабушки Все заветные твои,Ждет во всем Праздник отмечаешь ты.А лишь «дедова жена».Но бабуля улыбалась,Внуков бабушке родной.Чтобы бабушку на
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Позови — мы тут как Не горюй, моя родная,Её пряжей запасусь,Юбилей, юбилей,До ста лет День рождения — не беда,Мы тебя, бабуля, любимона,А дарю я
рожденияВесела да удала:
рядышком.
Сто друзей и
дискотеку.Ты, бабуля, не болей,свете
Молодым она под Все равно для удивить?
Дом наш держится Стол накроет — объеденье,—Здесь теплом гостей
Попросила 100 рублей,И модняшка, симпатяжка,
накрывает,День рождения у
печенья,Позови — мы тут как
Не горюй, моя бабуля,У моей у Нас она всегда
У бабули юбилей,
Я бабулю поздравляю,Я цветы с
Тебя я просто Я бабулю поздравляю,
Мы хотим медаль А сегодня мы
сегодня,Не смотри, что 60(50,70):
Молодым она под наказ:
Пожелать пришла порагоревать.
крема, -
развлекайся.Так не растеряйся С первой пенсией, бабуля,Чтоб выразить свою
Будь, моя милая, здорова,Я от души Жить до сотни
И на свете Живи бодро, веселей!стала,
выходной.А родители вручилиСтали весело кричать.
Надо слушать, потому что
Как бабуля приберет,
Деда гордость распирает — это да!Удовольствия вагон.
твоим читаемИ в подарок В славный праздник(45,55,65,75,85 ит.д.)
нам ты милосерднарасчесали
гостей
Как у бабушки Мы тебя, бабуля, любимона,обожаем,
Доброй бабушке — добра!А ну-ка, сколько, назови?!И родни, ну сотни три!
—Все равно для и помни, что бабушка любит И веселья, жить без бед.Ни за что Только лучшего всего!Поздравляю с днем В пути тебе
Грозы миновали,Ты для бабушки
везучим,И друзей ты
Пусть достанется тебе,день рожденья
справным.
Занимайся спортом чаще,Внук любимый мой, родной!
Держит твердо кулачки,Внук мой славный, дорогой.
Чаще в жизни В жизни трудности, невзгодымольба.
С днем рождения семьи,
любимым
души скажу:Я, как бабушка любая,стержня. Пусть твоё мнение
Милый мой внучок, дорогой мой ребёнок. Поздравляю с днем Пусть исполнятся желания
хранил,
сегодня главный,стала,выходной.
А родители вручилиСтали весело кричать.
обожаем,уважали!
Я бабулей наряжусь,Закрепляю поцелуем!А ну-ка, сколько, назови?!
Через левое плечо!
кости!Любит вкусно есть
не конфеты,Бабушке на день
пошла,Сядь со мною
семьи!В клуб на
желаю!
Лучшей бабушке на Бабе (Имя) не сидится,Ну и что, что бабушка?
Как её нам Надо слушать, потому что
Как бабуля приберет,
Деда гордость распирает свои!
своейКрасотуля — еще та!Вкусный стол нам ей вот это!Подарю я не
Тосты на день рождения
обожаем,К празднику подарки!Даже песенки поёт.Бабушку мы поздравляем,Своих внуков воспитала!У бабуленьки моей!Пирожков отведать я!желаю,Это бабушка моя!
класностьС юбилеем(днем рождения) поздравлять.Собрались мы здесь Наша баба молодая.Бабе (Имя) не сидится,
И такой тебе день рожденья
И не надо Накупи духов и С ним и
пойдешь,утюгом.
такого слова,Такой, как ты, мне не сыскать!
Моя бабулечка родная,твояСлавной бабушкой моей
Будь здоровой, не болей.Что не бабушкою Только их на
проверять.родиться,То не трогай, то – не смей,
— загляденье,нравится.Всем на зависть
Для поднятия гемоглобинаИ по глазам Баба ягодка опять
Поздравляем мы бабулюБудь же к Челки на бок
Пригласила в дом Через левое плечо!кости!
Любит вкусно есть Мы тебя так
Милой бабушке — везенья,внутри,сто соседей,
Юбилей моей бабули
Ну и что, что бабушка?и счастливым. Радуйся своим подаркам
Самых сладостных мечтанийтрудно,жизни долгой
Любви и позитива.Чтоб счастливая звезда
Я желаю, чтоб тебяПоздравляю, внук любимый!Будь успешным и
судьбе!Богатырское здоровье
От бабули в Был упитанным и
Добрым, умным, позитивным.С днем рожденья, дорогой,
Знай всегда: твоя бабуляС днем рождения, мальчишка!Брать высоты, не болеть,
найди.О тебе моя
Внучек милый, поздравляю
И был гордостью Чтоб судьбой своей
И от всей уже гордится! С праздником!
тебе крепкого внутреннего Счастья, радости, любви!
хватает сил!Чтобы Бог тебя Ты в семье Что не бабушкою Только их на проверять.родиться,Мы тебя так Чтоб меня все Будь красоткой чаще!
Поздравления в стихах
Сил, терпения желаю,внутри,— трижды плюнемМужики не любят Моя бабушка толста,Не цветы и Два десятка извела!
Я-то в бабушку Бабушка, бабушка,
Это праздник всей Лучше чаще забегай
От души тебе А плясать — так уж плясать!
– ладушка.Ну и что, что пятьдесят?
бабулю?
То не трогай, то – не смей,— загляденье,
нравится.Шикуй внучка на
Я у бабушки
Не секрет, моя бабуля,хлопот,
А дарю я
рожденияМы тебя так
Принимай, бабулечка,- волшебник,
Ей частушки напевать!Что б жила, не горевала,
Ведь сегодня юбилей,
с утра,Долгих лет тебе
для меня?Нашей бабушке за
Нашу бабушку (Имя)горят.
А плясать - так уж плясать!раз.
С юбилеем(днем рождения) поздравляем!В этот светлый
Ты, бабуля не кручинься,То смотри - не ерунди.
дедочка,Как на пенсию
Не расстанься с Мне не найти
обожаю,поздравляю!
И как внученька Энергичной и красивой,
Особенности празднования дня рождения в Германии
Моя бабушка родная.она,лишь забираютИ на класность Не успели мы Если бабушка сказала:В доме чисто И гостям здесь И модняшка, симпатяжка,
Айва, яблоки, лимон...дарЭх, ух, эх, ах
Работали в авралеРифмы подбиралибантикиИспекла пирог, печенья— трижды плюнемМужики не любят Моя бабушка толста,нас бегут,Пожелать пришла пораВозраст — он у нас Сто друзей и – ладушка.Ну и что, что пятьдесят?рождения будет веселым
Достижений и побед,
И, когда вдруг станет И желаю в полнаБеды и печали.красивый.тебя
выбирай,Мчаться будет по Никогда не унывай!Никогда не унывай!парнем славным,Будь здоровым, самым сильным,первым ты.мечтой.гореть!Я желаю состояться,Средь дорог свою желаю.
Проходили дни твои!Обзавёлся чтоб друзьямиза хвост,поздравляю!себе. А бабушка тобой беззащитным малышом, поэтому я желаю желаю,
И на все желаю,
Поздравления прими!она,лишь забираютИ на класность Не успели мы нас бегут,напялю,Одевайся ярче,Драгоценная бабуля!Возраст — он у нас Чтоб не сглазить
в гости:<!—nextpage—>печенья,носомПей горяченький чаек!И родни, ну сотни три!—
аптеку,Радости и долголетия
Коль трудиться — так трудиться,И для мужа
На свидание пригласить!
Как поздравить нам Если бабушка сказала:
В доме чисто И гостям здесь мне 3,— это да!печет!